{"_meta":{"lingua":"sv","prova":false,"generato":"2026-11-16","stringhe":170,"di":170,"villaggi":35,"produttori":45},"s":{"Mappa di Bordeaux":"Karta över Bordeaux","Médoc · Graves · Sauternes · Saint-Émilion · Pomerol":"Médoc · Graves · Sauternes · Saint-Émilion · Pomerol","Esplora Bordeaux":"Utforska Bordeaux","Zone":"Områden","Denominazioni":"Appellationer","Châteaux":"Châteaux","Cerca denominazione, château, comune, vino":"Sök appellation, château, kommun, vin","Cerca":"Sök","Filtri":"Filter","Vista inclinata":"Lutad vy","Tutta Bordeaux":"Hela Bordeaux","Mappa a tutto schermo":"Karta i helskärm","Esci":"Avsluta","Zone di Bordeaux":"Områden i Bordeaux","Médoc":"Médoc","Graves e Sauternais":"Graves och Sauternais","Libournais":"Libournais","Entre-Deux-Mers":"Entre-Deux-Mers","Blaye e Bourg":"Blaye och Bourg","Espandi o riduci":"Expandera eller fäll ihop","Chiudi":"Stäng","Colore":"Färg","Classificazione":"Klassificering","Annata":"Årgång","Prezzo":"Pris","Sulla mappa":"På kartan","Mostra tutte le denominazioni":"Visa alla appellationer","Solo denominazioni con vini":"Endast appellationer med viner","Azzera":"Återställ","Mostra vini":"Visa viner","Le denominazioni":"Appellationerna","Comunali":"Kommunala","Di zona":"Subregionala","Regionali":"Regionala","I nostri châteaux":"Våra châteaux","Altri classificati":"Andra klassade","Colori sulla mappa":"Färger på kartan","Vigne delle denominazioni comunali":"Vingårdar i kommunala appellationer","Vigne delle denominazioni di zona":"Vingårdar i subregionala appellationer","Bordeaux e Bordeaux Supérieur":"Bordeaux och Bordeaux Supérieur","Tutte le denominazioni":"Alla appellationer","Quota":"Höjd","Nord in alto":"Norr uppåt","N":"N","S":"S","E":"Ö","O":"V","Dove siamo":"Läge","Bordeaux in Francia":"Bordeaux i Frankrike","PARIGI":"PARIS","BORDEAUX":"BORDEAUX","Zoom":"Zoom","Avvicina":"Zooma in","Allontana":"Zooma ut","Esplora la mappa":"Utforska kartan","Guida a Bordeaux":"Guide till Bordeaux","Dati: INAO (aire parcellaire delle AOC), IGN (RGE ALTI®, BD TOPO®, ADMIN EXPRESS) · Licence Ouverte Etalab 2.0 · classificazioni: Open Wine Atlas (CC BY 4.0) · posizioni dei châteaux: © contributori di OpenStreetMap (ODbL), Wikidata":"Data: INAO (aire parcellaire för AOC), IGN (RGE ALTI®, BD TOPO®, ADMIN EXPRESS) · Licence Ouverte Etalab 2.0 · klassificeringar: Open Wine Atlas (CC BY 4.0) · positioner för châteaux: © OpenStreetMap-bidragsgivare (ODbL), Wikidata","Dati INAO · IGN · Open Wine Atlas · © OpenStreetMap":"Data: INAO · IGN · Open Wine Atlas · © OpenStreetMap","Sezioni":"Avsnitt","Mappa":"Karta","AOC":"AOC","Guida":"Guide","La mappa non si è caricata: ricarica la pagina.":"Kartan kunde inte laddas: ladda om sidan.","Denominazione comunale":"Kommunal appellation","Denominazione di zona":"Subregional appellation","Denominazione regionale":"Regional appellation","Rosso":"Rött","Bianco secco":"Torrt vitt","Dolce":"Sött","1855 · Médoc":"1855 · Médoc","1855 · Sauternes e Barsac":"1855 · Sauternes och Barsac","Saint-Émilion":"Saint-Émilion","Graves":"Graves","Cru Bourgeois":"Cru Bourgeois","Non classificati":"Ej klassade","Prima del 1980":"Före 1980","Anni '80":"1980-talet","Anni '90":"1990-talet","2000–2009":"2000–2009","Dal 2010":"Från 2010","Fino a 100 €":"Upp till 100 €","100–300 €":"100–300 €","300–1.000 €":"300–1 000 €","Oltre 1.000 €":"Över 1 000 €","{nome}, 1 vino":"{nome}, 1 vin","{nome}, {n} vini":"{nome}, {n} viner","{nome}, sede del château":"{nome}, châteauets säte","Acquista":"Köp","Filtri attivi":"Aktiva filter","azzera":"återställ","1 vino":"1 vin","{n} vini":"{n} viner","Scopri di più":"Läs mer","Denominazione: {d}":"Appellation: {d}","Profilo del pendio di {nome}: da {min} a {max} metri":"Sluttningsprofil för {nome}: från {min} till {max} meter","Valle":"Dal","Si sale":"Uppför","Collina":"Sluttning","Dal fiume alle colline":"Från floden till kullarna","i nostri vini":"våra viner","Fuori dalle vigne":"Utanför vingårdarna","Al momento non abbiamo vini di {nome} con questi filtri.":"Just nu har vi inga viner från {nome} med de här filtren.","Al momento non abbiamo vini di {nome}.":"Just nu har vi inga viner från {nome}.","Tutti i vini di Bordeaux":"Alla viner från Bordeaux","châteaux classificati":"klassade châteaux","ettari di vigna":"hektar vingårdar","Vini":"Viner","Scopri {nome}: storia, vigne e vini":"Upptäck {nome}: historia, vingårdar och viner","Comuni":"Kommuner","I châteaux dei nostri vini":"Våra viners châteaux","Altri châteaux dei nostri vini":"Andra châteaux med våra viner","I nostri vini di {nome}":"Våra viner från {nome}","Altri châteaux classificati":"Andra klassade châteaux","Château":"Château","La denominazione: {nome}":"Appellationen: {nome}","In questo momento non abbiamo vini di questo château.":"Just nu har vi inga viner från detta château.","Vini da":"Viner från","In cantina":"I vår källare","Nessun vino di {nome} con questi filtri.":"Inga viner från {nome} med de här filtren.","Zona":"Område","Scopri la zona: {nome}":"Upptäck området: {nome}","I nostri vini della zona":"Våra viner från området","Nessun vino con questi filtri.":"Inga viner med de här filtren.","Denominazioni comunali":"Kommunala appellationer","Le più precise: un comune o pochi comuni, come Pauillac, Margaux, Saint-Émilion, Pomerol e Sauternes.":"De mest precisa: en kommun eller några få kommuner, som Pauillac, Margaux, Saint-Émilion, Pomerol och Sauternes.","Denominazioni di zona":"Subregionala appellationer","Una parte del Bordolese, come Haut-Médoc, Graves, Entre-deux-Mers e le Côtes de Bordeaux.":"En del av Bordeauxregionen, som Haut-Médoc, Graves, Entre-deux-Mers och Côtes de Bordeaux.","Le denominazioni regionali: valgono in tutto il vigneto della Gironda.":"De regionala appellationerna: de gäller för alla vingårdar i Gironde.","zone":"områden","denominazioni":"appellationer","I nostri vini di queste denominazioni":"Våra viner från dessa appellationer","châteaux":"châteaux","in cantina":"i vår källare","La classificazione spiegata, con tutti i nostri vini":"Klassificeringen förklarad, med alla våra viner","I nostri vini di questa classificazione":"Våra viner i denna klassificering","Mostra 1 vino":"Visa 1 vin","Mostra {n} vini":"Visa {n} viner","Comune":"Kommun","Classificazioni":"Klassificeringar","Nessun risultato":"Inga träffar","Mostra descrizione":"Visa beskrivning","Vedi sulla mappa":"Visa på kartan","Scopri la denominazione":"Upptäck appellationen","Bordeaux dal Médoc all'Entre-Deux-Mers: sulla mappa {den} denominazioni e {cc} châteaux classificati. Scegli una denominazione, un château o una classificazione e trovi subito i nostri {vini} vini di Bordeaux disponibili.":"Bordeaux från Médoc till Entre-Deux-Mers: på kartan {den} appellationer och {cc} klassade châteaux. Välj en appellation, ett château eller en klassificering så hittar du direkt våra {vini} tillgängliga viner från Bordeaux.","1 denominazione":"1 appellation","{n} denominazioni":"{n} appellationer","1 château classificato":"1 klassat château","{n} châteaux