{"_meta":{"lingua":"ko","prova":false,"generato":"2026-11-16","stringhe":170,"di":170,"villaggi":35,"produttori":45},"s":{"Mappa di Bordeaux":"보르도 지도","Médoc · Graves · Sauternes · Saint-Émilion · Pomerol":"Médoc · Graves · Sauternes · Saint-Émilion · Pomerol","Esplora Bordeaux":"보르도 둘러보기","Zone":"지역","Denominazioni":"아펠라시옹","Châteaux":"샤토","Cerca denominazione, château, comune, vino":"아펠라시옹, 샤토, 마을, 와인 검색","Cerca":"검색","Filtri":"필터","Vista inclinata":"기울여 보기","Tutta Bordeaux":"보르도 전체","Mappa a tutto schermo":"전체 화면 지도","Esci":"나가기","Zone di Bordeaux":"보르도의 각 지역","Médoc":"Médoc","Graves e Sauternais":"Graves와 Sauternais","Libournais":"Libournais","Entre-Deux-Mers":"Entre-Deux-Mers","Blaye e Bourg":"Blaye와 Bourg","Espandi o riduci":"펼치기 또는 접기","Chiudi":"닫기","Colore":"색상","Classificazione":"등급","Annata":"빈티지","Prezzo":"가격","Sulla mappa":"지도 표시","Mostra tutte le denominazioni":"모든 아펠라시옹 보기","Solo denominazioni con vini":"와인이 있는 아펠라시옹만","Azzera":"초기화","Mostra vini":"와인 보기","Le denominazioni":"아펠라시옹","Comunali":"마을 단위","Di zona":"지구 단위","Regionali":"지역 단위","I nostri châteaux":"저희 셀러의 샤토","Altri classificati":"그 밖의 등급 샤토","Colori sulla mappa":"지도 색상","Vigne delle denominazioni comunali":"마을 단위 아펠라시옹의 포도밭","Vigne delle denominazioni di zona":"지구 단위 아펠라시옹의 포도밭","Bordeaux e Bordeaux Supérieur":"Bordeaux와 Bordeaux Supérieur","Tutte le denominazioni":"모든 아펠라시옹","Quota":"고도","Nord in alto":"북쪽을 위로","N":"북","S":"남","E":"동","O":"서","Dove siamo":"위치","Bordeaux in Francia":"프랑스 속 보르도","PARIGI":"파리","BORDEAUX":"보르도","Zoom":"확대 및 축소","Avvicina":"확대","Allontana":"축소","Esplora la mappa":"지도 둘러보기","Guida a Bordeaux":"보르도 가이드","Dati: INAO (aire parcellaire delle AOC), IGN (RGE ALTI®, BD TOPO®, ADMIN EXPRESS) · Licence Ouverte Etalab 2.0 · classificazioni: Open Wine Atlas (CC BY 4.0) · posizioni dei châteaux: © contributori di OpenStreetMap (ODbL), Wikidata":"데이터: INAO(AOC의 aire parcellaire), IGN(RGE ALTI®, BD TOPO®, ADMIN EXPRESS) · Licence Ouverte Etalab 2.0 · 등급: Open Wine Atlas(CC BY 4.0) · 샤토 위치: © OpenStreetMap 기여자(ODbL), Wikidata","Dati INAO · IGN · Open Wine Atlas · © OpenStreetMap":"데이터 INAO · IGN · Open Wine Atlas · © OpenStreetMap","Sezioni":"섹션","Mappa":"지도","AOC":"AOC","Guida":"가이드","La mappa non si è caricata: ricarica la pagina.":"지도를 불러오지 못했습니다. 페이지를 새로고침해 주세요.","Denominazione comunale":"마을 단위 아펠라시옹","Denominazione di zona":"지구 단위 아펠라시옹","Denominazione regionale":"지역 단위 아펠라시옹","Rosso":"레드","Bianco secco":"드라이 화이트","Dolce":"스위트","1855 · Médoc":"1855 · Médoc","1855 · Sauternes e Barsac":"1855 · Sauternes 및 Barsac","Saint-Émilion":"Saint-Émilion","Graves":"Graves","Cru Bourgeois":"Cru Bourgeois","Non classificati":"등급 외","Prima del 1980":"1980년 이전","Anni '80":"1980년대","Anni '90":"1990년대","2000–2009":"2000–2009","Dal 2010":"2010년 이후","Fino a 100 €":"100 € 이하","100–300 €":"100–300 €","300–1.000 €":"300–1,000 €","Oltre 1.000 €":"1,000 € 이상","{nome}, 1 vino":"{nome}, 와인 1종","{nome}, {n} vini":"{nome}, 와인 {n}종","{nome}, sede del château":"{nome}, 샤토 소재지","Acquista":"구매하기","Filtri attivi":"적용된 필터","azzera":"초기화","1 vino":"와인 1종","{n} vini":"와인 {n}종","Scopri di più":"자세히 보기","Denominazione: {d}":"아펠라시옹: {d}","Profilo del pendio di {nome}: da {min} a {max} metri":"{nome}의 비탈 단면: {min}미터에서 {max}미터까지","Valle":"계곡","Si sale":"오르막","Collina":"언덕","Dal fiume alle colline":"강에서 언덕까지","i nostri vini":"저희 와인","Fuori dalle vigne":"포도밭 외 지역","Al momento non abbiamo vini di {nome} con questi filtri.":"현재 이 필터에 맞는 {nome} 와인이 없습니다.","Al momento non abbiamo vini di {nome}.":"현재 {nome} 와인은 준비되어 있지 않습니다.","Tutti i vini di Bordeaux":"보르도의 모든 와인","châteaux classificati":"등급 샤토","ettari di vigna":"헥타르의 포도밭","Vini":"와인","Scopri {nome}: storia, vigne e vini":"{nome} 알아보기: 역사, 포도밭, 와인","Comuni":"마을","I châteaux dei nostri vini":"저희 와인의 샤토","Altri châteaux dei nostri vini":"저희 와인의 다른 샤토","I nostri vini di {nome}":"저희 {nome} 와인","Altri châteaux classificati":"그 밖의 등급 샤토","Château":"샤토","La denominazione: {nome}":"아펠라시옹: {nome}","In questo momento non abbiamo vini di questo château.":"현재 이 샤토의 와인은 준비되어 있지 않습니다.","Vini da":"와인 산지","In cantina":"보유 와인","Nessun vino di {nome} con questi filtri.":"이 필터에 맞는 {nome} 와인이 없습니다.","Zona":"지역","Scopri la zona: {nome}":"지역 알아보기: {nome}","I nostri vini della zona":"이 지역의 저희 와인","Nessun vino con questi filtri.":"이 필터에 맞는 와인이 없습니다.","Denominazioni comunali":"마을 단위 아펠라시옹","Le più precise: un comune o pochi comuni, come Pauillac, Margaux, Saint-Émilion, Pomerol e Sauternes.":"가장 세분된 아펠라시옹으로, Pauillac, Margaux, Saint-Émilion, Pomerol, Sauternes처럼 마을 하나 또는 몇 개 마을에 해당합니다.","Denominazioni di zona":"지구 단위 아펠라시옹","Una parte del Bordolese, come Haut-Médoc, Graves, Entre-deux-Mers e le Côtes de Bordeaux.":"Haut-Médoc, Graves, Entre-deux-Mers, Côtes de Bordeaux처럼 보르도 지역의 일부에 해당합니다.","Le denominazioni regionali: valgono in tutto il vigneto della Gironda.":"지역 단위 아펠라시옹: 지롱드의 모든 포도밭에서 쓸 수 있습니다.","zone":"지역","denominazioni":"아펠라시옹","I nostri vini di queste denominazioni":"이 아펠라시옹의 저희 와인","châteaux":"샤토","in cantina":"저희 셀러 보유","La classificazione spiegata, con tutti i nostri vini":"등급 분류 해설과 저희의 모든 와인","I nostri vini di questa classificazione":"이 등급의 저희 와인","Mostra 1 vino":"와인 1종 보기","Mostra {n} vini":"와인 {n}종 보기","Comune":"마을","Classificazioni":"등급 분류","Nessun risultato":"검색 결과 없음","Mostra descrizione":"설명 보기","Vedi sulla mappa":"지도에서 보기","Scopri la denominazione":"아펠라시옹 알아보기","Bordeaux dal Médoc all'Entre-Deux-Mers: sulla mappa {den} denominazioni e {cc} châteaux classificati. Scegli una denominazione, un château o una classificazione e trovi subito i nostri {vini} vini di Bordeaux disponibili.":"Médoc에서 Entre-Deux-Mers까지의 보르도: 지도에는 아펠라시옹 {den}개와 등급 샤토 {cc}곳이 있습니다. 아펠라시옹, 샤토 또는 등급을 고르면 지금 구매할 수 있는 저희 보르도 와인 {vini}종을 바로 찾을 수 있습니다.","1 denominazione":"아펠라시옹 1개","{n} denominazioni":"아펠라시옹 {n}개","1 château classificato":"등급 샤토 1곳","{n} châteaux classificati":"등급 샤토 {n}곳","Scopri la zona":"지역 알아보기","Denominazioni dei nostri vini":"저희 와인의 아펠라시옹","Le altre denominazioni":"그 밖의 아펠라시옹","I châteaux della nostra cantina in {zona}: apri un nome per leggere dove sta, come è classificato e quali bottiglie abbiamo.":"{zona}에 있는 저희 셀러의 샤토입니다. 이름을 누르면 어디에 있는지, 어떤 등급인지, 저희가 어떤 와인을 보유하고 있는지 볼 수 있습니다.","I châteaux di Bordeaux della nostra cantina, dai Premiers Crus del 1855 ai piccoli châteaux: apri un nome per leggere dove sta, come è classificato e quali bottiglie abbiamo.":"1855년 Premiers Crus부터 작은 샤토까지, 저희 셀러에 있는 보르도의 샤토입니다. 