classificati":"{n} klassade châteaux","Scopri la zona":"Upptäck området","Denominazioni dei nostri vini":"Appellationer med våra viner","Le altre denominazioni":"Övriga appellationer","I châteaux della nostra cantina in {zona}: apri un nome per leggere dove sta, come è classificato e quali bottiglie abbiamo.":"Châteaux i vår källare i {zona}: välj ett namn för att läsa var det ligger, hur det är klassat och vilka flaskor vi har.","I châteaux di Bordeaux della nostra cantina, dai Premiers Crus del 1855 ai piccoli châteaux: apri un nome per leggere dove sta, come è classificato e quali bottiglie abbiamo.":"Châteaux från Bordeaux i vår källare, från 1855 års Premiers Crus till små châteaux: välj ett namn för att läsa var det ligger, hur det är klassat och vilka flaskor vi har.","per numero di vini":"efter antal viner","Vedi il château sulla mappa":"Visa châteauet på kartan","Scopri il château":"Upptäck châteauet","Tutti i châteaux, su tutta Bordeaux":"Alla châteaux i hela Bordeaux","Un comune o pochi comuni: Pauillac, Margaux, Saint-Émilion, Pomerol, Sauternes…":"En kommun eller några få kommuner: Pauillac, Margaux, Saint-Émilion, Pomerol, Sauternes …","Una parte del Bordolese: Haut-Médoc, Graves, Entre-deux-Mers, le Côtes…":"En del av Bordeauxregionen: Haut-Médoc, Graves, Entre-deux-Mers, Côtes …","Bordeaux e Bordeaux Supérieur, in tutta la Gironda.":"Bordeaux och Bordeaux Supérieur, i hela Gironde.","Bordeaux si legge per rive: a sinistra della Garonna e dell'estuario il Médoc e le Graves, a destra Saint-Émilion, Pomerol, Blaye e Bourg; tra Garonna e Dordogna l'Entre-Deux-Mers.":"Bordeaux delas in efter flodstränderna: på vänstra stranden av Garonne och estuariet ligger Médoc och Graves, på högra stranden Saint-Émilion, Pomerol, Blaye och Bourg; mellan Garonne och Dordogne ligger Entre-Deux-Mers.","Le zone":"Områdena","Vedi la zona e i vini":"Visa området och vinerna","dalla più precisa alla più ampia":"från den mest precisa till den bredaste","Le classificazioni dei châteaux":"Klassificeringarna av châteaux","1 château":"1 château","{n} châteaux":"{n} châteaux","Vedi i châteaux sulla mappa":"Visa châteaux på kartan","La classificazione spiegata":"Klassificeringen förklarad","Esci dalla mappa a tutto schermo":"Avsluta helskärmsläget"},"villaggi":{"medoc":{"breve":"Appellationen för hela halvön, som främst används i norr: röda viner på Merlot och Cabernet och, sedan 2025, även torra vita viner.","testo":"AOC Médoc omfattar 50 kommuner, från Blanquefort nästan ända upp till Pointe de Grave, men vinerna kommer främst från halvöns norra del, norr om Haut-Médoc. Vingårdarna ligger på croupes (grusåsar) och på lera och kalksten, som till exempel går i dagen kring Couquèques. I de röda vinerna väger Merlot tyngre än i Haut-Médoc, vid sidan av Cabernet Sauvignon. Sedan 2025 tillåter produktspecifikationen även torra vita viner på Sauvignon och Sémillon, som tidigare bara kunde säljas som Bordeaux. År 2024 deklarerades omkring 4 840 hektar i produktion. Appellationen har inga crus classés från 1855, men 91 av de 170 Crus Bourgeois på 2025 års lista.","stile":["Halvöns norra del","Rött på Merlot och Cabernet","Torrt vitt sedan 2025","Crus Bourgeois"]},"haut-medoc":{"breve":"Södra delen av Médoc, från Blanquefort till Saint-Seurin-de-Cadourne: bara röda viner, ofta med Cabernet Sauvignon i majoritet, på grusterrasser.","testo":"Haut-Médoc är halvöns södra del, längre uppströms längs estuariet: 28 kommuner från Blanquefort och Le Taillan-Médoc till Saint-Seurin-de-Cadourne, på en sträcka av omkring 50 kilometer. Området omsluter också de sex kommunala appellationerna. Terrasser av grus som Garonne har fört med sig sluttar trappstegsvis ner mot vattnet, ovanpå lera och kalksten. Här görs bara rött vin: Cabernet Sauvignon är ofta huvuddruvan, Merlot väger lättare än i norra Médoc och lagring på barrique är vanlig. År 2024 deklarerades omkring 4 270 hektar i produktion. Här ligger fem crus classés från 1855 och 53 av de 170 Crus Bourgeois på 2025 års lista.","stile":["Södra Médoc","Cabernet Sauvignon","Grusterrasser","Endast rött"]},"saint-estephe":{"breve":"Den nordligaste av Médocs kommunala appellationer: röda viner på Cabernet Sauvignon och Merlot från grus, lera och kalksten, med fem crus classés från 1855.","testo":"Saint-Estèphe är den nordligaste av Médocs kommunala appellationer, halvvägs mellan Bordeaux och Pointe de Grave. Området är enbart kommunen Saint-Estèphe, som i söder avgränsas av Lafitekärret, där Pauillac tar vid. På croupes (grusåsar), mellan 4 och 40 meter över havet, är gruset blandat med sand eller lera; i väster går en hård kalksten i dagen som passar Merlot, medan Cabernet Sauvignon håller till på gruset närmare estuariet. CIVB anger omkring hälften Cabernet Sauvignon och 40 % Merlot. Här görs bara rött vin. År 2024 deklarerades omkring 1 140 hektar i produktion; här finns fem crus classés från 1855.","stile":["Cabernet Sauvignon och Merlot","Grus, lera och kalksten","Endast rött"]},"pauillac":{"breve":"De stora Cabernet Sauvignon-vinernas kommun: djupt grus vid estuariet, 18 crus classés från 1855 och tre av de fem Premiers.","testo":"Pauillac ligger vid estuariet, 50 kilometer norr om Bordeaux, mellan Saint-Julien och Saint-Estèphe. Området är kommunen Pauillac, med några parceller i grannkommunerna Saint-Estèphe, Saint-Julien-Beychevelle och Saint-Sauveur. Omkring tio meter tjocka grusterrasser bildar tre grupper av croupes (grusåsar), från Saint-Lambert och Bages i söder till Pouyalet i norr. Cabernet Sauvignon dominerar, tillsammans med Merlot, Cabernet Franc och lite Petit Verdot: röda viner med djup färg, rika på tanniner och gjorda för lång lagring. År 2024 deklarerades omkring 1 230 hektar i produktion. Här finns 18 crus classés från 1855, bland dem tre av de fem Premiers.","stile":["Cabernet Sauvignon","Djupt grus","Röda viner för lång lagring","18 crus classés"]},"saint-julien":{"breve":"Mellan Pauillac och Margaux, ett nästan enhetligt grustäcke vid estuariet: bara röda viner och den tätaste koncentrationen av crus classés i Médoc.","testo":"Saint-Julien sträcker sig längs estuariet strax söder om Pauillac. Området är kommunen Saint-Julien-Beychevelle, med några parceller i Cussac-Fort-Médoc, Saint-Laurent-Médoc och Pauillac. Det är ett nästan enhetligt grustäcke, mellan 10 och 30 meter över havet, som små vattendrag delar upp i croupes (grusåsar): stora kvartsrullstenar och sand som helt täcker kalksten, märgel och lera. Vingårdarna upptar ungefär två tredjedelar av kommunen. Här görs bara rött vin, med över 60 % Cabernet Sauvignon. År 2024 deklarerades omkring 900 hektar i produktion; de 11 crus classés från 1855 står för omkring 90 % av vinet.","stile":["Cabernet Sauvignon","Kvartsgrus","Elva crus classés","Endast rött"]},"margaux":{"breve":"Médocs största kommunala appellation och den som ligger närmast Bordeaux: fint grus och stora rullstenar i fyra kommuner, 21 crus classés från 1855.","testo":"Margaux är Médocs största kommunala appellation och den som