이름을 누르면 어디에 있는지, 어떤 등급인지, 저희가 어떤 와인을 보유하고 있는지 볼 수 있습니다.","per numero di vini":"와인 많은 순","Vedi il château sulla mappa":"지도에서 샤토 보기","Scopri il château":"샤토 알아보기","Tutti i châteaux, su tutta Bordeaux":"보르도 전역의 모든 샤토","Un comune o pochi comuni: Pauillac, Margaux, Saint-Émilion, Pomerol, Sauternes…":"마을 하나 또는 몇 개 마을: Pauillac, Margaux, Saint-Émilion, Pomerol, Sauternes…","Una parte del Bordolese: Haut-Médoc, Graves, Entre-deux-Mers, le Côtes…":"보르도 지역의 일부: Haut-Médoc, Graves, Entre-deux-Mers, Côtes…","Bordeaux e Bordeaux Supérieur, in tutta la Gironda.":"Bordeaux와 Bordeaux Supérieur, 지롱드 전역.","Bordeaux si legge per rive: a sinistra della Garonna e dell'estuario il Médoc e le Graves, a destra Saint-Émilion, Pomerol, Blaye e Bourg; tra Garonna e Dordogna l'Entre-Deux-Mers.":"보르도는 강을 기준으로 보면 쉽습니다. 가론강과 하구의 좌안에는 Médoc과 Graves, 우안에는 Saint-Émilion, Pomerol, Blaye, Bourg가 있고, 가론강과 도르도뉴강 사이에는 Entre-Deux-Mers가 있습니다.","Le zone":"각 지역","Vedi la zona e i vini":"지역과 와인 보기","dalla più precisa alla più ampia":"가장 세분된 단계부터 가장 넓은 단계까지","Le classificazioni dei châteaux":"샤토 등급 분류","1 château":"샤토 1곳","{n} châteaux":"샤토 {n}곳","Vedi i châteaux sulla mappa":"지도에서 샤토 보기","La classificazione spiegata":"등급 분류 해설","Esci dalla mappa a tutto schermo":"전체 화면 지도에서 나가기"},"villaggi":{"medoc":{"breve":"반도 전체를 아우르는 아펠라시옹으로, 주로 북부에서 쓰입니다. 메를로와 카베르네로 만든 레드 와인이 중심이며, 2025년부터는 드라이 화이트 와인도 만들 수 있습니다.","testo":"AOC Médoc(메독)의 구역은 Blanquefort에서 Pointe de Grave 가까이까지 50개 마을에 걸쳐 있지만, 와인은 주로 Haut-Médoc이 끝나는 곳 너머, 반도 북부에서 나옵니다. 포도밭은 크루프(자갈 언덕), 그리고 점토와 석회암 위에 있습니다. 점토와 석회암은 Couquèques 주변 등에서 지표로 드러납니다. 레드 와인에서는 카베르네 소비뇽과 함께 메를로의 비중이 Haut-Médoc보다 큽니다. 2025년부터 생산 규정은 소비뇽과 세미용으로 만든 드라이 화이트 와인도 허용합니다. 이전에는 이런 와인을 Bordeaux로만 출시할 수 있었습니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 4,840헥타르입니다. 1855년 등급 샤토(크뤼 클라세)는 없지만, 2025년 목록에 오른 Crus Bourgeois 170곳 가운데 91곳이 이곳에 있습니다.","stile":["반도 북부","메를로와 카베르네 레드","2025년부터 드라이 화이트","Crus Bourgeois"]},"haut-medoc":{"breve":"Blanquefort에서 Saint-Seurin-de-Cadourne까지 이어지는 Médoc 남부입니다. 자갈 단구 위에서 레드 와인만 만들며, 카베르네 소비뇽이 주를 이루는 경우가 많습니다.","testo":"Haut-Médoc(오메독)은 반도의 남부로, 하구의 상류 쪽에 있습니다. Blanquefort와 Le Taillan-Médoc에서 Saint-Seurin-de-Cadourne까지 약 50킬로미터에 걸쳐 28개 마을이 이어집니다. 이 구역 안에는 여섯 개의 마을 단위 아펠라시옹도 들어 있습니다. 가론강이 실어 온 자갈로 이루어진 단구가 점토와 석회암 위에서 물가를 향해 계단처럼 내려갑니다. 레드 와인만 생산합니다. 카베르네 소비뇽이 주품종인 경우가 많고, 메를로의 비중은 Médoc 북부보다 작으며, 바리크 숙성이 널리 쓰입니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 4,270헥타르입니다. 이곳에는 1855년 등급 샤토(크뤼 클라세) 다섯 곳과 2025년 목록에 오른 Crus Bourgeois 170곳 가운데 53곳이 있습니다.","stile":["Médoc 남부","카베르네 소비뇽","자갈 단구","레드 와인만"]},"saint-estephe":{"breve":"Médoc의 마을 단위 아펠라시옹 가운데 가장 북쪽에 있습니다. 자갈, 점토, 석회암 토양에서 카베르네 소비뇽과 메를로로 레드 와인을 만들며, 1855년 등급 샤토(크뤼 클라세)가 다섯 곳 있습니다.","testo":"Saint-Estèphe(생테스테프)는 Médoc의 마을 단위 아펠라시옹 가운데 가장 북쪽에 있으며, 보르도와 Pointe de Grave의 중간쯤에 자리합니다. 구역은 Saint-Estèphe 마을 하나뿐이며, 남쪽은 Lafite 습지로 막혀 있고 그 너머부터 Pauillac 아펠라시옹이 시작됩니다. 높이 4~40미터의 크루프(자갈 언덕)에서는 자갈에 모래나 점토가 섞여 있습니다. 서쪽에는 메를로에 알맞은 단단한 석회암이 드러나고, 카베르네 소비뇽은 하구 쪽 자갈밭을 차지합니다. CIVB에 따르면 카베르네 소비뇽이 약 절반, 메를로가 40%를 차지합니다. 레드 와인만 생산합니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 1,140헥타르이며, 1855년 등급 샤토(크뤼 클라세)는 다섯 곳입니다.","stile":["카베르네 소비뇽과 메를로","자갈, 점토, 석회암","레드 와인만"]},"pauillac":{"breve":"위대한 카베르네 소비뇽의 마을입니다. 하구를 따라 깊은 자갈층이 펼쳐지고, 1855년 등급 샤토(크뤼 클라세) 18곳과 다섯 Premiers 가운데 세 곳이 이곳에 있습니다.","testo":"Pauillac(포이야크)는 보르도에서 북쪽으로 50킬로미터 떨어진 하구 변, Saint-Julien과 Saint-Estèphe 사이에 있습니다. 구역은 Pauillac 마을이며, 이웃한 Saint-Estèphe, Saint-Julien-Beychevelle, Saint-Sauveur 마을의 일부 구획도 포함됩니다. 두께 10미터 안팎의 자갈 단구가 남쪽의 Saint-Lambert와 Bages에서 북쪽의 Pouyalet까지 세 무리의 크루프(자갈 언덕)를 이룹니다. 카베르네 소비뇽이 중심이고, 메를로와 카베르네 프랑, 약간의 프티 베르도가 더해집니다. 색이 짙고 타닌이 풍부하며 장기 숙성에 알맞은 레드 와인입니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 1,230헥타르입니다. 1855년 등급 샤토(크뤼 클라세)가 18곳 있으며, 그중 세 곳이 다섯 Premiers에 속합니다.","stile":["카베르네 소비뇽","깊은 자갈층","장기 숙성형 레드","등급 샤토 18곳"]},"saint-julien":{"breve":"Pauillac와 Margaux 사이, 하구를 따라 거의 균일한 자갈층이 펼쳐집니다. 레드 와인만 생산하며, Médoc에서 등급 샤토(크뤼 클라세)가 가장 밀집한 곳입니다.","testo":"Saint-Julien(생쥘리앵)은 Pauillac 바로 남쪽에서 하구를 따라 펼쳐집니다. 구역은 Saint-Julien-Beychevelle 마을이며, Cussac-Fort-Médoc, Saint-Laurent-Médoc, Pauillac의 일부 구획도 포함됩니다. 높이 10~30미터의 거의 균일한 자갈층으로, 작은 개울들이 이를 여러 크루프(자갈 언덕)로 나눕니다. 굵은 석영 자갈과 모래가 석회암, 이회토, 점토를 완전히 덮고 있습니다. 포도밭은 마을 면적의 약 3분의 2를 차지합니다. 레드 와인만 생산하며, 카베르네 소비뇽이 60%를 넘습니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 900헥타르이며, 1855년 등급 샤토(크뤼 클라세) 11곳이 와인의 약 90%를 생산합니다.","stile":["카베르네 소비뇽","석영 자갈","등급 샤토 11곳","레드 와인만"]},"margaux":{"breve":"Médoc에서 가장 넓고 보르도에서 가장 가까운 마을 단위 아펠라시옹입니다. 네 개 마을에 고운 자갈과 굵은 자갈이 깔려 있으며, 1855년 등급 샤토(크뤼 클라세)가 21곳 있습니다.","testo":"Margaux(마고)는 Médoc에서 가장 넓은 마을 단위 아펠라시옹이자 보르도에서 가장 가까운 곳입니다. Arsac, Labarde, Soussans, 그리고 Margaux와 Cantenac이 합쳐져 생긴 Margaux-Cantenac까지 네 개 마을로 이루어집니다. 포도밭은 높이 6~33미터의 자갈 단구 위에 있고 큼직한 자갈이 많으며, 팔뤼(palus)라 불리는 저지대 띠가 단구와 하구를 갈라놓습니다. 그 아래에는 점토, 석회암, 이회토가 있습니다. 레드 와인만 생산합니다. 카베르네 소비뇽이 포도밭의 약 60%를 차지하고, 메를로가 블렌딩에서 30%를 넘는 일은 드뭅니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 1,530헥타르입니다. 1855년 등급 샤토(크뤼 클라세)는 21곳으로, 다른 어떤 아펠라시옹보다 많습니다.","stile":["카베르네 소비뇽","자갈 단구","레드 와인만","등급 샤토 21곳"]},"listrac-medoc":{"breve":"하구에서 멀리 떨어진, Médoc에서 가장 높은 곳입니다. 자갈과 석회암 토양에서 메를로가 주품종인 경우가 많은 레드 와인을 만듭니다.","testo":"Listrac-Médoc은 반도 안쪽, Moulis 옆에 있으며 하구에서 멀리 떨어져 있습니다. 해발 43미터에 이르는 고원으로 Médoc에서 가장 높은 곳이며, 강가보다 비가 조금 더 많이 내립니다. 옛 지층의 습곡 작용으로 Médoc에서 가장 오래된 석회암이 이곳에서 솟아올랐습니다. 피레네산 자갈과 가론강 자갈로 된 크루프(자갈 언덕)가 지표로 드러난 점토 및 석회암과 번갈아 나타납니다. Médoc의 거의 모든 곳과 달리, 레드 와인에서는 메를로가 주품종인 경우가 많습니다. 구역은 Listrac-Médoc 마을 하나뿐이며 레드 와인만 생산합니다. 2024년에 Listrac-Médoc으로 신고된 면적은 약 260헥타르입니다.","stile":["메를로","자갈과 석회암","내륙의 고원","레드 와인만"]},"moulis-en-medoc":{"breve":"Médoc 중앙부, Margaux와 Saint-Julien 사이에 좁은 띠처럼 놓인 아펠라시옹으로, 하구에는 닿지 않습니다. 불과 몇 킬로미터 안에 자갈, 점토, 석회암이 모두 나타납니다.","testo":"Moulis, 또는 Moulis-en-Médoc은 Médoc 중앙부, Margaux와 Saint-Julien 사이에 좁은 띠처럼 이어지는 포도밭으로, 하구에는 닿지 않습니다. 구역은 Moulis-en-Médoc 마을이며, Castelnau-de-Médoc, Lamarque, Listrac-Médoc의 일부 구획도 포함됩니다. 불과 몇 킬로미터 사이에 토양이 바뀝니다. 북동쪽에는 카베르네 소비뇽에 알맞은 크루프(자갈 언덕), 중앙에는 메를로가 잘 자라는 점토·이회토·석회암, 서쪽에는 자갈과 그 너머 Landes의 모래가 있습니다. 그래서 생산 규정은 이곳을 Médoc의 축소판으로 묘사합니다. 레드 와인만 생산하며, 메를로가 앞에 나서는 경우가 많습니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 510헥타르입니다.","stile":["메를로와 카베르네 소비뇽","자갈, 점토, 석회암","Médoc 내륙","레드 와인만"]},"pessac-leognan":{"breve":"보르도 바로 앞에 있는 Graves로, 도심에도 포도밭이 있습니다. 레드와 드라이 화이트 와인을 만들며, Graves의 등급 샤토(크뤼 클라세)가 모두 이곳에 있습니다.","testo":"Pessac-Léognan(페삭 레오냥)은 Graves의 북부로, 보르도의 서쪽과 남쪽에 펼쳐집니다. 일부 포도밭이 도심 안에 있는 Pessac, Talence에서 Léognan, Martillac까지 열 개 마을로 이루어집니다. 1987년 Graves 구역 안에서 독립된 아펠라시옹으로 탄생했습니다. 포도밭은 크루프(자갈 언덕) 위에 있는데, 자갈층은 두께가 3미터를 넘기도 하며 비탈과 개울 덕분에 배수가 잘됩니다. Landes의 숲과 도시가 기후를 온화하게 합니다. 