ligger närmast Bordeaux. Den omfattar fyra kommuner: Arsac, Labarde, Soussans och Margaux-Cantenac, som bildades när Margaux och Cantenac slogs samman. Vingårdarna ligger på grusterrasser mellan 6 och 33 meter över havet, ofta med stora rullstenar, och skiljs från estuariet av ett bälte låglänt mark, palus; därunder finns lera, kalksten och märgel. Här görs bara rött vin: Cabernet Sauvignon täcker omkring 60 % av vingårdarna och Merlot utgör sällan mer än 30 % av blandningen. År 2024 deklarerades omkring 1 530 hektar i produktion. Här finns 21 crus classés från 1855, fler än i någon annan appellation.","stile":["Cabernet Sauvignon","Grusterrasser","Endast rött","21 crus classés"]},"listrac-medoc":{"breve":"Médocs högsta punkt, långt från estuariet: röda viner där Merlot ofta är huvuddruvan, på grus och kalksten.","testo":"Listrac-Médoc ligger inne på halvön, intill Moulis, långt från estuariet. Det är en platå som når 43 meter över havet, Médocs högsta punkt, med något mer nederbörd än längs floden. En gammal veckning i berggrunden har här lyft upp Médocs äldsta kalksten: croupes, åsar av grus från Pyrenéerna och Garonne, växlar med lera och kalksten som går i dagen. Till skillnad från nästan hela övriga Médoc är Merlot ofta huvuddruvan i de röda vinerna. Området är enbart kommunen Listrac-Médoc och här görs bara rött vin. År 2024 deklarerades omkring 260 hektar som Listrac-Médoc.","stile":["Merlot","Grus och kalksten","Platå i inlandet","Endast rött"]},"moulis-en-medoc":{"breve":"En smal remsa mitt i Médoc, mellan Margaux och Saint-Julien, utan kontakt med estuariet: grus, lera och kalksten på några få kilometer.","testo":"Moulis, eller Moulis-en-Médoc, är ett smalt band av vingårdar mitt i Médoc, mellan Margaux och Saint-Julien, som inte når fram till estuariet. Området är kommunen Moulis-en-Médoc, med några parceller i Castelnau-de-Médoc, Lamarque och Listrac-Médoc. På några få kilometer skiftar jordarna: i nordost croupes (grusåsar), som passar Cabernet Sauvignon; i mitten lera, märgel och kalksten, där Merlot trivs; i väster grus och sedan sanden i Landes. Därför beskriver produktspecifikationen appellationen som ett koncentrat av Médoc. Här görs bara rött vin, ofta med Merlot i förgrunden. År 2024 deklarerades omkring 510 hektar i produktion.","stile":["Merlot och Cabernet Sauvignon","Grus, lera och kalksten","Inre Médoc","Endast rött"]},"pessac-leognan":{"breve":"Graves strax utanför Bordeaux, med vingårdar även inne i staden: röda och torra vita viner och alla crus classés i Graves.","testo":"Pessac-Léognan är den norra delen av Graves, väster och söder om Bordeaux: tio kommuner, från Pessac och Talence, där några vingårdar ligger inne i staden, till Léognan och Martillac. Den blev 1987 en egen appellation inom Graves. Vingårdarna ligger på croupes (grusåsar), ibland mer än tre meter tjocka och väldränerade tack vare sluttningar och bäckar; skogen i Landes och staden mildrar klimatet. Här görs röda viner, främst på Cabernet Sauvignon och Merlot, och torra vita viner på Sauvignon och Sémillon. År 2024 deklarerades omkring 1 880 hektar i produktion. Här ligger alla crus classés i Graves.","stile":["Rött och torrt vitt","Croupes (grusåsar)","Stadsvingårdar","Crus classés i Graves"]},"graves":{"breve":"Det långa grusbältet på Garonnes vänstra strand, från Bordeaux till Langon: röda och torra vita viner och i dag även söta vita viner.","testo":"AOC Graves täcker ett omkring tio kilometer brett bälte på Garonnes vänstra strand, från norra Bordeaux till bortom Langon: 42 kommuner, som omsluter Sauternes och Barsac. Namnet kommer från jordarna av rullsten och grus, uppblandade med sand och lera, som floden har avsatt; i väster mildrar tallskogen i Landes klimatet. Omkring tre fjärdedelar av vingårdarna ger röda viner på Merlot och Cabernet Sauvignon, resten vita viner på Sémillon och Sauvignon. Sedan 2025 omfattar appellationen även de söta vita vinerna, som tidigare såldes som Graves Supérieures, ett namn som håller på att försvinna. År 2024 deklarerades omkring 3 070 hektar i produktion.","stile":["Grus och sand","Rött på Merlot och Cabernet","Torrt vitt","Sött, tidigare Graves Supérieures"]},"cerons":{"breve":"Den minsta appellationen i Bordeaux, mellan Graves och Barsac: söta vita viner av druvor angripna av ädelröta.","testo":"Cérons ligger på Garonnes vänstra strand, 35 kilometer uppströms från Bordeaux, strax norr om Barsac. Området omfattar tre kommuner, Cérons, Illats och Podensac, inom Graves: i norr är jordarna grusiga som i Graves, i söder består de av lerkalk som i Barsac. På hösten gynnar morgondimman ädelrötan; druvorna, främst Sémillon, plockas för hand i flera omgångar, ofta ända in i november. Här görs bara sött vitt vin. Av samma vingårdar kan man också göra Graves, och de söta vinerna har blivit sällsynta: år 2024 deklarerades mindre än 4 hektar.","stile":["Sött vitt","Ädelröta","Sémillon","Raritet"]},"barsac":{"breve":"Kommunen norr om Ciron som gör söta vita viner på kalksten: på etiketten kan det stå Barsac eller Sauternes.","testo":"Barsac är den enda kommunen i Sauternesområdet norr om Ciron, på Garonnes vänstra strand. Terrängen är flack: på en starkt sprickig platå av sjöstjärnekalksten ligger ett tunt lager röd, sandig jord, där rötterna tränger djupt ner; österut täcker gruset kalkstenen. Cirons kalla vatten möter den varmare Garonne och skapar höstdimmorna som för med sig ädelrötan. Reglerna är desamma som för Sauternes, och producenterna kan använda vilket av de två namnen de vill. År 2024 deklarerades omkring 340 hektar som Barsac; här ligger 10 av de 27 crus classés från 1855.","stile":["Sött vitt","Sjöstjärnekalksten","Ädelröta","Tio crus classés"]},"sauternes":{"breve":"De stora söta vita vinerna från fem kommuner kring Ciron: Sémillon angripen av ädelröta, handplockad i flera omgångar.","testo":"Sauternes ligger 40 kilometer sydost om Bordeaux, på Garonnes vänstra strand, där Ciron rinner ut. Området omfattar fem kommuner: Sauternes, Bommes, Fargues, Preignac och Barsac. På kullarna av grus, sand och lera ovanpå kalkstenen får höstens fuktiga nätter och blåsiga dagar ädelrötan, Botrytis cinerea, att utvecklas, och den koncentrerar sockret i druvorna. Skörden sker för hand i flera omgångar, där man bara plockar de druvor som är redo, och avkastningen är mycket låg. Sémillon dominerar, tillsammans med Sauvignon och lite Muscadelle. År 2024 deklarerades omkring 1 370 hektar i produktion. Här finns 27 crus classés från 1855.","stile":["Sött vitt","Ädelröta","Sémillon","Crus classés från 1855"]},"saint-emilion":{"breve":"Två appellationer på samma mark, åtta kommuner kring världsarvsstaden: Grand Cru har strängare regler och omfattas av klassificeringen.","testo":"Saint-Émilion och Saint-Émilion Grand Cru täcker samma område: åtta kommuner, stadens gamla jurisdiktion, plus en del av Libourne. I mitten ligger en platå av sjöstjärnekalksten, med sluttningar av lerkalk runt omkring, grus mot Pomerol och Dordogneslätten i söder. Merlot dominerar, tillsammans