주로 카베르네 소비뇽과 메를로로 만든 레드 와인, 그리고 소비뇽과 세미용으로 만든 드라이 화이트 와인을 생산합니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 1,880헥타르입니다. Graves의 등급 샤토(크뤼 클라세)는 모두 이곳에 있습니다.","stile":["레드와 드라이 화이트","크루프(자갈 언덕)","도심의 포도밭","Graves 등급 샤토"]},"graves":{"breve":"가론강 좌안을 따라 보르도에서 Langon까지 길게 이어지는 자갈 지대입니다. 레드와 드라이 화이트, 그리고 지금은 스위트 화이트 와인도 만듭니다.","testo":"AOC Graves(그라브)는 가론강 좌안을 따라 폭 약 10킬로미터의 띠 모양으로 펼쳐집니다. 보르도 북쪽에서 Langon 너머까지, Sauternes 및 Barsac 주변을 감싸는 42개 마을에 걸쳐 있습니다. 이름은 강이 실어 와 쌓은 토양, 곧 모래와 점토가 섞인 조약돌과 자갈(graves)에서 왔습니다. 서쪽에서는 Landes의 소나무 숲이 기후를 온화하게 합니다. 포도밭의 약 4분의 3에서는 메를로와 카베르네 소비뇽으로 레드 와인을, 나머지에서는 세미용과 소비뇽으로 화이트 와인을 만듭니다. 2025년부터는 스위트 화이트 와인도 이 AOC에 포함됩니다. 예전에는 Graves Supérieures라는 이름으로 팔렸지만, 이 이름은 사라져 가고 있습니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 3,070헥타르입니다.","stile":["자갈과 모래","메를로와 카베르네 레드","드라이 화이트","스위트(옛 Graves Supérieures)"]},"cerons":{"breve":"Graves와 Barsac 사이에 있는, 보르도에서 가장 작은 아펠라시옹입니다. 귀부 포도로 스위트 화이트 와인을 만듭니다.","testo":"Cérons(세롱)은 가론강 좌안, 보르도에서 상류 쪽으로 35킬로미터 떨어진 곳에 있으며, Barsac 바로 북쪽에 자리합니다. 구역은 Graves 지역 안의 세 마을, Cérons, Illats, Podensac입니다. 북쪽 토양은 Graves처럼 자갈질이고, 남쪽 토양은 Barsac처럼 점토석회질입니다. 가을 아침의 안개가 귀부가 생기기 좋은 조건을 만듭니다. 포도는 주로 세미용이며, 여러 차례에 걸쳐 손으로 수확하는데 11월까지 이어지는 경우가 많습니다. 스위트 화이트 와인만 생산합니다. 같은 포도밭에서 Graves도 만들 수 있어 스위트 와인은 드물어졌습니다. 2024년에 신고된 면적은 4헥타르도 되지 않습니다.","stile":["스위트 화이트","귀부","세미용","희귀 와인"]},"barsac":{"breve":"시롱강 북쪽에서 석회암 토양의 스위트 화이트 와인을 만드는 마을입니다. 레이블에는 Barsac 또는 Sauternes라고 표기할 수 있습니다.","testo":"Sauternes 구역에서 시롱강 북쪽에 있는 마을은 Barsac 하나뿐이며, 가론강 좌안에 자리합니다. 땅은 평탄합니다. 균열이 많은 불가사리 석회암 고원 위에 모래 섞인 붉은 흙이 얇게 덮여 있어 뿌리가 깊이 내려갑니다. 동쪽으로 가면 자갈이 석회암을 덮습니다. 차가운 시롱강 물이 더 따뜻한 가론강과 만나 가을 안개를 만들고, 이 안개가 귀부를 불러옵니다. 규정은 Sauternes 아펠라시옹과 같으며, 생산자는 두 이름 가운데 하나를 골라 쓸 수 있습니다. 2024년에 Barsac 이름으로 신고된 면적은 약 340헥타르이며, 1855년 등급 샤토(크뤼 클라세) 27곳 가운데 10곳이 이곳에 있습니다.","stile":["스위트 화이트","불가사리 석회암","귀부","등급 샤토 10곳"]},"sauternes":{"breve":"시롱강 주변 다섯 마을에서 나는 위대한 스위트 화이트 와인입니다. 귀부가 낀 세미용을 여러 차례에 걸쳐 손으로 수확합니다.","testo":"Sauternes(소테른)은 보르도에서 남동쪽으로 40킬로미터, 가론강 좌안에서 시롱강이 흘러드는 곳에 있습니다. 구역은 Sauternes, Bommes, Fargues, Preignac, Barsac의 다섯 마을입니다. 석회암 위로 자갈, 모래, 점토가 덮인 언덕에서는 가을의 습한 밤과 바람 부는 낮이 귀부균, 곧 Botrytis cinerea를 자라게 하고, 이 균이 포도알의 당분을 농축합니다. 잘 익은 포도만 골라 여러 차례에 걸쳐 손으로 수확하며, 수확량은 매우 적습니다. 세미용이 중심이고 소비뇽과 약간의 뮈스카델이 더해집니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 1,370헥타르입니다. 1855년 등급 샤토(크뤼 클라세)는 27곳입니다.","stile":["스위트 화이트","귀부","세미용","1855년 등급 샤토"]},"saint-emilion":{"breve":"같은 땅에 두 아펠라시옹이 있으며, 유네스코 세계유산인 옛 도시를 둘러싼 여덟 개 마을에 걸쳐 있습니다. Grand Cru는 규정이 더 엄격하고 등급 분류가 있습니다.","testo":"Saint-Émilion(생테밀리옹)과 Saint-Émilion Grand Cru는 같은 구역을 씁니다. 옛 도시의 관할 구역이던 여덟 개 마을에 Libourne의 일부가 더해진 곳입니다. 중심에는 불가사리 석회암 고원이 있고, 그 둘레에 점토석회질 비탈(côtes)이, Pomerol 쪽으로는 자갈이, 남쪽으로는 도르도뉴강 평야가 펼쳐집니다. 메를로가 중심이고 카베르네 프랑과 카베르네 소비뇽이 함께 쓰입니다. Grand Cru는 수확량이 더 낮고(헥타르당 53헥토리터가 아닌 46헥토리터), 수확 후 두 번째 해 2월까지 숙성하며, 생산자가 직접 병입하고, 판매도 1년 늦게 시작됩니다. 등급 분류를 받을 수 있는 것은 Grand Cru뿐입니다. 2024년 두 아펠라시옹의 면적은 합쳐서 약 5,270헥타르였습니다. 이곳의 경관은 1999년부터 유네스코 세계유산입니다.","stile":["메를로와 카베르네 프랑","불가사리 석회암","Grand Cru 등급 분류","유네스코 세계유산 도시"]},"pomerol":{"breve":"Libourne 옆, 자갈과 점토로 이루어진 작은 고원으로 하층토에 철분이 있습니다. 메를로로 레드 와인을 만들며, 등급 분류는 없습니다.","testo":"Pomerol(포므롤)은 일강(Isle)과 도르도뉴강이 만나는 곳 가까이에서 Libourne, Saint-Émilion과 맞닿아 있습니다. 구역은 Pomerol 마을, Libourne의 북부, 그리고 Saint-Émilion과 Lalande-de-Pomerol의 몇몇 구획입니다. 지형은 거의 평탄합니다. 점토 위에 모래, 자갈, 조약돌로 된 단구가 있고, 하층토에는 ‘crasse de fer’라 불리는 산화철이 있습니다. 메를로가 포도밭의 약 80%를 차지하고, 카베르네 프랑과 약간의 카베르네 소비뇽이 뒤따릅니다. 포도원은 작아서 평균 6헥타르입니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 770헥타르입니다. Pomerol에는 공식 등급 분류가 한 번도 없었습니다. 중요한 것은 명성과 가격입니다.","stile":["메를로","자갈, 점토, 철분","작은 포도원","등급 분류 없음"]},"lalande-de-pomerol":{"breve":"Pomerol 바로 북쪽, 바르반 개울 건너편에 있습니다. Lalande와 Néac 두 마을로 이루어지며, 자갈과 점토 아래 하층토에 철분이 있습니다.","testo":"Lalande-de-Pomerol은 Pomerol 북쪽에 있으며, 바르반 개울이 두 아펠라시옹을 가릅니다. 구역은 Lalande-de-Pomerol과 Néac의 두 마을입니다. Néac 마을은 주로 점토 위에 모래, 자갈, 조약돌이 쌓인 높은 단구에, Lalande는 더 낮은 단구에 있습니다. Pomerol과 마찬가지로 하층토에는 산화철이 풍부한 ‘crasse de fer’가 있습니다. 메를로가 주품종이며 카베르네 프랑과 카베르네 소비뇽이 함께 쓰이고, 카르메네르와 프티 베르도는 합쳐서 10%를 넘지 않습니다. 이 아펠라시옹의 상징은 구호기사단의 팔각 십자가입니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 1,110헥타르입니다.","stile":["메를로","자갈 단구","철분층(crasse de fer)","Pomerol 옆"]},"fronsac":{"breve":"Libourne 서쪽, 일강(Isle) 건너편의 언덕들로, 도르도뉴강 우안에 있습니다. 석회암과 몰라스 토양에서 메를로와 카베르네 프랑을 재배합니다.","testo":"Fronsadais는 테르트르(tertres)라 불리는 언덕들의 땅으로, 도르도뉴강과 일강(Isle)이 만나는 곳에 있으며 일강 계곡이 이곳을 Libourne에서 갈라놓습니다. 가장 높은 언덕인 Tertre de Fronsac의 높이는 76미터로, 이미 샤를마뉴 대제 시대에 요새가 서 있었습니다. 구역은 Fronsac, La Rivière, Saillans, Saint-Aignan, Saint-Germain-de-la-Rivière, Saint-Michel-de-Fronsac의 여섯 마을과 Galgon의 일부 구획이며, 충적 평야는 제외됩니다. 비탈에는 프롱사데 몰라스(molasse du Fronsadais)가, 고원에는 불가사리 석회암이 드러납니다. 메를로가 포도밭의 약 80%, 카베르네 프랑이 약 15%를 차지합니다. 레드 와인만 생산합니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 650헥타르입니다.","stile":["메를로와 카베르네 프랑","석회암과 몰라스의 언덕(tertres)","레드 와인만"]},"canon-fronsac":{"breve":"Fronsac 안의 작은 구역으로, Canon 언덕 위에 있습니다. 석회암 고원의 포도밭에서 메를로로 레드 와인을 만듭니다.","testo":"Canon-Fronsac 아펠라시옹은 Fronsac 구역 남서부에 있는 작은 땅으로, Fronsac 마을과 Saint-Michel-de-Fronsac 마을의 일부에 걸쳐 있습니다. 이름은 높이 61미터의 Tertre de Canon에서 왔습니다. 아래에서 꼭대기까지 프롱사데 몰라스(molasse du Fronsadais), 띠 모양의 Castillon 석회암, 마지막으로 불가사리 석회암이 차례로 나타납니다. 포도밭은 거의 모두 고원 위의 점토석회질 또는 점토사질 토양에 있습니다. 포도 품종과 규정은 Fronsac 아펠라시옹과 같으며, 메를로가 약 80%입니다. 이미 18세기 말에 Libourne의 네고시앙들이 이곳의 와인을 거래했습니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 160헥타르입니다.","stile":["메를로","불가사리 석회암","Tertre de Canon","레드 와인만"]},"montagne-saint-emilion":{"breve":"바르반 개울 건너편, Saint-Émilion의 ‘위성’ 아펠라시옹 가운데 가장 큽니다. 점토석회질 구릉(coteaux)과 풍차가 선 Butte de Calon이 있습니다.","testo":"Montagne-Saint-Émilion은 Libourne에서 북동쪽으로 10킬로미터 떨어진 곳, Saint-Émilion과 이곳을 가르는 바르반 개울 건너편에 있습니다. 구역은 Montagne 마을이며, 1973년부터 Saint-Georges와 Parsac도 이 마을에 속합니다. 마을들은 오래된 석회암 위에 자리합니다. 구릉(coteaux)은 불가사리 석회암 위의 점토석회질 토양이고, 서쪽에는 모래와 자갈로 된 단구가 있습니다. 해발 114미터의 Butte de Calon은 Libournais에서 가장 높은 곳으로, 풍차들이 서 있습니다. 메를로가 포도밭의 약 4분의 3을 차지합니다. 1921년부터 이 마을의 이름을 Saint-Émilion이라는 이름과 함께 쓸 수 있습니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 1,510헥타르입니다.","stile":["메를로","점토와 석회암","Butte de Calon","Saint-Émilion의 위성 아펠라시옹"]},"lussac-saint-emilion":{"breve":"Saint-Émilion의 위성 아펠라시옹 가운데 가장 북쪽에 있습니다. Lussac 한 마을로, 남쪽에는 석회질 구릉(coteaux), 북쪽에는 모래와 자갈이 있습니다.","testo":"Lussac-Saint-Émilion은 Saint-Émilion이라는 이름을 붙인 아펠라시옹 가운데 가장 북쪽에 있으며, Libourne의 북동쪽에 자리합니다. 구역은 Lussac 마을 하나뿐입니다. 남부와 중앙의 구릉(coteaux)은 불가사리 석회암 위의 점토 토양이며, 해발 81미터의 Butte de Picampeau가 있습니다. 비탈에는 몰라스가 드러나고, 북쪽의 팔레 개울 쪽으로는 중앙 산괴에서 흘러내려 온 모래와 자갈이 있습니다. 레드 와인은 메를로가 대부분이며 카베르네 프랑과 카베르네 소비뇽이 함께 쓰입니다. 2024년부터 생산자는 환경 인증을 받아야 합니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 1,390헥타르입니다.","stile":["메를로","석회암, 모래, 자갈","Saint-Émilion의 위성 아펠라시옹","레드 와인만"]},"puisseguin-saint-emilion":{"breve":"Saint-Émilion의 위성 아펠라시옹 가운데 가장 동쪽에 있습니다. 