med Cabernet Franc och Cabernet Sauvignon. Grand Cru har lägre avkastning (46 hektoliter per hektar mot 53), lagras till februari det andra året, buteljeras av producenten och kommer ut till försäljning ett år senare; bara Grand Cru kan klassificeras. År 2024 omfattade de två appellationerna omkring 5 270 hektar. Landskapet är ett av UNESCO:s världsarv sedan 1999.","stile":["Merlot och Cabernet Franc","Sjöstjärnekalksten","Klassat Grand Cru","UNESCO-världsarv"]},"pomerol":{"breve":"En liten platå av grus och lera intill Libourne, med järn i alven: röda viner på Merlot och ingen klassificering.","testo":"Pomerol gränsar till Libourne och Saint-Émilion, nära sammanflödet mellan Isle och Dordogne. Området är kommunen Pomerol, norra delen av Libourne och några få parceller i Saint-Émilion och Lalande-de-Pomerol. Terrängen är nästan flack: terrasser av sand, grus och rullsten på lera, med järnoxider i alven, ”crasse de fer”. Merlot täcker omkring 80 % av vingårdarna, därefter kommer Cabernet Franc och lite Cabernet Sauvignon. Egendomarna är små, i genomsnitt sex hektar. År 2024 deklarerades omkring 770 hektar i produktion. Pomerol har aldrig haft någon officiell klassificering: det som räknas är rykte och pris.","stile":["Merlot","Grus, lera och järn","Små egendomar","Ingen klassificering"]},"lalande-de-pomerol":{"breve":"Strax norr om Pomerol, på andra sidan bäcken Barbanne: två kommuner, Lalande och Néac, på grus och lera med järn i alven.","testo":"Lalande-de-Pomerol ligger norr om Pomerol, som den skiljs från av bäcken Barbanne. Området omfattar två kommuner, Lalande-de-Pomerol och Néac. Néac ligger främst på en hög terrass av sand, grus och rullsten ovanpå lera; Lalande på lägre terrasser. Liksom i Pomerol finns i alven ”crasse de fer”, som är rik på järnoxider. Merlot är den dominerande druvan, tillsammans med Cabernet Franc och Cabernet Sauvignon; Carmenère och Petit Verdot överstiger tillsammans inte 10 %. Appellationens symbol är johanniterriddarnas åttauddiga kors. År 2024 deklarerades omkring 1 110 hektar i produktion.","stile":["Merlot","Grusterrasser","Crasse de fer","Intill Pomerol"]},"fronsac":{"breve":"Kullarna på andra sidan Isle, väster om Libourne, på Dordognes högra strand: Merlot och Cabernet Franc på kalksten och molass.","testo":"Fronsadais är ett landskap av kullar, tertres, vid sammanflödet mellan Dordogne och Isle, skilt från Libourne av Isledalen. Den högsta, Tertre de Fronsac, når 76 meter och bar redan på Karl den stores tid en borg. Området omfattar sex kommuner, Fronsac, La Rivière, Saillans, Saint-Aignan, Saint-Germain-de-la-Rivière och Saint-Michel-de-Fronsac, plus några parceller i Galgon; de alluviala slätterna ingår inte. På sluttningarna går molasse du Fronsadais i dagen, på platåerna sjöstjärnekalksten. Merlot täcker omkring 80 % av vingårdarna, Cabernet Franc omkring 15 %. Här görs bara rött vin. År 2024 deklarerades omkring 650 hektar i produktion.","stile":["Merlot och Cabernet Franc","Tertres av kalksten och molass","Endast rött"]},"canon-fronsac":{"breve":"Ett litet område inom Fronsac, på kullen Canon: röda viner på Merlot från vingårdarna på kalkstensplatån.","testo":"Canon-Fronsac är ett litet område inom Fronsac, i dess sydvästra del, på delar av kommunerna Fronsac och Saint-Michel-de-Fronsac. Det har fått sitt namn efter Tertre de Canon, som är 61 meter hög. Från foten till toppen möter man molasse du Fronsadais, en avsats av Castillonkalksten och till sist sjöstjärnekalksten: nästan alla vingårdar ligger på platån, på jordar av lerkalk eller sandig lera. Druvor och regler är desamma som i Fronsac, med omkring 80 % Merlot. Redan i slutet av 1700-talet handlade négocianterna i Libourne med dess viner. År 2024 deklarerades omkring 160 hektar i produktion.","stile":["Merlot","Sjöstjärnekalksten","Tertre de Canon","Endast rött"]},"montagne-saint-emilion":{"breve":"Den största av Saint-Émilions ”satelliter”, på andra sidan Barbanne: lerkalksluttningar och Butte de Calon med sina väderkvarnar.","testo":"Montagne-Saint-Émilion ligger 10 kilometer nordost om Libourne, på andra sidan bäcken Barbanne, som skiljer den från Saint-Émilion. Området är kommunen Montagne, som sedan 1973 även omfattar Saint-Georges och Parsac. Byarna vilar på en gammal kalksten; sluttningarna har lerkalk på sjöstjärnekalksten och i väster finns terrasser av sand och grus. Butte de Calon, 114 meter, är den högsta punkten i Libournais, med sina väderkvarnar. Merlot täcker omkring tre fjärdedelar av vingårdarna. Sedan 1921 får kommunens namn förenas med Saint-Émilions. År 2024 deklarerades omkring 1 510 hektar i produktion.","stile":["Merlot","Lera och kalksten","Butte de Calon","Satellit till Saint-Émilion"]},"lussac-saint-emilion":{"breve":"Den nordligaste av Saint-Émilions satelliter: en enda kommun, Lussac, mellan kalkstenssluttningar i söder och sand och grus i norr.","testo":"Lussac-Saint-Émilion är den nordligaste av de appellationer som bär Saint-Émilions namn, nordost om Libourne. Området är enbart kommunen Lussac. I söder och i mitten har kullarna lera på sjöstjärnekalksten, med Butte de Picampeau på 81 meter; i sluttningarna går molassen i dagen, medan det i norr, mot bäcken Palais, finns sand och grus som förts hit från Centralmassivet. De röda vinerna görs till största delen på Merlot, med Cabernet Franc och Cabernet Sauvignon. Sedan 2024 måste egendomarna vara miljöcertifierade. År 2024 deklarerades omkring 1 390 hektar i produktion.","stile":["Merlot","Kalksten, sand och grus","Satellit till Saint-Émilion","Endast rött"]},"puisseguin-saint-emilion":{"breve":"Den östligaste av Saint-Émilions satelliter: en kalkstensplatå på upp till 100 meter, med källare uthuggna i berget.","testo":"Puisseguin-Saint-Émilion är den östligaste av Saint-Émilions satellitappellationer, mot Castillon. Området är kommunen Puisseguin inom gränserna från före 1989, då Monbadon gick upp i den; Monbadon hör fortfarande till Castillons område. En platå av sjöstjärnekalksten stiger till 100 meter, med röd lera i ytan; på sluttningarna går molassen i dagen och i norr finns sand och grus från Périgord. I berget har man huggit ut källare där temperaturen håller sig mellan 12 och 16 grader. Merlot täcker omkring 80 % av vingårdarna. År 2024 deklarerades omkring 710 hektar i produktion.","stile":["Merlot","Kalkstensplatå","Satellit till Saint-Émilion","Endast rött"]},"saint-georges-saint-emilion":{"breve":"Den minsta av satelliterna: den tidigare kommunen Saint-Georges område, i dag en del av Montagne, på en kalkstensplatå i söderläge.","testo":"Saint-Georges-Saint-Émilion är den minsta av satellitappellationerna. Området motsvarar den tidigare kommunen Saint-Georges, som slogs samman med Montagne 1973: därför ligger samma vingårdar också inom Montagne-Saint-Émilion. Vingårdarna ligger på en kalkstensplatå som dominerar Barbannedalen, med lera på sjöstjärnekalksten i söderläge, mot Saint-Émilion. Merlot är den dominerande druvan, tillsammans med Cabernet Franc och Cabernet Sauvignon. År 1893 utvecklade Albert Macquin på château Saint-Georges metoden att ympa vinrankor på amerikanska grundstammar. År 2024 deklarerades omkring 200 hektar i produktion.","stile":["Merlot","Kalkstensplatå","Söderläge","Satellit till Saint-Émilion"]},"castillon-cotes-de-bordeaux":{"breve":"Öster om Saint-Émilion, på kullarna ovanför Dordogne: röda viner på Merlot, där slaget stod som avslutade hundraårskriget.","testo":"Castillon Côtes de Bordeaux fortsätter Saint-Émilions kullar österut, på Dordognes högra strand. Området omfattar åtta kommuner kring Castillon-la-Bataille, plus den tidigare kommunen Monbadon. På platån och sluttningarna dominerar lera och kalksten, mot floden finns sand och grus, och höjdskillnaden är över hundra meter. Här görs bara rött vin, med omkring 75 % Merlot i vingårdarna, därefter Cabernet Franc och Cabernet Sauvignon. Appellationen hette tidigare Côtes de Castillon; sedan 2009 är den en av Côtes de Bordeaux, och 2024 röstade vinodlarna för att bli självständiga igen. År 2024 deklarerades omkring 1 700 hektar i produktion.","stile":["Merlot","Lera och kalksten","Kullar vid Dordogne","Endast rött"]},"francs-cotes-de-bordeaux":{"breve":"Tre kommuner vid gränsen mot departementet Dordogne, nordost om Castillon: främst röda viner på Merlot, några torra vita och sällsynta söta vita viner.","testo":"Francs Côtes de Bordeaux omfattar bara tre kommuner, Francs, Saint-Cibard och Tayac, längst österut i Gironde, intill Castillon och Puisseguin. Appellationen hette Bordeaux-Côtes de Francs, ett namn från 1967; sedan 2009 är den en av Côtes de Bordeaux. Leriga dalar och sluttningar av lerkalk, med järn och blå lera i alven, i ett något mer kontinentalt klimat. Här görs främst röda viner på Merlot och Cabernet, några torra vita och, mycket sällan, söta vita viner av övermogna druvor som plockas i flera omgångar. År 2024 deklarerades omkring 300 hektar rött och 15 hektar vitt.","stile":["Merlot","Lera och kalksten","Rött, vitt och sött","Tre kommuner"]},"entre-deux-mers":{"breve":"Appellationen för platån mellan Garonne och Dordogne: torra vita viner på Sauvignon, Sémillon och Muscadelle och sedan några år även röda.","testo":"AOC Entre-deux-Mers täcker större delen av platån mellan Garonne och Dordogne, 132 kommuner från Créon och La Sauve till Sauveterre-de-Guyenne och Monségur; utanför hamnar kullarna längs Garonne, Sainte-Foy och Graves de Vayres. Från 1953 var appellationen förbehållen torra vita viner, i dag gjorda på minst två av druvorna Sauvignon, Sémillon och Muscadelle och lagrade på jästfällningen; sedan 2023 är även röda viner tillåtna. Lerjordarna och de siltjordar som kallas boulbènes passar de vita vinerna särskilt väl. Beteckningen Haut-Benauge anger vita viner från åtta kommuner kring Targon. År 2024 deklarerades omkring 1 450 hektar i produktion.","stile":["Torrt vitt","Sauvignon, Sémillon, Muscadelle","Rött sedan 2023","Haut-Benauge"]},"graves-de-vayres":{"breve":"En ö av grus på Dordognes vänstra strand, mitt emot Libourne och Fronsac: två kommuner, röda viner på Merlot och vita viner.","testo":"Graves de Vayres är en liten appellation på Dordognes vänstra strand, väster om Libourne, mitt emot Tertre de Fronsac. Den omfattar två kommuner, Vayres och Arveyres, på en platå 20–30 meter över havet som skärs av två bäckar. Namnet kommer från gruset: en parcell räknas som grusig om gruset ligger högst 50 centimeter under ytan. År 1928 avslog en domstol invändningarna från producenterna i Graves och lät appellationen behålla sitt namn. Här görs röda viner, främst på Merlot, och vita viner, torra eller moelleux. År 2024 deklarerades omkring 350 hektar i produktion, nästan allt rött.","stile":["Merlot","Grus vid Dordogne","Rött och vitt","Två kommuner"]},"cadillac-cotes-de-bordeaux":{"breve":"De röda vinerna från kalkstenskullarna på Garonnes högra strand: 39 kommuner på en omkring 60 kilometer lång remsa kring Cadillac.","testo":"Cadillac Côtes de Bordeaux är appellationen för de röda vinerna på Garonnes högra strand, på ett omkring 60 kilometer långt och fem kilometer brett band av kullar kring småstaden Cadillac. Området omfattar 39 kommuner, från strax utanför Bordeaux till Verdelais och Saint-Maixant, och sammanfaller med Premières Côtes de Bordeaux, ett namn som i dag bara används för söta vita viner. Jordarna är en mosaik av lera och kalksten på klippbranten, med åsar av grus. De röda vinerna förenar Merlot och Cabernet. Sedan 2009 är den en av Côtes de Bordeaux. År 2024 deklarerades omkring 910 hektar i produktion.","stile":["Rött","Merlot och Cabernet","Kullar vid Garonne","Lera och kalksten"]},"cadillac":{"breve":"Söta vita viner från småstaden Cadillac och grannkommunerna, på Garonnes högra strand, av druvor angripna av ädelröta.","testo":"AOC Cadillac samlar de söta vita vinerna från 22 kommuner kring småstaden Cadillac, på Garonnes högra strand, utom Loupiac och Sainte-Croix-du-Mont, som har egna appellationer. Kullarna når upp till 120 meter, med lera och molass ovanpå sjöstjärnekalksten. På hösten gynnar morgondimmorna, som bildas i Garonnes meandrar och växlar med varma dagar, ädelrötan och intorkningen. Druvorna, främst Sémillon, plockas för hand i flera omgångar och måste vara mycket sockerrika. År 2024 deklarerades omkring 80 hektar, med mycket låg avkastning.","stile":["Sött vitt","Ädelröta","Sémillon","Garonnes högra strand"]},"loupiac":{"breve":"En enda kommun med söta vita viner på Garonnes högra strand, mellan Cadillac och Sainte-Croix-du-Mont, mitt emot Barsac och Sauternes.","testo":"Loupiac är en kommun på Garonnes högra strand, mellan Cadillac och Sainte-Croix-du-Mont, precis mitt emot Barsac och Sauternes. Kullarna här når över 100 meter, med sjöstjärnekalksten och molass. Liksom på andra stranden gynnar höstdimmorna, som bildas där Ciron möter Garonne, ädelrötan. Här görs bara sött vitt vin: övermogna druvor, främst Sémillon, som plockas för hand i flera omgångar. Redan 1832 jämförde vinskribenten André Jullien de bästa Loupiac-vinerna med Deuxièmes Crus i Sauternes. År 2024 deklarerades omkring 155 hektar i produktion.","stile":["Sött vitt","Ädelröta","Sémillon","Sjöstjärnekalksten"]},"sainte-croix-du-mont":{"breve":"Söta vita viner från en kulle vid Garonne med en brant av fossila ostron, mitt emot Sauternes.","testo":"Sainte-Croix-du-Mont ligger på en upp till 120 meter hög kulle på Garonnes högra strand, mitt emot Sauternes. Under slottet och kyrkan består branten av en bank av fossila ostron, där man har huggit ut grottor som används för att förvara vin. Dimmorna från Ciron och Garonne främjar, tillsammans med vinden, ädelrötan; skörden, för hand och i flera omgångar, kan pågå i fem till nio veckor. Här görs bara sött vitt vin, med omkring 85 % Sémillon enligt CIVB, därefter Sauvignon och Muscadelle. År 2024 deklarerades omkring 205 hektar i produktion.","stile":["Sött vitt","Fossila ostron","Sémillon","Ädelröta"]},"saint-macaire":{"breve":"Tio kommuner kring småstaden Saint-Macaire, mitt emot Langon: torra, moelleux