해발 100미터에 이르는 석회암 고원으로, 바위를 파서 만든 저장고가 있습니다.","testo":"Puisseguin-Saint-Émilion은 Saint-Émilion의 위성 아펠라시옹 가운데 가장 동쪽, Castillon 방향에 있습니다. 구역은 1989년 이전 경계의 Puisseguin 마을입니다. 1989년에 Monbadon이 이 마을에 편입되었지만, Monbadon은 Castillon 구역에 그대로 남아 있습니다. 불가사리 석회암 고원이 해발 100미터까지 올라가며, 표면은 붉은 점토로 덮여 있습니다. 비탈에는 몰라스가 드러나고, 북쪽에는 Périgord에서 온 모래와 자갈이 있습니다. 바위를 파서 만든 저장고는 온도가 12~16도로 유지됩니다. 메를로가 포도밭의 약 80%를 차지합니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 710헥타르입니다.","stile":["메를로","석회암 고원","Saint-Émilion의 위성 아펠라시옹","레드 와인만"]},"saint-georges-saint-emilion":{"breve":"위성 아펠라시옹 가운데 가장 작습니다. 지금은 Montagne에 속한 옛 Saint-Georges 마을의 땅으로, 남향의 석회암 고원에 있습니다.","testo":"Saint-Georges-Saint-Émilion은 위성 아펠라시옹 가운데 가장 작습니다. 구역은 1973년 Montagne에 합쳐진 옛 Saint-Georges 마을의 땅입니다. 그래서 같은 포도밭이 Montagne-Saint-Émilion 구역에도 속합니다. 포도밭은 바르반 개울 계곡을 내려다보는 석회암 고원에 있으며, 불가사리 석회암 위의 점토 토양이 남쪽, 곧 Saint-Émilion 쪽을 향합니다. 메를로가 주품종이며 카베르네 프랑과 카베르네 소비뇽이 함께 쓰입니다. 1893년 château Saint-Georges에서 Albert Macquin이 미국산 대목에 포도나무를 접붙이는 방법을 완성했습니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 200헥타르입니다.","stile":["메를로","석회암 고원","남향","Saint-Émilion의 위성 아펠라시옹"]},"castillon-cotes-de-bordeaux":{"breve":"Saint-Émilion 동쪽, 도르도뉴강을 내려다보는 언덕에 있습니다. 백년전쟁을 끝낸 전투가 벌어진 땅에서 메를로로 레드 와인을 만듭니다.","testo":"Castillon Côtes de Bordeaux는 도르도뉴강 우안에서 Saint-Émilion의 언덕을 동쪽으로 이어 갑니다. 구역은 Castillon-la-Bataille 주변의 여덟 마을과 옛 Monbadon 마을입니다. 고원과 비탈에는 점토와 석회암이 주를 이루고 강 쪽으로는 모래와 자갈이 있으며, 고도 차는 100미터가 넘습니다. 레드 와인만 생산합니다. 메를로가 포도밭의 약 75%를 차지하고, 카베르네 프랑과 카베르네 소비뇽이 뒤따릅니다. 예전 이름은 Côtes de Castillon이었고, 2009년부터 Côtes de Bordeaux의 일원이 되었습니다. 2024년에는 포도 재배자들이 다시 독립하기로 투표했습니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 1,700헥타르입니다.","stile":["메를로","점토와 석회암","도르도뉴강의 언덕","레드 와인만"]},"francs-cotes-de-bordeaux":{"breve":"Castillon 북동쪽, 도르도뉴주와 맞닿은 세 마을입니다. 주로 메를로로 레드 와인을 만들고, 드라이 화이트는 적으며, 스위트 화이트는 드뭅니다.","testo":"Francs Côtes de Bordeaux는 지롱드의 동쪽 끝, Castillon 및 Puisseguin 옆에 있는 Francs, Saint-Cibard, Tayac 세 마을로만 이루어집니다. 1967년에 생긴 Bordeaux-Côtes de Francs라는 이름으로 불리다가, 2009년부터 Côtes de Bordeaux의 일원이 되었습니다. 점토질 계곡과 점토석회질 비탈이 이어지고, 하층토에는 철분과 청색 점토가 있으며, 기후는 조금 더 대륙성입니다. 주로 메를로와 카베르네로 레드 와인을 만들고, 드라이 화이트는 적으며, 아주 드물게 여러 차례에 걸쳐 수확한 과숙 포도로 스위트 화이트도 만듭니다. 2024년에 신고된 면적은 레드 약 300헥타르, 화이트 15헥타르입니다.","stile":["메를로","점토와 석회암","레드, 화이트, 스위트","세 마을"]},"entre-deux-mers":{"breve":"가론강과 도르도뉴강 사이 고원의 아펠라시옹입니다. 소비뇽, 세미용, 뮈스카델로 만든 드라이 화이트 와인에 더해, 몇 년 전부터는 레드 와인도 있습니다.","testo":"AOC Entre-deux-Mers(앙트르 되 메르)는 가론강과 도르도뉴강 사이 고원의 대부분을 차지합니다. Créon, La Sauve에서 Sauveterre-de-Guyenne, Monségur까지 132개 마을에 이르며, 가론강을 따라 늘어선 언덕, Sainte-Foy, Graves de Vayres는 구역에서 빠집니다. 1953년부터 드라이 화이트 와인 전용이었으며, 지금은 소비뇽, 세미용, 뮈스카델 가운데 최소 두 품종으로 만들고 앙금과 함께 숙성합니다. 2023년부터는 레드 와인도 허용됩니다. 점토 토양과 불벤(boulbènes)이라 불리는 실트 토양은 화이트 와인에 잘 맞습니다. Haut-Benauge라는 표기는 Targon 주변 여덟 마을의 화이트 와인을 가리킵니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 1,450헥타르입니다.","stile":["드라이 화이트","소비뇽, 세미용, 뮈스카델","2023년부터 레드","Haut-Benauge"]},"graves-de-vayres":{"breve":"도르도뉴강 좌안, Libourne 및 Fronsac 맞은편에 섬처럼 자리한 자갈 지대입니다. 두 마을에서 메를로 레드 와인과 화이트 와인을 만듭니다.","testo":"Graves de Vayres는 도르도뉴강 좌안, Libourne 서쪽에서 Tertre de Fronsac 언덕을 마주 보는 작은 아펠라시옹입니다. Vayres와 Arveyres 두 마을로 이루어지며, 두 개울이 깎아 낸 해발 20–30미터의 고원에 있습니다. 이름은 자갈(graves)에서 왔습니다. 지표에서 50센티미터 안에 자갈이 있어야 자갈질 구획으로 인정됩니다. 1928년 법원은 Graves 생산자들의 이의를 기각하고 이 아펠라시옹이 이름을 그대로 쓰도록 했습니다. 주로 메를로로 만든 레드 와인과, 드라이 또는 세미스위트(moelleux) 화이트 와인을 생산합니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 350헥타르이며, 거의 모두 레드입니다.","stile":["메를로","도르도뉴강 변의 자갈","레드와 화이트","두 마을"]},"cadillac-cotes-de-bordeaux":{"breve":"가론강 우안 석회질 언덕의 레드 와인입니다. Cadillac 주변 약 60킬로미터의 띠 모양 지대에 39개 마을이 있습니다.","testo":"Cadillac Côtes de Bordeaux는 가론강 우안의 레드 와인 아펠라시옹으로, 소도시 Cadillac 주변에 길이 약 60킬로미터, 폭 5킬로미터의 띠 모양 언덕 지대를 이룹니다. 구역은 보르도 바로 앞에서 Verdelais와 Saint-Maixant까지 39개 마을이며, Premières Côtes de Bordeaux의 구역과 같습니다. 이 이름은 오늘날 스위트 화이트 와인에만 쓰입니다. 토양은 절벽 위의 점토와 석회암이 모자이크처럼 섞여 있고, 곳곳에 자갈 능선이 있습니다. 레드 와인은 메를로와 카베르네를 블렌딩합니다. 2009년부터 Côtes de Bordeaux의 일원입니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 910헥타르입니다.","stile":["레드","메를로와 카베르네","가론강의 언덕","점토와 석회암"]},"cadillac":{"breve":"가론강 우안의 소도시 Cadillac 및 이웃 마을들에서 귀부 포도로 만드는 스위트 화이트 와인입니다.","testo":"AOC Cadillac에 속하는 것은 가론강 우안, 소도시 Cadillac 주변 22개 마을의 스위트 화이트 와인입니다. 고유한 아펠라시옹이 있는 Loupiac, Sainte-Croix-du-Mont은 제외됩니다. 언덕은 해발 120미터까지 올라가며, 불가사리 석회암 위에 점토와 몰라스가 덮여 있습니다. 가을이면 가론강의 굽이에서 피어오른 아침 안개와 따뜻한 낮이 번갈아 찾아와, 귀부와 함께 포도알이 마르며 농축되는 것을 돕습니다. 포도는 주로 세미용이며, 여러 차례에 걸쳐 손으로 수확하고 당도가 아주 높아야 합니다. 2024년에 신고된 면적은 약 80헥타르였으며, 수확량은 매우 적습니다.","stile":["스위트 화이트","귀부","세미용","가론강 우안"]},"loupiac":{"breve":"가론강 우안, Cadillac 마을과 Sainte-Croix-du-Mont 마을 사이에서 Barsac, Sauternes 쪽을 마주 보는 한 마을로, 스위트 화이트 와인을 만듭니다.","testo":"Loupiac 마을은 가론강 우안, Cadillac 마을과 Sainte-Croix-du-Mont 마을 사이에 있으며, 강 건너 Barsac, Sauternes 쪽과 바로 마주 보고 있습니다. 언덕은 해발 100미터가 넘고, 불가사리 석회암과 몰라스로 이루어져 있습니다. 건너편 강가와 마찬가지로, 시롱강이 가론강과 만나는 곳에서 생기는 가을 안개가 귀부를 돕습니다. 스위트 화이트 와인만 생산합니다. 주로 세미용인 과숙 포도를 여러 차례에 걸쳐 손으로 수확합니다. 이미 1832년에 와인 작가 André Jullien은 최고의 Loupiac 와인을 Sauternes의 2등급 와인에 견주었습니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 155헥타르입니다.","stile":["스위트 화이트","귀부","세미용","불가사리 석회암"]},"sainte-croix-du-mont":{"breve":"Sauternes 맞은편, 굴 화석 절벽이 있는 가론강 변 언덕에서 나는 스위트 화이트 와인입니다.","testo":"Sainte-Croix-du-Mont은 Sauternes 맞은편, 가론강 우안에 해발 120미터까지 솟은 언덕 위에 있습니다. 성과 교회 아래의 절벽은 굴 화석층으로 이루어져 있으며, 그 안에 와인 보관용 동굴이 파여 있습니다. 시롱강과 가론강의 안개가 바람과 함께 귀부를 돕습니다. 수확은 여러 차례에 걸쳐 손으로 하며, 5주에서 9주까지 이어지기도 합니다. 스위트 화이트 와인만 생산합니다. CIVB에 따르면 세미용이 약 85%이고 소비뇽과 뮈스카델이 뒤따릅니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 205헥타르입니다.","stile":["스위트 화이트","굴 화석","세미용","귀부"]},"saint-macaire":{"breve":"Langon 맞은편, 소도시 Saint-Macaire 주변의 열 개 마을입니다. 드라이, 세미스위트(moelleux), 스위트 화이트 와인을 만들지만 지금은 매우 드뭅니다.","testo":"Côtes de Bordeaux Saint-Macaire는 가론강 우안의 언덕을 남동쪽으로 이어 가며, 보르도에서 상류 쪽으로 40킬로미터, Langon 맞은편에 있습니다. 구역은 옛 항구 도시 Saint-Macaire 주변의 열 개 마을입니다. 불가사리 석회암, 몰라스, 오래된 단구 위에서 세미용, 소비뇽, 뮈스카델로 화이트 와인만 만듭니다. 드라이, 세미스위트(moelleux), 또는 귀부 포도를 여러 차례에 걸쳐 손으로 수확해 만드는 스위트 와인입니다. 오늘날 이 일대 포도밭은 대부분 레드 와인을 생산하며, Bordeaux와 Bordeaux Supérieur로 판매됩니다. 2024년에 신고된 면적은 20헥타르 미만으로, 매우 희귀합니다.","stile":["드라이와 스위트 화이트","세미용","석회암과 몰라스","희귀 와인"]},"sainte-foy-cotes-de-bordeaux":{"breve":"지롱드의 동쪽 끝, 도르도뉴강 좌안의 Sainte-Foy-la-Grande 주변입니다. 레드, 드라이 화이트, 세미스위트(moelleux), 스위트 와인을 만듭니다.","testo":"Sainte-Foy Côtes de Bordeaux는 지롱드의 동쪽 끝, 도르도뉴강 좌안에 있으며 도르도뉴주, Lot-et-Garonne주와 맞닿아 있습니다. 구역은 1255년에 세워진 중세 계획도시 바스티드(bastide)인 Sainte-Foy-la-Grande 주변의 19개 마을로, 언덕은 해발 123미터까지 올라갑니다. 