och söta vita viner, i dag mycket sällsynta.","testo":"Côtes de Bordeaux Saint-Macaire förlänger kullarna på Garonnes högra strand mot sydost, 40 kilometer uppströms från Bordeaux, mitt emot Langon. Området omfattar tio kommuner kring Saint-Macaire, en gammal hamnstad. På sjöstjärnekalksten, molass och en gammal terrass görs enbart vita viner, på Sémillon, Sauvignon och Muscadelle: torra, moelleux eller söta av ädelrötade druvor, handplockade i flera omgångar. I dag ger de flesta vingårdarna i trakten röda viner, som säljs som Bordeaux och Bordeaux Supérieur. År 2024 deklarerades mindre än 20 hektar: en raritet.","stile":["Torrt och sött vitt","Sémillon","Kalksten och molass","Raritet"]},"sainte-foy-cotes-de-bordeaux":{"breve":"Längst österut i Gironde, på Dordognes vänstra strand kring Sainte-Foy-la-Grande: röda viner, torra vita, moelleux och söta viner.","testo":"Sainte-Foy Côtes de Bordeaux ligger längst österut i Gironde, på Dordognes vänstra strand, vid gränsen mot departementen Dordogne och Lot-et-Garonne. Området omfattar 19 kommuner kring Sainte-Foy-la-Grande, en bastide som grundades 1255, med kullar upp till 123 meter. Appellationen hette tidigare Sainte-Foy-Bordeaux; sedan 2016 är den en av Côtes de Bordeaux, den enda som får göra alla typer av vin: röda på Merlot och Cabernet, torra vita, moelleux och söta av ädelrötade druvor, som gynnas av nattliga dimmor i slutet av sommaren. År 2024 deklarerades omkring 190 hektar rött och 37 hektar torrt vitt.","stile":["Rött och vitt","Moelleux och sött","Dordognedalen","Bastide"]},"cotes-de-bourg":{"breve":"Kullarna ovanför Dordogne och estuariet, kring Bourg: röda viner baserade på Merlot, med den största andelen Malbec i hela Bordeaux.","testo":"Côtes de Bourg ligger på högra stranden av Dordogne och estuariet, 35 kilometer norr om Bordeaux. Området omfattar 15 kommuner kring Bourg, med kullar och små dalar som stiger till 92 meter; jämfört med genomsnittet i Bordeaux är det något soligare och regnar mindre. De vanligaste jordarna är lerkalk, med grus på sluttningarna och röd silt på platåerna. De röda vinerna är baserade på Merlot, men Malbec når 10 % av vingårdarna, den högsta andelen i regionen; de torra vita vinerna är få. På etiketten gäller även namnen Bourg och Bourgeais. År 2024 deklarerades omkring 2 530 hektar i produktion.","stile":["Merlot","Malbec","Lera och kalksten","Kullar vid estuariet"]},"blaye-cotes-de-bordeaux":{"breve":"Blayais, på estuariets högra strand: kalkstenskullar vid vattnet och sandigare jordar inåt land, röda viner på Merlot och torra vita viner.","testo":"Blaye Côtes de Bordeaux täcker Blayais, på högra stranden av Gironde-estuariet, omkring 50 kilometer nedströms från Bordeaux: 40 kommuner kring Blaye och dess citadell av Vauban. Vid estuariet är sluttningarna branta och kalkrika; längre inåt land blir platån lerig, och mot norr och öster är jordarna sandiga. I de röda vinerna är Merlot ofta huvuddruvan; de torra vita vinerna, på Sauvignon, Sémillon och Muscadelle, utgör omkring en tiondel. Appellationen hette tidigare Premières Côtes de Blaye; sedan 2009 är den en av Côtes de Bordeaux. Inom samma område finns det röda Blavia, en liten AOC som tidigare hette Blaye. År 2024: omkring 4 640 hektar.","stile":["Merlot","Kalksten vid estuariet","Rött och torrt vitt","Vaubans citadell"]},"bordeaux":{"breve":"Basappellationerna: de gäller i 493 kommuner i Gironde och täcker omkring hälften av vingårdarna.","testo":"De utgör pyramidens bas. Området omfattar 493 kommuner i Gironde, nästan hela departementet utom skogarna i sydväst; druvorna får komma från flera områden, men en stor del av vingårdarna ligger i Entre-Deux-Mers. Bordeaux, AOC sedan 1936, är rött, rosé, clairet (en mörk rosé), claret (ett lätt rött vin), torrt vitt eller sött. Bordeaux Supérieur, sedan 1943, är nästan alltid rött, med några få söta vita: tätare planterade vingårdar med lägre avkastning per stock, mognare druvor och längre lagring, minst till den 15 juni efter skörden. CIVB anger omkring 34 000 hektar för Bordeaux och 12 200 för Bordeaux Supérieur.","stile":["Hela Gironde","Rött på Merlot och Cabernet","Torrt och sött vitt","Rosé och clairet"]}},"zone":{"medoc":{"breve":"Halvön mellan Gironde-estuariet och havet: röda viner på Cabernet Sauvignon från croupes (grusåsar), åtta appellationer och 60 crus classés från 1855.","testo":"Médoc är halvön norr om Bordeaux, mellan Atlanten och Gironde-estuariet. Den del som är planterad med vinrankor följer estuariet i omkring 80 kilometer och är drygt tio kilometer bred, mellan skogen i väster och vattnet i öster, på höjder mellan 3 och 50 meter. Garonne och Dordogne har här lämnat croupes (grusåsar), åtskilda av små vattendrag, jalles; på andra håll går lera och kalksten i dagen. På det varma, väldränerade gruset regerar Cabernet Sauvignon; i Listrac och Moulis dominerar Merlot. De åtta appellationerna, två subregionala och sex kommunala, är röda, men sedan 2025 tillåter Médoc även torra vita viner. År 2024 omfattade de omkring 14 700 hektar i produktion. Här finns 60 av de 61 röda viner som klassificerades 1855, liksom Crus Bourgeois.","stile":["Cabernet Sauvignon","Croupes (grusåsar)","Strukturerade röda viner","Crus classés från 1855","Crus Bourgeois"]},"graves-e-sauternais":{"breve":"Söder om Bordeaux, på Garonnes vänstra strand: röda och torra vita viner från gruset, och de stora söta vita vinerna som föds ur Cirons dimmor.","testo":"Graves är ett omkring tio kilometer brett bälte på Garonnes vänstra strand: det börjar strax utanför Bordeaux, där några vingårdar ligger inne i staden, och sträcker sig till bortom Langon. Namnet kommer från jordarna av rullsten och grus som floden har fört med sig; i väster mildrar tallskogen i Landes klimatet. I norr ligger Pessac-Léognan, med alla crus classés i Graves; därefter Graves, med röda och vita viner. Längre söderut, där Ciron, en flod med kallt vatten, möter Garonne, för höstdimmorna med sig den ädelröta som ger de söta vita vinerna i Sauternes, Barsac och Cérons, främst på Sémillon. År 2024 omfattade de fem appellationerna omkring 6 660 hektar i produktion.","stile":["Grus och sand","Rött och torrt vitt","Sött vitt med ädelröta","Sémillon och Sauvignon"]},"libournais":{"breve":"Kring Libourne, på Dordognes högra strand: Merlots och Cabernet Francs land, från Saint-Émilion och Pomerol till Fronsac, Castillon och Francs.","testo":"Libournais är högra stranden kring Libourne, staden som grundades i slutet av 1200-talet där Isle rinner ut i Dordogne; från dess hamn skeppades vinerna från négocianterna i Libourne. Här styr Merlot, med Cabernet Franc vid sin sida, som i Saint-Émilion kallas bouchet. Jordarna skiftar för varje steg: kalkstensplatån och lerkalksluttningarna i Saint-Émilion, gruset och den järnrika leran i Pomerol, kullarna av molass och kalksten i Fronsac. Runt omkring ligger Lalande-de-Pomerol, Saint-Émilions fyra ”satelliter” och, österut, Castillon och Francs. År 2024 fanns här omkring 13 800 hektar i produktion. Pomerol