예전에는 Sainte-Foy-Bordeaux라는 아펠라시옹이었고, 2016년부터 Côtes de Bordeaux의 일원이 되었습니다. Côtes de Bordeaux 가운데 모든 유형의 와인을 만들 수 있는 곳은 이곳뿐입니다. 메를로와 카베르네 레드, 드라이 화이트, 세미스위트(moelleux), 그리고 늦여름 밤안개의 도움을 받은 귀부 스위트 와인입니다. 2024년에 신고된 면적은 레드 약 190헥타르, 드라이 화이트 37헥타르입니다.","stile":["레드와 화이트","세미스위트와 스위트","도르도뉴강 계곡","바스티드"]},"cotes-de-bourg":{"breve":"Bourg 주변, 도르도뉴강과 하구를 내려다보는 언덕입니다. 메를로를 바탕으로 레드 와인을 만들며, 말벡 재배 비율이 보르도 전체에서 가장 높습니다.","testo":"Côtes de Bourg(코트 드 부르)는 도르도뉴강과 하구의 우안, 보르도에서 북쪽으로 35킬로미터 떨어진 곳에 있습니다. 구역은 Bourg 주변의 15개 마을로, 언덕과 골짜기가 해발 92미터까지 올라갑니다. 보르도 평균에 비해 햇볕이 조금 더 많고 비는 적습니다. 가장 흔한 토양은 점토석회질이며, 구릉(coteaux)에는 자갈이, 고원에는 붉은 실트가 있습니다. 레드 와인은 메를로를 바탕으로 하지만 말벡이 포도밭의 10%에 이르러, 보르도 지역에서 가장 높은 비율을 보입니다. 드라이 화이트 와인은 적습니다. 레이블에는 Bourg와 Bourgeais라는 이름도 쓸 수 있습니다. 2024년에 신고된 생산 면적은 약 2,530헥타르입니다.","stile":["메를로","말벡","점토와 석회암","하구의 언덕"]},"blaye-cotes-de-bordeaux":{"breve":"하구 우안의 Blayais입니다. 물가에는 석회질 언덕이, 내륙에는 모래가 더 많은 땅이 있으며, 메를로 레드 와인과 드라이 화이트 와인을 만듭니다.","testo":"Blaye Côtes de Bordeaux는 지롱드 하구 우안, 보르도에서 하류 쪽으로 약 50킬로미터 떨어진 Blayais를 아우릅니다. Blaye와 Vauban 성채 주변의 40개 마을입니다. 하구 쪽 구릉(coteaux)은 석회질이고 가파릅니다. 안쪽으로 들어가면 고원이 점토질로 바뀌고, 북쪽과 동쪽으로는 토양이 모래질입니다. 레드 와인에서는 메를로가 주품종인 경우가 많습니다. 소비뇽, 세미용, 뮈스카델로 만드는 드라이 화이트 와인은 약 10분의 1입니다. 예전 이름은 Premières Côtes de Blaye였으며, 2009년부터 Côtes de Bordeaux의 일원이 되었습니다. 같은 구역에 레드 와인 아펠라시옹 Blavia도 있는데, 예전에 Blaye라고 불리던 작은 AOC입니다. 2024년 면적은 약 4,640헥타르입니다.","stile":["메를로","하구의 석회암","레드와 드라이 화이트","Vauban 성채"]},"bordeaux":{"breve":"기본 아펠라시옹입니다. 지롱드의 493개 마을에서 쓸 수 있으며, 포도밭의 약 절반을 차지합니다.","testo":"피라미드의 맨 아래 단계입니다. 구역은 지롱드의 493개 마을로, 남서부의 숲을 뺀 지롱드주의 거의 전역입니다. 포도는 여러 지역에서 가져올 수 있지만, 포도밭 대부분은 Entre-Deux-Mers에 있습니다. 1936년에 AOC가 된 Bordeaux는 레드, 로제, 클레레(clairet, 짙은 로제), 클라레(claret, 가벼운 레드), 드라이 화이트, 스위트 와인으로 나옵니다. 1943년에 생긴 Bordeaux Supérieur는 거의 언제나 레드이며, 스위트 화이트는 적습니다. 포도나무를 더 촘촘히 심고 그루당 수확량을 줄이며, 더 잘 익은 포도를 쓰고, 적어도 수확 이듬해 6월 15일까지 숙성하는 등 숙성 기간도 더 깁니다. CIVB에 따르면 면적은 Bordeaux가 약 34,000헥타르, Bordeaux Supérieur가 12,200헥타르입니다.","stile":["지롱드 전역","메를로와 카베르네 레드","드라이와 스위트 화이트","로제와 클레레"]}},"zone":{"medoc":{"breve":"지롱드 하구와 대서양 사이의 반도입니다. 크루프(자갈 언덕)에서 카베르네 소비뇽 레드 와인을 만들며, 아펠라시옹 8개와 1855년 등급 샤토(크뤼 클라세) 60곳이 있습니다.","testo":"Médoc(메독)은 보르도 북쪽, 대서양과 지롱드 하구 사이에 있는 반도입니다. 포도밭은 하구를 따라 약 80킬로미터에 걸쳐 있고, 폭은 10킬로미터 남짓으로 서쪽의 숲과 동쪽의 물 사이, 해발 3~50미터에 펼쳐집니다. 가론강과 도르도뉴강이 남긴 크루프(자갈 언덕)는 잘(작은 개울)이라 불리는 작은 물길로 나뉘며, 다른 곳에서는 점토와 석회암이 드러납니다. 따뜻하고 배수가 잘되는 자갈 위에서는 카베르네 소비뇽이 으뜸이고, Listrac, Moulis에서는 메를로가 우세합니다. 지구 단위 둘과 마을 단위 여섯, 모두 8개 아펠라시옹은 레드 와인 아펠라시옹이지만, 2025년부터 Médoc은 드라이 화이트 와인도 허용합니다. 2024년 생산 면적은 약 14,700헥타르였습니다. 1855년에 등급을 받은 레드 와인 61곳 가운데 60곳과 Crus Bourgeois가 이곳에 있습니다.","stile":["카베르네 소비뇽","크루프(자갈 언덕)","구조감 있는 레드","1855년 등급 샤토","Crus Bourgeois"]},"graves-e-sauternais":{"breve":"보르도 남쪽, 가론강 좌안입니다. 자갈 토양에서 레드와 드라이 화이트 와인을 만들고, 시롱강의 안개에서 위대한 스위트 화이트 와인이 탄생합니다.","testo":"Graves(그라브)는 가론강 좌안을 따라 폭 약 10킬로미터로 펼쳐진 띠 모양의 지대입니다. 일부 포도밭이 도심 안에 있는 보르도 바로 앞에서 시작해 Langon 너머까지 이어집니다. 이름은 강이 실어 온 조약돌과 자갈(graves)로 된 토양에서 왔습니다. 서쪽에서는 Landes의 소나무 숲이 기후를 온화하게 합니다. 북쪽에는 Graves의 등급 샤토(크뤼 클라세)가 모두 모인 Pessac-Léognan이 있고, 그 남쪽으로 레드와 화이트를 만드는 Graves가 이어집니다. 더 남쪽, 물이 차가운 시롱강이 가론강과 만나는 곳에서는 가을 안개가 귀부를 불러와 Sauternes, Barsac, Cérons의 스위트 화이트 와인이 태어나며, 주품종은 세미용입니다. 2024년 다섯 아펠라시옹의 생산 면적은 약 6,660헥타르였습니다.","stile":["자갈과 모래","레드와 드라이 화이트","귀부 스위트 화이트","세미용과 소비뇽"]},"libournais":{"breve":"도르도뉴강 우안, Libourne 주변입니다. Saint-Émilion과 Pomerol에서 Fronsac, Castillon, Francs까지 이어지는 메를로와 카베르네 프랑의 땅입니다.","testo":"Libournais(리부르네)는 Libourne 주변의 우안 지역입니다. Libourne은 13세기 말, 일강(Isle)이 도르도뉴강으로 흘러드는 곳에 세워진 도시로, 그 항구에서 Libourne 네고시앙들의 와인이 실려 나갔습니다. 이곳의 주인공은 메를로이며, Saint-Émilion에서 부셰(bouchet)라고 부르는 카베르네 프랑이 그 곁을 지킵니다. 토양은 걸음마다 달라집니다. Saint-Émilion의 석회암 고원과 점토석회질 비탈(côtes), Pomerol의 자갈과 철분이 풍부한 점토, Fronsac의 몰라스와 석회암 언덕이 있습니다. 그 주변에는 Lalande-de-Pomerol, Saint-Émilion의 네 ‘위성’ 아펠라시옹, 그리고 동쪽으로 Castillon과 Francs 아펠라시옹이 있습니다. 2024년 이 지역의 생산 면적은 약 13,800헥타르였습니다. Pomerol에는 등급 분류가 없고, Saint-Émilion에는 약 10년마다 개정되는 등급 분류가 있습니다.","stile":["메를로","카베르네 프랑","석회암, 점토, 자갈","우안"]},"entre-deux-mers":{"breve":"가론강과 도르도뉴강 사이의 넓은 고원입니다. 드라이 화이트 와인과 많은 양의 Bordeaux가 나오고, 가론강 변 언덕에서는 Côtes의 레드 와인과 스위트 화이트 와인이 나옵니다.","testo":"가론강과 도르도뉴강 사이에는 해발 60–100미터의 점토·석회암 고원이 넓게 펼쳐지며, 바스티드와 La Sauve-Majeure 같은 수도원이 곳곳에 있습니다. 보르도 포도 재배 지역에서 가장 넓은 지역으로, 와인 대부분은 Bordeaux와 Bordeaux Supérieur로 나옵니다. AOC Entre-deux-Mers는 소비뇽, 세미용, 뮈스카델로 만든 드라이 화이트 와인을 위해 생겼고, 지금은 레드 와인도 포함합니다. 가론강 우안에는 길이 약 60킬로미터의 석회질 언덕 띠가 이어집니다. Cadillac Côtes de Bordeaux의 레드 와인, Cadillac, Loupiac, Sainte-Croix-du-Mont의 스위트 화이트 와인, 그리고 더 남쪽의 Saint-Macaire가 이곳에 있습니다. 도르도뉴강 변에는 서쪽에 Graves de Vayres가, 동쪽 끝에 Sainte-Foy가 있습니다.","stile":["드라이 화이트","소비뇽과 세미용","점토와 석회암","가론강의 스위트 와인","Bordeaux와 Bordeaux Supérieur"]},"blaye-e-bourg":{"breve":"Médoc 맞은편, 하구 우안의 언덕입니다. Bourg와 Blaye 성채 사이의 점토·석회암 토양에서 메를로를 바탕으로 레드 와인을 만듭니다.","testo":"보르도 북쪽, 도르도뉴강과 하구의 우안에서는 포도밭이 물을 바라보는 언덕과 골짜기를 따라 올라갑니다. 보르도에서 35킬로미터 떨어진 Bourg는 도르도뉴강과 하구를 바라보고, 약 50킬로미터 떨어진 Blaye에는 Vauban 성채가 우뚝 서 있습니다. 이 성채는 하구의 섬에 있는 Fort Paté, 맞은편 강가의 Fort Médoc과 함께 2008년부터 유네스코 세계유산입니다. 점토와 석회암이 주를 이루고, 안쪽으로 갈수록 모래가 많아집니다. 메를로가 주품종이며, Bourg에서는 말벡이 포도밭의 10%에 이르러 보르도 최고 기록입니다. 드라이 화이트 와인은 일부에 그칩니다. 아펠라시옹은 Côtes de Bourg와 Blaye Côtes de Bordeaux, 그리고 보기 드문 레드 와인 Blavia입니다. 2024년 생산 면적은 약 7,200헥타르였습니다.","stile":["메를로","하구의 언덕","점토와 석회암","주로 레드"]}},"livelli":{"C":{"nome":"마을 단위 아펠라시옹","breve":"가장 세분된 단계입니다. 마을 하나 또는 이웃한 몇 개 마을의 이름을 쓰며, 규정이 더 엄격합니다.","testo":"마을 하나 또는 몇 개 마을의 이름을 씁니다. Médoc에서는 Pauillac, Margaux, Saint-Julien, Saint-Estèphe, Listrac, Moulis, Graves에서는 Pessac-Léognan과 스위트 와인인 Sauternes, Barsac, Cérons, 우안에서는 Saint-Émilion, Pomerol, Fronsac 및 그 이웃 아펠라시옹, 가론강 변에서는 Cadillac, Loupiac, Sainte-Croix-du-Mont이 여기에 속합니다. 구역이 언제나 한 마을과 일치하지는 않습니다. Margaux는 네 마을, Pessac-Léognan은 열 마을을 아우릅니다. 규정은 수확량부터 더 엄격해서, 헥타르당 Pauillac 57헥토리터, 레드 Bordeaux 60헥토리터입니다. 등급 샤토(크뤼 클라세)는 거의 모두 이 단계에 있습니다."},"Z":{"nome":"지구 단위 아펠라시옹","breve":"가운데 단계입니다. 강의 한쪽 기슭, 고원, 강을 따라 이어진 언덕 띠처럼 보르도의 한 부분에 해당합니다.","testo":"각 아펠라시옹은 마을보다 넓은 보르도의 한 부분을 아우릅니다. 반도의 Médoc과 Haut-Médoc, 가론강 좌안의 Graves, 두 강 사이의 Entre-deux-Mers와 Graves de Vayres, 북쪽의 Côtes de Bourg가 그렇습니다. 2009년에 생긴 Côtes de Bordeaux는 Blaye, Cadillac, Castillon, Francs, Sainte-Foy의 언덕을 하나로 묶으며, 이들은 Côtes de Bordeaux 옆에 자기 이름을 함께 씁니다. Saint-Macaire에는 별도의 아펠라시옹이 있습니다. 구역은 서로 겹칩니다. Pauillac의 포도밭은 Haut-Médoc 구역과 Bordeaux 구역에도 속합니다. 하지만 아펠라시옹마다 포도 품종, 와인 색, 규정이 따로 있습니다."},"R":{"nome":"Bordeaux와 Bordeaux Supérieur","breve":"피라미드의 맨 아래 단계입니다. 지롱드의 493개 마을에서 쓸 수 있으며, 포도밭의 약 절반을 차지합니다.","testo":"지역 단위 아펠라시옹입니다. 남서부의 숲을 뺀 지롱드 거의 전역, 493개 마을에서 쓸 수 있으며, 여러 지역의 포도를 섞을 수 있습니다. 포도밭 대부분은 Entre-Deux-Mers에 있지만, 어느 샤토든 더 세분된 아펠라시옹에 들지 않는 와인에 이 이름을 쓸 수 있습니다. 