har ingen klassificering; Saint-Émilion har en som förnyas ungefär vart tionde år.","stile":["Merlot","Cabernet Franc","Kalksten, lera och grus","Högra stranden"]},"entre-deux-mers":{"breve":"Den stora platån mellan Garonne och Dordogne: torra vita viner, mycket Bordeaux och, på kullarna längs Garonne, röda viner från Côtes och söta vita viner.","testo":"Mellan Garonne och Dordogne breder en vidsträckt platå av lera och kalksten ut sig, 60–100 meter över havet, med bastider och kloster som La Sauve-Majeure. Det är vinregionens största område, och en stor del av vinet säljs som Bordeaux och Bordeaux Supérieur. AOC Entre-deux-Mers skapades för torra vita viner på Sauvignon, Sémillon och Muscadelle; i dag omfattar den även röda viner. Längs Garonnes högra strand löper ett omkring 60 kilometer långt band av kalkstenskullar: de röda vinerna från Cadillac Côtes de Bordeaux, de söta vita från Cadillac, Loupiac och Sainte-Croix-du-Mont och, längre söderut, Saint-Macaire. Vid Dordogne ligger Graves de Vayres i väster och Sainte-Foy längst österut.","stile":["Torrt vitt","Sauvignon och Sémillon","Lera och kalksten","Söta viner vid Garonne","Bordeaux och Bordeaux Supérieur"]},"blaye-e-bourg":{"breve":"Kullarna på estuariets högra strand, mitt emot Médoc: röda viner baserade på Merlot från lera och kalksten, mellan Bourg och citadellet i Blaye.","testo":"På högra stranden av Dordogne och estuariet, norr om Bordeaux, klättrar vingårdarna uppför kullar och små dalar som vetter mot vattnet. Bourg, 35 kilometer från staden, blickar ut över Dordogne och estuariet; Blaye, omkring 50 kilometer bort, domineras av Vaubans citadell, på UNESCO:s världsarvslista sedan 2008 tillsammans med Fort Paté, på en ö i estuariet, och Fort Médoc, på motsatta stranden. Lera och kalksten dominerar, med sand längre inåt land. Merlot är huvuddruvan; i Bourg når Malbec 10 % av vingårdarna, rekord i Bordeaux. De torra vita vinerna utgör en liten del. Appellationerna är Côtes de Bourg och Blaye Côtes de Bordeaux, plus det sällsynta röda Blavia. År 2024 omfattade de omkring 7 200 hektar i produktion.","stile":["Merlot","Kullar vid estuariet","Lera och kalksten","Mest rött"]}},"livelli":{"C":{"nome":"Kommunala appellationer","breve":"Det mest precisa steget: namnet på en kommun, eller på några få grannkommuner, med strängare regler.","testo":"De bär namnet på en kommun eller en liten grupp kommuner: Pauillac, Margaux, Saint-Julien, Saint-Estèphe, Listrac och Moulis i Médoc; Pessac-Léognan och de söta vinerna från Sauternes, Barsac och Cérons i Graves; Saint-Émilion, Pomerol, Fronsac och deras grannar på högra stranden; Cadillac, Loupiac och Sainte-Croix-du-Mont vid Garonne. Området sammanfaller inte alltid med kommunen: Margaux omfattar fyra, Pessac-Léognan tio. Reglerna är strängare, till att börja med avkastningen: 57 hektoliter per hektar i Pauillac, 60 för röd Bordeaux. Här finns nästan alla crus classés."},"Z":{"nome":"Subregionala appellationer","breve":"Mellansteget: en del av Bordeaux, som en flodstrand, en platå eller ett band av kullar längs en flod.","testo":"Var och en täcker en del av Bordeaux som är större än en kommun: Médoc och Haut-Médoc på halvön, Graves på Garonnes vänstra strand, Entre-deux-Mers och Graves de Vayres mellan de två floderna, Côtes de Bourg i norr. Côtes de Bordeaux, som skapades 2009, samlar kullarna i Blaye, Cadillac, Castillon, Francs och Sainte-Foy, som skriver sitt namn bredvid; Saint-Macaire har en egen appellation. Områdena överlappar varandra: en vingård i Pauillac ligger också inom Haut-Médoc och inom Bordeaux. Varje appellation har dock sina egna druvor, färger och regler."},"R":{"nome":"Bordeaux och Bordeaux Supérieur","breve":"Pyramidens bas: de gäller i 493 kommuner i Gironde och täcker omkring hälften av vingårdarna.","testo":"Det är de regionala appellationerna: de gäller i 493 kommuner, nästan hela Gironde utom skogarna i sydväst, och får blanda druvor från olika områden. En stor del av vingårdarna ligger i Entre-Deux-Mers, men varje château kan använda dem för viner som inte ryms i en mer precis appellation: fram till 2024 till exempel de vita vinerna från Médoc. Bordeaux är rött, rosé, clairet, torrt vitt eller sött; Bordeaux Supérieur är nästan alltid rött, från tätare planterade vingårdar med lägre avkastning per stock, och lagras minst till juni året efter skörden."}},"produttori":{"Chateau Lascombes":{"breve":"Château Lascombes är ett Deuxième Cru i 1855 års klassificering, med säte i byn Margaux, som sedan 2017 ingår i kommunen Margaux-Cantenac. Det har över 80 hektar vingårdar i appellationen Margaux. Under 1900-talet bytte det ägare många gånger, från Alexis Lichine till den engelska koncernen Bass Charrington, och sedan 2022 ägs det av den amerikanska familjen Lawrence.","storia":"Deuxième Cru sedan 1855 (i listan stavat ”Lascombe”). Rangen har aldrig ändrats och gäller alla våra årgångar (1978, 1979, 1990, 2006, 2017)."},"Château Beau-Séjour Bécot":{"breve":"Egendom på omkring 16,5 hektar på kalkstensplatån väster om staden Saint-Émilion, på lera och kalksten; under vingårdarna används gamla gångar uthuggna i berget för lagringen. Den har fått sitt namn efter familjen Bécot, som köpte den 1969. Den är Premier Grand Cru Classé, men i 1986 års klassificering degraderades den till Grand Cru Classé, och den fick tillbaka sin rang 1996.","storia":"1955 och 1969: Premier Grand Cru Classé som ”Château Beauséjour-Fagouet” (efter dåvarande ägaren, doktor Fagouet). 1969: familjen Bécot köper egendomen. 1986: degraderat till Grand Cru Classé, eftersom man 1979 hade lagt parcellerna La Carte och Trois Moulins till vingården. 1996: åter Premier Grand Cru Classé; likaså 2006 (klassificeringen ogiltigförklarad), 2012 och 2022. STELT:s årgång 1993 = Grand Cru Classé (1986 års klassificering), som det står på etiketten: alltså inte ”oklassat”."},"Château Belgrave":{"breve":"Cinquième Cru från 1855 i Saint-Laurent-Médoc, i appellationen Haut-Médoc, strax väster om gränsen mot Saint-Julien; 1855 stod det med namnet Coutenceau. Egendomen omfattar omkring 58 hektar och drivs sedan 1979 av vinhuset Dourthe i Bordeaux.","storia":"Cinquième Cru sedan 1855, då det stod med namnet ”Coutenceau” (ägare Bruno Devez); namnet Belgrave härrör från slutet av 1800-talet."},"Château Beychevelle":{"breve":"Quatrième Cru från 1855 i södra delen av kommunen Saint-Julien-Beychevelle, med ett slott som byggdes om 1757 i form av en chartreuse. Vingården, omkring 90 hektar, ligger på djupt grus från Garonne. Sedan 2011 ägs egendomen till lika delar av den franska koncernen Castel och japanska Suntory.","storia":"Quatrième Cru sedan 1855 (”Château de Beychevele”, ägare P. F. Guestier)."},"Château Boyd-Cantenac":{"breve":"Troisième Cru från 1855 i Cantenac, i dag kommunen Margaux-Cantenac. Liksom Cantenac Brown har det sitt ursprung i de marker som den irländske köpmannen Jacques Boyd samlade från 1754 och framåt. Egendomen, omkring 18 hektar, har ägts av familjen Guillemet sedan 1932.","storia":"Troisième Cru sedan 1855, då listan bara nämnde ett ”Boyd”; godset delades senare i Boyd-Cantenac och Cantenac Brown, båda Troisièmes Crus."