예를 들어 2024년까지의 Médoc 화이트 와인이 그렇습니다. Bordeaux는 레드, 로제, 클레레(clairet), 드라이 화이트, 스위트 와인으로 나옵니다. Bordeaux Supérieur는 거의 언제나 레드이며, 더 촘촘히 심고 그루당 수확량을 줄인 포도나무에서 나오고, 적어도 수확 이듬해 6월까지 숙성합니다."}},"produttori":{"Chateau Lascombes":{"breve":"Château Lascombes는 1855년 등급 분류의 2등급 샤토로, Margaux 마을에 있으며 이 마을은 2017년부터 행정상 Margaux-Cantenac에 속합니다. Margaux 아펠라시옹에 80헥타르가 넘는 포도밭을 가지고 있습니다. 20세기에는 Alexis Lichine에서 영국의 Bass Charrington 그룹에 이르기까지 여러 차례 주인이 바뀌었고, 2022년부터는 미국의 Lawrence 가문이 소유하고 있습니다.","storia":"1855년부터 2등급입니다(당시 목록에는 “Lascombe”로 적혀 있었습니다). 등급은 한 번도 바뀌지 않았으며, 저희가 보유한 모든 빈티지(1978, 1979, 1990, 2006, 2017)에 해당합니다."},"Château Beau-Séjour Bécot":{"breve":"Saint-Émilion 시가지 서쪽의 석회암 고원에 있는 약 16.5헥타르의 포도원으로, 토양은 점토와 석회암입니다. 포도밭 아래에는 바위를 파서 만든 오래된 갱도가 있어 숙성에 쓰입니다. 이름은 1969년에 이곳을 사들인 Bécot 가문에서 왔습니다. Premier Grand Cru Classé 등급이지만, 1986년 등급 분류에서 Grand Cru Classé로 강등되었다가 1996년에 원래 등급을 되찾았습니다.","storia":"1955년과 1969년: “Château Beauséjour-Fagouet”라는 이름으로 Premier Grand Cru Classé(당시 소유주 Fagouet 박사의 이름). 1969년: Bécot 가문이 매입. 1986년: 1979년에 La Carte와 Trois Moulins 구획을 포도밭에 합친 탓에 Grand Cru Classé로 강등. 1996년: 다시 Premier Grand Cru Classé. 2006년(무효가 된 등급 분류), 2012년, 2022년에도 같은 등급. STELT 보유 빈티지 1993 = Grand Cru Classé(1986년 등급 분류). 레이블에도 그렇게 적혀 있으므로 ‘등급 외’가 아니었습니다."},"Château Belgrave":{"breve":"Haut-Médoc 아펠라시옹의 Saint-Laurent-Médoc, Saint-Julien과의 경계 바로 서쪽에 있는 1855년 5등급 샤토입니다. 1855년에는 Coutenceau라는 이름으로 올랐습니다. 포도원은 약 58헥타르이며, 1979년부터 보르도의 와인 회사 Dourthe가 운영하고 있습니다.","storia":"1855년부터 5등급입니다. 당시에는 “Coutenceau”라는 이름(소유주 Bruno Devez)으로 올랐으며, Belgrave라는 이름은 19세기 말에 생겼습니다."},"Château Beychevelle":{"breve":"Saint-Julien-Beychevelle 마을 남부에 있는 1855년 4등급 샤토로, 1757년 샤르트뢰즈(chartreuse) 양식으로 다시 지은 성관이 있습니다. 약 90헥타르의 포도밭은 가론강이 실어 온 깊은 자갈층 위에 있습니다. 2011년부터 프랑스의 Castel 그룹과 일본의 Suntory가 절반씩 소유하고 있습니다.","storia":"1855년부터 4등급입니다(“Château de Beychevele”, 소유주 P. F. Guestier)."},"Château Boyd-Cantenac":{"breve":"오늘날 Margaux-Cantenac 마을에 속한 Cantenac의 1855년 3등급 샤토입니다. Cantenac Brown과 마찬가지로, 아일랜드 상인 Jacques Boyd가 1754년부터 모은 땅에서 시작되었습니다. 약 18헥타르의 포도원은 1932년부터 Guillemet 가문이 소유하고 있습니다.","storia":"1855년부터 3등급입니다. 당시 목록에는 “Boyd” 하나만 올라 있었고, 이후 영지가 Boyd-Cantenac과 Cantenac Brown으로 나뉘었으며 둘 다 3등급입니다."},"Château Calon Ségur":{"breve":"Saint-Estèphe 마을 북쪽에 있는 1855년 3등급 샤토로, 완만하게 굽이치는 자갈 토양에 약 55헥타르의 포도밭이 있습니다. 레이블에 그려진 하트는 18세기에 Lafite와 Latour도 소유했던 Nicolas-Alexandre de Ségur 후작을 떠올리게 합니다. 2012년부터 Crédit Mutuel Arkéa 그룹의 회사인 Suravenir가 소유하고 있습니다.","storia":"1855년부터 3등급입니다(목록에는 “Calon”)."},"Château Canon":{"breve":"Saint-Émilion 시가지 바로 남서쪽의 석회암 고원에 있는 Premier Grand Cru Classé입니다. 이름은 1760년에 포도밭을 사들인 Jacques Kanon에서 왔으며, 역사적인 중심부는 담으로 둘러싸인 클로(clos)입니다. 1996년부터 Chanel의 소유주인 Wertheimer 가문이 소유하고 있습니다.","storia":"Saint-Émilion의 모든 등급 분류에서 Premier Grand Cru Classé였습니다: 1955, 1969, 1986, 1996, 2006(무효), 2012, 2022년. STELT 보유 빈티지 1987 = Premier Grand Cru Classé(1986년 등급 분류)."},"Château Cantenac Brown":{"breve":"오늘날 Margaux-Cantenac에 속한 Cantenac의 1855년 3등급 샤토로, 19세기 후반에 증축한 튜더 양식의 성관으로 잘 알려져 있습니다. 이름은 1806년 이곳의 포도밭을 사들인 John Lewis Brown에서 왔습니다. 2019년부터 Le Lous 가문이 소유하고 있습니다.","storia":"1855년부터 3등급입니다. 당시에는 “Boyd” 영지의 일부였으며, 이 영지는 이후 Boyd-Cantenac과 Cantenac Brown으로 나뉘었습니다."},"Château Carbonnieux":{"breve":"Pessac-Léognan 아펠라시옹에 있으며, 레드와 화이트 모두 Graves의 등급 샤토(크뤼 클라세)입니다. 성관 주변에 약 92헥타르가 한 덩어리로 이어져 있습니다. 예전에는 주로 화이트 와인으로 이름났습니다. 1956년부터 Perrin 가문이 소유하고 있습니다.","storia":"레드와 화이트 모두 Cru Classé de Graves입니다. 1953년 등급 분류이며, 1959년 2월 16일 법령으로 개정되었습니다. 1987년부터 아펠라시옹은 Pessac-Léognan입니다(그 전에는 “Graves”). 1988년 레이블에는 “Grand Cru Classé de Graves”라고 적혀 있습니다(사진)."},"Château Certan-Giraud":{"breve":"Pomerol 고원의 Pétrus, Lafleur, Vieux Château Certan 사이에 있는 포도원으로, de May 가문의 옛 Certan 영지에서 나왔습니다. 1956년 Giraud 가문이 사들여 지금의 이름을 붙였습니다. 1999년에 나뉘어 약 4헥타르는 Château Nenin으로, 나머지는 Jean-Pierre Moueix 사로 넘어갔고, Jean-Pierre Moueix는 이 땅으로 Château Hosanna와 Château Certan Marzelle을 만들었습니다.","storia":"Pomerol에는 공식 등급 분류가 없습니다."},"Château Chasse Spleen":{"breve":"Moulis-en-Médoc의 Grand Poujeaux 지구에 있는 포도원으로, 19세기에 옛 Grand Poujeaux 영지가 나뉘면서 생겼습니다. 1976년부터 Merlaut-Villars 가문이 소유하고 있으며, 지금은 Céline Villars-Foubet가 이끌고 있습니다. 1932년과 2003년에 Cru Bourgeois Exceptionnel이었고, 2007년 등급 무효 이후에는 Crus Bourgeois 체계 밖에 있습니다.","storia":"1855년에는 등급을 받지 않았습니다. 1932년 목록과 2003년 등급 분류(2007년 무효)에서 Cru Bourgeois Exceptionnel이었습니다. 2010년에는 새 체계에 들어가지 않았고(“Les Exceptionnels” 그룹), 2020년과 2025년 등급 분류에도 없습니다. STELT가 보유한 1964, 1967, 2001년 빈티지의 레이블에는 등급 표기가 없습니다(사진)."},"Château Chauvin":{"breve":"첫 등급 분류부터 Saint-Émilion의 Grand Cru Classé였으며, 아펠라시옹 북서부, Cheval Blanc과 Rol 언덕 사이, Pomerol 가까이에 있습니다. 철분이 풍부한 점토질 모래 토양에 약 15헥타르의 포도밭이 있고, 주로 메를로를 심었습니다. 1891년부터 2014년까지 Ondet 가문의 소유였고, 지금은 Sylvie Cazes와 그 자녀들이 소유하고 있습니다.","storia":"모든 등급 분류에서 Grand Cru Classé였습니다: 1955, 1969, 1986, 1996, 2006, 2012, 2022년. STELT 보유 빈티지 1988 = Grand Cru Classé(1986년 등급 분류)."},"Château Cheval Blanc":{"breve":"Pomerol과의 경계에 있는 Saint-Émilion의 포도원으로, 자갈과 점토 토양이며 포도밭의 절반 이상에 카베르네 프랑을 심었습니다. 1832년 Figeac에서 떼어 낸 땅으로 시작되었습니다. 1955년부터 2012년까지 Premier Grand Cru Classé A였고, 2021년에 등급 분류에서 빠지기로 했습니다. 1998년부터 Bernard Arnault(현재 LVMH)와 Frère 가문이 소유하고 있습니다.","storia":"1955년부터 2012년까지 Premier Grand Cru Classé A였습니다. 2021년 샤토는 평가 기준을 비판하며 2022년 등급 분류에 신청하지 않겠다고 발표했습니다. 2022년 빈티지부터는 등급 없이 “Saint-Émilion Grand Cru”로 출시됩니다. STELT 보유 빈티지 1979 = Premier Grand Cru Classé A(1969년 등급 분류)."},"Château Clinet":{"breve":"Pomerol 고원, 마을 교회의 북서쪽에 있는 약 11헥타르의 포도원입니다. 1970년대 말 Jean-Michel Arcaute와 함께 재도약이 시작되었고, 그는 1991년 GAN사가 소유주가 된 뒤에도 운영을 맡았습니다. 1998년부터 Laborde 가문이 소유하고 있으며, 지금은 Ronan Laborde가 이끌고 있습니다.","storia":"Pomerol에는 공식 등급 분류가 없습니다."},"Château Cos d'Estournel":{"breve":"Saint-Estèphe에 있는 1855년 2등급 샤토로, Pauillac 경계와 맞닿은 곳, Lafite 바로 북쪽에 약 90헥타르의 포도밭이 있습니다. 창립자 Louis-Gaspard d'Estournel과 얽힌 건물의 파고다 모양 탑은 샤토의 상징으로, 레이블에도 그려져 있습니다. 2000년부터 Michel Reybier가 소유하고 있습니다.","storia":"1855년부터 2등급입니다(목록에는 “Cos Destournel”). 등급은 레드 와인에 해당하며, 이 샤토의 화이트 와인은 등급이 없는 AOC Bordeaux입니다."},"Château Figeac":{"breve":"Saint-Émilion에서 가장 큰 포도원 가운데 하나로, 아펠라시옹 북서부 Pomerol 가까이에 한 덩어리로 이어진 54헥타르 가운데 41헥타르가 포도밭입니다. 자갈로 된 작은 언덕들 덕분에, 이 지역에서는 보기 드물게 카베르네 소비뇽과 카베르네 프랑이 약 3분의 2를 차지합니다. Manoncourt 가문 소유이며, 2022년부터 Premier Grand Cru Classé A입니다.","storia":"1955년부터 2012년까지 Premier Grand Cru Classé (B)였고, 2022년에 Premier Grand Cru Classé A로 승격되었습니다(2022-2031년 빈티지). STELT 보유 빈티지 1976(1969년 등급 분류)과 1993(1986년 등급 분류) = Premier Grand Cru Classé."},"Château Filhot":{"breve":"Sauternes 마을 남부에 있는 1855년 Sauternes 2등급 샤토로, 약 350헥타르에 이르는 큰 영지의 중심에 있으며 그중 62헥타르가 포도밭입니다. 1935년 Lur-Saluces 가문 출신의 Durieu de Lacarelle 백작 부인이 사들였습니다. 지금은 de Vaucelles 가문이 운영하고 있습니다.","storia":"1855년부터 Sauternes의 Deuxième Cru입니다(당시 소유주는 Bertrand de Lur-Saluces 후작). 한동안 “Château Sauternes”라는 이름으로 팔리다가 1901년에 Filhot라는 이름을 되찾았습니다."},"Château Giscours":{"breve":"Margaux 아펠라시옹 남부, Labarde에 있는 1855년 3등급 샤토입니다. 약 300헥타르에 이르는 큰 영지로, 네 개의 자갈 언덕에 95헥타르의 포도밭이 있습니다. 1995년부터 네덜란드의 Albada Jelgersma 가문이 운영하고 있으며, 2023년 말에는 모든 토지도 사들였습니다.","storia":"1855년부터 3등급입니다."},"Château Grand Corbin-Despagne":{"breve":"Saint-Émilion 북부, Pomerol 경계 가까이의 Grand Corbin 지구에 있는 Grand Cru Classé로, 오래된 모래와 점토 토양에 약 29헥타르의 포도밭이 있습니다. Despagne 가문은 수백 년 동안 이 땅과 함께해 왔으며 지금도 포도원을 운영하고 있습니다. 1955년에 등급을 받았고, 1996년에 등급을 잃었다가 2006년 등급 분류로 되찾았습니다. 이 등급 분류는 2009년 법으로 효력을 인정받았고, 2012년과 2022년에 다시 확인되었습니다.","storia":"1955년, 1969년, 1986년에 Grand Cru Classé였고, 1996년에 제외되었습니다. 2006년 등급 분류(2008년 무효)에서 다시 승격되었고, 2009년 5월 12일 법에 따라 2006년 이후 빈티지가 Grand Cru Classé로 인정되었습니다. 2012년과 2022년에 다시 확인되었습니다. STELT 보유 빈티지 1993 = Grand Cru Classé(1986년 등급 분류)이며, 레이블에도 그렇게 적혀 있습니다. 1996-2005년 빈티지는 등급이 없었습니다."},"Château Haut Caplane":{"breve":"Sauternes 마을의 리외디(lieu-dit) Cap Lanne에 있던 Sauternes의 작은 포도원으로, 이 이름으로 스위트 와인을 만들었습니다. 1995년 레이블에는 소유주가 Vignobles Jean Milhade로 적혀 있습니다. 2011년 Domaine de Chevalier의 Bernard 가문이 Castel 그룹에게서 12.5헥타르의 포도밭을 인수했습니다. Bernard 가문은 이곳의 이름을 Clos des Lunes로 바꾸었고, 지금은 주로 드라이 화이트 와인을 만듭니다.","storia":"등급을 받은 적이 없습니다(1855년 등급 분류에 없습니다)."},"Château Kirwan":{"breve":"오늘날 Margaux-Cantenac에 속한 Cantenac의 1855년 3등급 샤토로, 규모는 약 37헥타르입니다. 이름은 1760년부터 이곳을 소유한 아일랜드인 Mark Kirwan에서 왔으며, 19세기에 Camille Godard가 정원을 설계했습니다. 1926년부터 무역 회사 Schröder & Schÿler의 Schÿler 가문이 소유하고 있습니다.","storia":"1855년부터 3등급입니다(원래 목록에서 3등급의 첫 번째)."},"Château L'Évangile":{"breve":"Pomerol 고원의 동쪽 가장자리, Pétrus, Vieux Château Certan, La Conseillante 가까이에 있으며, Cheval Blanc 쪽으로 Saint-Émilion과 경계를 이룹니다. 와인은 메를로가 대부분이고 카베르네 프랑이 일부 들어갑니다. 1990년부터 Lafite의 소유주인 Domaines Barons de Rothschild가 소유하고 있습니다.","storia":"Pomerol에는 공식 등급 분류가 없습니다."},"Château La Fleur-Pétrus":{"breve":"Pomerol 고원에서 Pétrus 맞은편, Lafleur 옆에 있는 포도원으로, 깊은 자갈과 점토 토양에 약 18.7헥타르의 포도밭이 있으며 거의 모두 메를로입니다. 1950년 Jean-Pierre Moueix가 Pomerol에서 처음 사들인 포도원입니다. 지금도 그의 회사인 Établissements Jean-Pierre Moueix가 소유하고 있습니다.","storia":"Pomerol에는 공식 등급 분류가 없습니다."},"Château La Gaffelière":{"breve":"Saint-Émilion 시가지 바로 남쪽, 비탈(côte) 아래 Pavie 옆에 있는 포도원으로, 갈로로만 시대 별장 터 위에 자리합니다. 포도밭은 약 22헥타르입니다. 300년 넘게 Malet Roquefort 가문이 소유하고 있습니다. 1955년부터 2012년까지 Premier Grand Cru Classé였고, 2022년에 등급 분류에서 물러났습니다.","storia":"1955년과 1969년(“Château La Gaffelière-Naudes”라는 이름으로), 1986년, 1996년, 2006년, 2012년 등급 분류에서 Premier Grand Cru Classé (B)였습니다. 가문은 2022년 6월 1일 발표문을 통해 2022년 등급 분류에서 물러났고, 2022년 빈티지부터 레이블에는 “Saint-Émilion Grand Cru”만 표기됩니다. STELT 보유 빈티지 1990 = Premier Grand Cru Classé(1986년 등급 분류)."},"Château La Lagune":{"breve":"Médoc 남부의 Ludon-Médoc, 보르도 중심가에서 약 16킬로미터 떨어진 곳에 있는 1855년 3등급 샤토로, 영지의 역사는 18세기로 거슬러 올라갑니다. 고운 자갈 토양에 약 77헥타르의 포도밭이 있으며, 프티 베르도의 비율(약 14%)이 높습니다. 2000년부터 Frey 가문이 소유하고 있습니다.","storia":"1855년부터 3등급입니다(“Lalagune”로 표기). 아펠라시옹은 Haut-Médoc입니다."},"Château La Mission Haut-Brion":{"breve":"보르도 바로 앞 Talence에서 Haut-Brion을 마주 보는, 레드 와인으로 등급을 받은 Graves의 등급 샤토(크뤼 클라세)입니다. 포도밭 29헥타르가 Talence와 Pessac에 걸쳐 있습니다. 1983년부터 Haut-Brion도 소유한 Domaine Clarence Dillon의 소유입니다. 2009년 빈티지부터 이웃 Laville Haut-Brion의 화이트 와인이 La Mission Haut-Brion Blanc이라는 이름으로 나옵니다.","storia":"1953년부터 레드 와인으로 Cru Classé de Graves입니다(1959년 목록 개정). Château Laville Haut-Brion은 화이트 와인으로 등급을 받았으며, 2009년 빈티지부터 그 화이트 와인은 La Mission Haut-Brion Blanc으로 나옵니다. 등급 레드 와인이던 La Tour Haut-Brion도 2005년 빈티지 이후 흡수되었습니다. 1987년부터 아펠라시옹은 Pessac-Léognan입니다."},"Château Lagrange":{"breve":"Saint-Julien의 서쪽 내륙에 있는 1855년 3등급 샤토로, Gruaud Larose 옆에 157헥타르의 영지와 약 118헥타르의 포도밭이 있습니다. 1983년부터 일본의 Suntory 그룹이 소유하고 있으며, 오랜 쇠퇴 끝에 이 그룹이 샤토를 되살렸습니다.","storia":"1855년부터 3등급입니다(당시 소유주는 Duchâtel 백작)."},"Château Lalande":{"breve":"Saint-Julien의 작은 포도원으로, 모래 섞인 자갈 토양에 15.5헥타르가 있습니다. 1964년 Château Lagrange에서 떨어져 나왔으며 Château du Glana와 맞닿아 있습니다. Meffre 가문이 Glana와 함께 운영하며, 등급은 없습니다. 같은 Saint-Julien의 Château Lalande-Borie나 Listrac-Médoc의 Château Lalande와 혼동하지 마십시오.","storia":"등급을 받은 적이 없습니다. 주의: 2020년과 2025년 Cru Bourgeois 등급 분류의 “Château Lalande”는 Listrac-Médoc에 있는 다른 포도원입니다. 또 다른 곳으로 Château Lalande-Borie(Saint-Julien, Borie 가문)가 있습니다."},"Château Latour":{"breve":"Pauillac 남부, Saint-Julien과의 경계이자 하구 가까이에 있는 1855년 1등급 샤토로, 이름은 옛 요새 탑에서 왔습니다. 성관을 둘러싼 47헥타르, 이른바 “l'Enclos”에서 그랑 뱅이 나옵니다. 1993년부터 François Pinault의 지주회사 Artémis가 소유하고 있습니다.","storia":"1855년부터 1등급입니다."},"Château Lynch Bages":{"breve":"Pauillac 시내 바로 남쪽, 옛 Bages 마을에 있는 1855년 5등급 샤토로, 자갈 언덕에 100헥타르가 넘는 포도밭이 있습니다. 이름은 18세기에 이곳을 소유한 아일랜드 출신 Lynch 가문에서 왔습니다. 1930년대 말부터 Cazes 가문이 소유하고 있습니다.","storia":"1855년부터 5등급입니다(목록에는 “Lynch”, 소유주 Jurine)."},"Château Lynch-Moussas":{"breve":"Pauillac 서부, Moussas 마을과 숲 쪽에 있는 1855년 5등급 샤토로, Lynch-Bages와 마찬가지로 Lynch 가문의 영지가 나뉘면서 생겼습니다. 포도원은 약 67헥타르입니다. 1919년부터 Castéja 가문이 소유하고 있습니다.","storia":"1855년부터 5등급입니다(당시 소유주 Vasquez)."},"Château Léoville Barton":{"breve":"Saint-Julien의 1855년 2등급 샤토로, 1826년 아일랜드 출신 Hugh Barton이 거대한 Léoville 영지의 일부를 사들이면서 생겼습니다. 자체 성관이 없어, 와인은 같은 가문 소유인 Château Langoa Barton에서 만듭니다. Barton 가문은 그때부터 한 번도 끊김 없이 이곳을 소유해 왔습니다.","storia":"1855년부터 2등급입니다. 당시 목록에는 “Léoville” 하나가 세 소유주(Las Cases, Poyferré, Barton)와 함께 올라 있었고, 영지는 19세기 동안 세 포도원으로 완전히 나뉘었습니다."},"Château Léoville Las Cases":{"breve":"옛 Léoville 영지가 나뉘면서 생긴 Saint-Julien의 1855년 2등급 샤토입니다. 중심은 Latour 옆에 담으로 둘러싸인 약 50헥타르의 Grand Clos로, 레이블에도 그려진 사자 문이 있습니다. Delon 가문 소유이며, 그랑 뱅의 레이블 이름은 “Grand Vin de Léoville du Marquis de Las Cases”입니다.","storia":"1855년부터 2등급입니다. 당시에는 나뉘지 않은 “Léoville”의 일부였습니다(소유주 de Las Cases 후작)."},"Château Margaux":{"breve":"오늘날 Margaux-Cantenac에 속한 Margaux 마을의 1855년 1등급 샤토로, 19세기 초의 신고전주의 양식 성관이 있습니다. 포도밭은 약 99헥타르이며, 그중 12헥타르에는 Pavillon Blanc을 위한 소비뇽 블랑이 심겨 있습니다. Margaux 아펠라시옹은 레드 와인에만 쓰이므로 Pavillon Blanc은 Bordeaux로 나옵니다. 1977년부터 Mentzelopoulos 가문이 소유하고 있습니다.","storia":"1855년부터 1등급입니다."},"Château Monbrison":{"breve":"Margaux 아펠라시옹의 Arsac에 있는 가족 포도원으로, 깊은 자갈 토양에 약 15헥타르의 Margaux 포도밭이 있습니다. 1855년 등급 분류에는 없습니다. 1920년대 초 Robert Meacham Davis가 사들였고, 1963년 그의 딸 Elizabeth와 남편 Christian Vonderheyden이 포도나무를 다시 심었습니다. 1992년부터 Laurent Vonderheyden이 이끌고 있습니다.","storia":"1855년에는 등급을 받지 않았습니다. 1990년대 빈티지에는 “Cru Bourgeois”라는 표기를 썼습니다(1998년 레이블). 2003년 Cru Bourgeois 등급 분류(이후 무효)에서의 등급은 확인되지 않았습니다. 2020년과 2025년 Cru Bourgeois 등급 분류에는 없습니다."},"Château Montrose":{"breve":"지롱드 하구를 내려다보는 자갈 언덕에 자리한 Saint-Estèphe의 1855년 2등급 샤토로, 95헥타르의 포도밭이 한 덩어리로 이어져 있습니다. 1896년부터 2006년까지 Charmolüe 가문의 소유였고, 그 뒤로는 Martin과 Olivier Bouygues가 소유하고 있습니다.","storia":"1855년부터 2등급입니다."},"Château Mouton Rothschild":{"breve":"Pauillac 북부, Le Pouyalet 마을 근처 Lafite 가까이에 있는 Pauillac의 1등급 샤토로, 포도밭은 약 91헥타르입니다. 1853년부터 Rothschild 가문이 소유하고 있으며, 1855년에 2등급을 받았다가 1973년 1등급으로 승격되었습니다. 1945년부터 빈티지마다 예술가 한 명이 레이블을 그립니다.","storia":"1855년에는 2등급이었습니다(“Mouton”, Nathaniel de Rothschild 남작). 1973년 6월 21일 농업부 장관 Jacques Chirac의 결정으로 1등급으로 승격되었습니다. Médoc 목록에서 등급이 바뀐 유일한 사례입니다(Cantemerle의 추가는 제외). STELT 보유 빈티지 1992 = 1등급."},"Château Palmer":{"breve":"오늘날 Margaux-Cantenac에 속한 Cantenac, Margaux 마을과의 경계 가까이에 있는 1855년 3등급 샤토입니다. 이름은 1814년에 이곳을 사들인 영국의 Charles Palmer 장군에서 왔고, 성관은 1854년 Pereire 형제가 지었습니다. 1938년부터 Sichel 가문과 Mähler-Besse 가문이 소유하고 있습니다. 포도밭은 약 66헥타르이며, 2014년 바이오다이내믹 농법으로의 전환을 결정했습니다.","storia":"1855년부터 3등급입니다(당시 소유주 Émile Pereire)."},"Château Peyrelongue":{"breve":"Saint-Émilion 시가지 남동쪽의 Marquey 지구에 있는 약 10헥타르의 포도원으로, 아펠라시옹은 Saint-Émilion Grand Cru이지만 등급은 없습니다. 이름은 포도원 입구에 서 있는 선돌(멘히르), 곧 ‘긴 돌’에서 왔습니다. 1989년 레이블에는 소유주가 J. J. Bouquey로 적혀 있으며, 2015년부터 Hugues와 Christina Augarde가 운영하고 있습니다.","storia":"등급을 받은 적이 없습니다. 아펠라시옹은 Saint-Émilion Grand Cru이며 Grand Cru Classé 표기는 없습니다. 1955, 1969, 1986, 1996, 2006, 2012, 2022년 목록 어디에도 없습니다."},"Château Phélan Ségur":{"breve":"Saint-Estèphe 마을과 하구 가까이에 있는 포도원으로, Montrose와 Calon Ségur 옆에 네 구역으로 나뉜 약 70헥타르의 포도밭이 있습니다. 1855년 등급 분류에는 없습니다. 19세기 초 아일랜드 출신 상인 Bernard Phelan이 세웠습니다. 2003년에 Cru Bourgeois Exceptionnel이었으며, 2018년부터 벨기에의 Philippe Van de Vyvere가 소유하고 있습니다.","storia":"1855년에는 등급을 받지 않았습니다. 2007년에 무효가 된 2003년 등급 분류에서 Cru Bourgeois Exceptionnel이었으며, 지금은 Cru Bourgeois 등급 분류 밖에 있습니다. STELT가 보유한 1988년과 2006년 빈티지의 레이블에는 등급 표기가 없습니다(사진)."},"Château Pontet-Canet":{"breve":"Pauillac에서 Mouton Rothschild 옆에 있는 1855년 5등급 샤토로, 약 81헥타르 가운데 50헥타르가 한 덩어리로 이어져 있습니다. 1975년부터 Tesseron 가문이 소유하고 있습니다. Médoc의 등급 샤토(크뤼 클라세) 가운데 처음으로 유기농과 바이오다이내믹 인증을 받았습니다.","storia":"1855년부터 5등급입니다(목록에는 “Canet”, 소유주 de Pontet)."},"Château Troplong Mondot":{"breve":"Saint-Émilion 시가지 동쪽 Mondot 언덕에 있는 Premier Grand Cru Classé로, 점토와 석회암 토양에 약 29헥타르의 포도밭이 있으며 대부분 메를로입니다. 이름은 1850년에 포도원을 사들인 법률가 Raymond-Théodore Troplong에서 왔습니다. Valette 가문을 거쳐 2017년부터 재보험 그룹 SCOR가 소유하고 있습니다.","storia":"1955년, 1969년, 1986년, 1996년에 Grand Cru Classé였습니다. 2006년 등급 분류에서 Premier Grand Cru Classé로 승격되었고, 이 등급 분류는 2008년에 무효가 되었지만 2009년 5월 12일 법에 따라 2006-2011년 빈티지에 대해 등급이 인정되었습니다. 2012년과 2022년에 다시 확인되었습니다. STELT 보유 빈티지 1983 = Grand Cru Classé(1969년 등급 분류)."},"Château d'Yquem":{"breve":"1855년 등급 분류에서 유일한 Premier Cru Supérieur로, Sauternes 마을의 언덕에 100헥타르가 넘는 포도밭이 있습니다. de Sauvage d'Yquem 가문의 소유였다가 1785년 혼인 뒤 Lur-Saluces 가문으로 넘어갔고, 1996-1999년부터 LVMH 그룹이 지분 대부분을 가지고 있습니다. 1959년부터 드라이 화이트 와인 “Y”도 만듭니다.","storia":"1855년부터 Premier Cru Supérieur이며, 이 등급을 받은 곳은 이곳뿐입니다."},"Château du Glana":{"breve":"Saint-Julien에서 Beychevelle과 마을 사이, Ducru-Beaucaillou 맞은편에 있는 포도원으로, 성관은 1870년 건축가 Nadeau의 설계로 지어졌습니다. 포도밭은 Château Saint-Pierre가 나뉘면서 생겼으며, 1961년 이곳을 사들인 Gabriel Meffre가 Château Lagrange의 구획을 더해 넓혔습니다. 등급은 없으며, 지금도 Meffre 가문이 운영하고 있습니다.","storia":"1855년에는 등급을 받지 않았습니다. 1990년대에는 “Cru Bourgeois”라는 표기를 썼습니다(1999년 레이블). 2003년 등급 분류(2007년 무효)에서의 등급은 확인되지 않았으며, 2020년과 2025년 Cru Bourgeois 등급 분류에는 없습니다."},"Château la Louvière":{"breve":"Pessac-Léognan 아펠라시옹의 Léognan에 있는 포도원으로, 1791년에서 1799년 사이 건축가 François Lhote가 다시 지은 신고전주의 양식 성관이 있으며, 이 성관은 1991년 역사 기념물로 지정되었습니다. 레드와 화이트를 만들지만 Graves 등급 분류에는 없습니다. 1965년 André Lurton이 사들였고, 지금은 그의 상속인들이 소유하고 있습니다.","storia":"등급이 없습니다. 1953/1959년 Graves 등급 분류에 없습니다."}},"classi":{"medoc_1855":{"nome":"1855년 등급 분류 – Médoc","breve":"1855년 보르도의 중개인(쿠르티에)들이 고른 레드 와인 샤토 61곳입니다. Médoc의 60곳과 Graves의 Haut-Brion을 다섯 등급으로 나눴습니다.","testo":"1855년 파리 만국박람회를 앞두고 나폴레옹 3세의 제안에 따라, 4월 5일 보르도 상공회의소는 와인 중개인(쿠르티에) 조합에 지롱드 최고의 레드 와인을 다섯 등급으로 나눈 목록을 요청했습니다. 목록은 4월 18일에 완성되었습니다. 시음으로 정한 것이 아니라, 쿠르티에들이 여러 빈티지에 걸친 명성과 거래 가격에 따라 샤토의 순위를 매긴 것입니다. 현재 목록에는 샤토 61곳이 있습니다. Médoc의 다섯 아펠라시옹에 있는 60곳, 그리고 Graves의 Pessac에 있는 Haut-Brion입니다. 170년이 넘는 동안 바뀐 것은 단 두 번입니다. 1855년 9월 16일 Cantemerle이 5등급에 추가되었고, 1973년 Mouton Rothschild가 2등급에서 1등급으로 올라섰습니다. 한편 시장은 빈티지마다 따로 평가합니다. 가격으로 보면 샤토가 자기 등급보다 위에 있을 수도, 아래에 있을 수도 있습니다."},"sauternes_1855":{"nome":"1855년 등급 분류 – Sauternes 및 Barsac","breve":"같은 1855년 목록의 스위트 화이트 와인 부문입니다. Sauternes 및 Barsac의 샤토 27곳으로, 맨 위에는 Yquem 한 곳만 있습니다.","testo":"1855년 보르도의 쿠르티에들은 레드 와인과 함께 위대한 스위트 화이트 와인에도 등급을 매겼는데, 모두 Sauternes 및 Barsac 구역의 와인이었습니다. 지롱드의 화이트 와인 가운데 등급 분류에 든 것은 이들뿐입니다. 등급은 셋입니다. 맨 위의 Premier Cru Supérieur는 Château d'Yquem 한 곳에만 주어졌고, 그 아래에 Premiers Crus와 Deuxièmes Crus가 있습니다. 여기서도 기준은 명성과 가격이었습니다. 오늘날 샤토는 27곳으로, Premier Cru Supérieur 1곳, Premiers Crus 11곳, Deuxièmes Crus 15곳이며, 17곳은 Sauternes, 10곳은 Barsac 이름으로 표기됩니다. 일부 포도원이 나뉘면서 수는 늘었지만 등급은 한 번도 바뀌지 않았습니다. 모두 AOC Sauternes의 다섯 마을, 곧 Sauternes, Bommes, Fargues, Preignac, Barsac에 있습니다."},"graves_1959":{"nome":"Graves 등급 분류(1953년과 1959년)","breve":"레드, 화이트 또는 둘 다로 등급을 받은 샤토 16곳으로, 등급 사이의 서열은 없습니다. 지금은 모두 AOC Pessac-Léognan에 속합니다.","testo":"Graves 와인의 등급 분류는 Graves 생산자 조합의 요청으로 생겼습니다. 1953년 INAO가 전문가 심사단의 시음을 거쳐 첫 목록을 발표했고, 1959년에 약간 손질해 개정했습니다. 서열은 없습니다. 모두 “Cru Classé de Graves”이지만, 각각 레드, 화이트 또는 둘 다로 등급을 받았습니다. 1959년 목록에는 샤토 16곳이 있으며, 레드만 7곳, 화이트만 3곳, 둘 다 6곳입니다. 1855년에 이미 1등급이던 Haut-Brion은 레드 와인으로 등급을 받았습니다. 1987년부터 모두 AOC Pessac-Léognan에 속합니다. La Tour Haut-Brion과 Laville Haut-Brion이 La Mission Haut-Brion에 합쳐졌기 때문에, 오늘날 시장에 나오는 이름은 14개입니다. 레이블에서는 와인 색도 함께 확인하는 것이 좋습니다."},"saint_emilion_2022":{"nome":"Saint-Émilion 등급 분류(2022년)","breve":"약 10년마다 개정되는 목록에 오른 AOC Saint-Émilion Grand Cru의 샤토 85곳입니다. Premiers Grands Crus Classés A 2곳, Premiers 12곳, Grands Crus Classés 71곳입니다.","testo":"보르도에서 정기적으로 개정되는 유일한 등급 분류입니다. 1955년에 생겨 약 10년마다 개정되며, 2022년 등급 분류는 일곱 번째입니다. 대상은 AOC Saint-Émilion Grand Cru뿐입니다. INAO가 임명한, 보르도 지역 바깥의 전문가들로 이루어진 위원회가 심사합니다. 10개 빈티지(Premiers는 15개 빈티지) 시음이 점수의 절반을 차지하고, 나머지는 명성, 테루아, 포도원 운영으로 평가합니다. 2022년 12월에 승인되어 2022년 수확분부터 적용되는 목록에는 샤토 85곳이 있습니다. Premiers Grands Crus Classés A 2곳(Figeac, Pavie), Premiers 12곳, Grands Crus Classés 71곳입니다. Ausone과 Cheval Blanc은 신청하지 않았고 Angélus는 물러났습니다. 2012년부터 2021년까지의 빈티지에는 이 세 곳이 모두 ‘A’였던 2012년 목록이 적용됩니다."},"crus_bourgeois_2025":{"nome":"Crus Bourgeois du Médoc(2025년)","breve":"5년마다 선정되는 Médoc 아펠라시옹의 샤토 170곳으로, 세 단계로 나뉩니다. 2025년 목록은 2023년부터 2027년까지의 빈티지에 적용됩니다.","testo":"“Cru Bourgeois”는 Médoc의 오래된 이름으로, 보르도의 부르주아(시민 계층)가 사들인 땅을 떠올리게 합니다. 444개 크뤼를 담은 첫 목록이 1932년에 작성되었지만 공식 승인은 받지 못했습니다. 2003년의 공식 목록은 2007년 법원 판결로 무효가 되었고, 2010년부터 2019년까지는 Crus Bourgeois를 해마다 선정했습니다. 2020년부터 등급 분류는 5년 동안 유효하며 세 단계로 나뉩니다. Alliance des Crus Bourgeois du Médoc의 2025년 목록에는 샤토 170곳이 있습니다. Exceptionnels 14곳, Supérieurs 36곳, Crus Bourgeois 120곳이며, Médoc의 8개 아펠라시옹 가운데 7개에 걸쳐 있습니다. 2017년부터 2021년까지 다섯 빈티지의 블라인드 시음을 거쳐야 목록에 들 수 있고, 더 높은 단계에서는 현장 방문, 서류 심사, 환경 인증도 평가합니다. 목록은 2023년부터 2027년까지의 빈티지에 적용됩니다."}}}