},"Château Calon Ségur":{"breve":"Troisième Cru från 1855 norr om byn Saint-Estèphe, med omkring 55 hektar vingårdar på grusiga, böljande marker. Hjärtat på etiketten påminner om markis Nicolas-Alexandre de Ségur, som på 1700-talet även ägde Lafite och Latour. Sedan 2012 ägs det av bolaget Suravenir, i koncernen Crédit Mutuel Arkéa.","storia":"Troisième Cru sedan 1855 (i listan ”Calon”)."},"Château Canon":{"breve":"Premier Grand Cru Classé på kalkstensplatån strax sydväst om staden Saint-Émilion. Namnet kommer från Jacques Kanon, som köpte vingården 1760, och den historiska kärnan är en murinhägnad clos. Sedan 1996 ägs det av familjen Wertheimer, ägare till Chanel.","storia":"Premier Grand Cru Classé i alla klassificeringar av Saint-Émilion: 1955, 1969, 1986, 1996, 2006 (ogiltigförklarad), 2012 och 2022. STELT:s årgång 1987 = Premier Grand Cru Classé (1986 års klassificering)."},"Château Cantenac Brown":{"breve":"Troisième Cru från 1855 i Cantenac, i dag Margaux-Cantenac, lätt att känna igen på slottet i Tudorstil som byggdes ut under andra hälften av 1800-talet. Det har fått sitt namn efter John Lewis Brown, som köpte vingårdar här 1806. Sedan 2019 ägs det av familjen Le Lous.","storia":"Troisième Cru sedan 1855, som en del av godset ”Boyd”, som senare delades i Boyd-Cantenac och Cantenac Brown."},"Château Carbonnieux":{"breve":"Cru classé i Graves för både rött och vitt, i appellationen Pessac-Léognan, med omkring 92 hektar i ett sammanhängande stycke runt slottet. Förr var det främst känt för sina vita viner. Sedan 1956 ägs det av familjen Perrin.","storia":"Cru Classé de Graves för rött och för vitt: 1953 års klassificering, reviderad genom dekret den 16 februari 1959. Sedan 1987 är appellationen Pessac-Léognan (tidigare ”Graves”). Etiketten från 1988 bär texten ”Grand Cru Classé de Graves” (foto)."},"Château Certan-Giraud":{"breve":"Egendom på platån i Pomerol, mellan Pétrus, Lafleur och Vieux Château Certan, som uppstod ur familjen de Mays gamla gods Certan. Familjen Giraud köpte den 1956 och gav den dess namn. År 1999 delades den: omkring 4 hektar gick till Château Nenin, resten till handelshuset Jean-Pierre Moueix, som av dem skapade Château Hosanna och Château Certan Marzelle.","storia":"Pomerol har ingen officiell klassificering."},"Château Chasse Spleen":{"breve":"Egendom i Moulis-en-Médoc vid Grand Poujeaux, som uppstod på 1800-talet när det gamla godset Grand Poujeaux delades. Sedan 1976 tillhör den familjen Merlaut-Villars, och i dag leds den av Céline Villars-Foubet. Den var Cru Bourgeois Exceptionnel 1932 och 2003, och efter ogiltigförklarandet 2007 har den stått utanför Crus Bourgeois-systemet.","storia":"Inte klassat 1855. Cru Bourgeois Exceptionnel på 1932 års lista och i 2003 års klassificering (ogiltigförklarad 2007). År 2010 stod det utanför det nya systemet (gruppen ”Les Exceptionnels”), och det finns inte med i klassificeringarna 2020 och 2025. STELT:s etiketter från 1964, 1967 och 2001 bär ingen klassificeringsangivelse (foto)."},"Château Chauvin":{"breve":"Grand Cru Classé i Saint-Émilion ända sedan den första klassificeringen, i appellationens nordvästra del, mellan Cheval Blanc och kullen Rol, nära Pomerol. Det har omkring 15 hektar på lerig, järnrik sand, planterad främst med Merlot. Det ägdes av familjen Ondet från 1891 till 2014; i dag ägs det av Sylvie Cazes och hennes barn.","storia":"Grand Cru Classé i alla klassificeringar: 1955, 1969, 1986, 1996, 2006, 2012 och 2022. STELT:s årgång 1988 = Grand Cru Classé (1986 års klassificering)."},"Château Cheval Blanc":{"breve":"Egendom i Saint-Émilion vid gränsen mot Pomerol, på grus och lera, med mer än halva vingården planterad med Cabernet Franc. Den bildades 1832 av mark som avstyckats från Figeac. Den var Premier Grand Cru Classé A från 1955 till 2012 och valde 2021 att lämna klassificeringen; sedan 1998 tillhör den Bernard Arnault (i dag LVMH) och familjen Frère.","storia":"Premier Grand Cru Classé A från 1955 till 2012. År 2021 meddelade ägarna att egendomen inte skulle söka plats i 2022 års klassificering (kritik mot bedömningskriterierna): från och med årgång 2022 är vinet oklassat och säljs som ”Saint-Émilion Grand Cru”. STELT:s årgång 1979 = Premier Grand Cru Classé A (1969 års klassificering)."},"Château Clinet":{"breve":"Egendom på omkring 11 hektar på platån i Pomerol, nordväst om byns kyrka. Uppsvinget började i slutet av 1970-talet med Jean-Michel Arcaute, som stod kvar vid rodret även under bolaget GAN, ägare från 1991. Sedan 1998 ägs den av familjen Laborde, i dag med Ronan Laborde.","storia":"Pomerol har ingen officiell klassificering."},"Château Cos d'Estournel":{"breve":"Deuxième Cru från 1855 i Saint-Estèphe, vid gränsen mot Pauillac och strax norr om Lafite, med omkring 90 hektar vingårdar. Pagodtornen på byggnaden, som förknippas med grundaren Louis-Gaspard d'Estournel, är egendomens symbol och finns på etiketten. Sedan 2000 ägs det av Michel Reybier.","storia":"Deuxième Cru sedan 1855 (i listan ”Cos Destournel”). Klassificeringen gäller det röda vinet; egendomens vita viner är AOC Bordeaux utan rang."},"Château Figeac":{"breve":"En av de största egendomarna i Saint-Émilion, 54 hektar i ett sammanhängande stycke, varav 41 med vinrankor, i appellationens nordvästra del nära Pomerol. Dess små gruskullar förklarar en druvsammansättning som är ovanlig i trakten, med omkring två tredjedelar Cabernet Sauvignon och Cabernet Franc. Den ägs av familjen Manoncourt och är sedan 2022 Premier Grand Cru Classé A.","storia":"Premier Grand Cru Classé (B) från 1955 till 2012; uppflyttat till Premier Grand Cru Classé A 2022 (årgångarna 2022–2031). STELT:s årgångar 1976 (1969 års klassificering) och 1993 (1986 års klassificering) = Premier Grand Cru Classé."},"Château Filhot":{"breve":"Deuxième Cru i Sauternes från 1855, i södra delen av kommunen Sauternes, mitt i en stor egendom på omkring 350 hektar, varav 62 med vinrankor. År 1935 köptes den av grevinnan Durieu de Lacarelle, född Lur-Saluces. I dag drivs den av familjen de Vaucelles.","storia":"Deuxième Cru i Sauternes sedan 1855 (dåvarande ägare markis Bertrand de Lur-Saluces); under en period såldes vinet som ”Château Sauternes”, och det fick tillbaka namnet Filhot 1901."},"Château Giscours":{"breve":"Troisième Cru från 1855 i Labarde, i södra delen av appellationen Margaux. Det är ett stort gods på omkring 300 hektar, med 95 hektar vingårdar på fyra grusåsar. Sedan 1995 drivs det av den nederländska familjen Albada Jelgersma, som i slutet av 2023 även köpte all dess mark.","storia":"Troisième Cru sedan 1855."},"Château Grand Corbin-Despagne":{"breve":"Grand Cru Classé i norra Saint-Émilion, nära gränsen mot Pomerol, vid Grand Corbin, med omkring 29 hektar på gammal sand och lera. Familjen Despagne har varit knuten till de här markerna i århundraden och driver fortfarande egendomen. Det klassades 1955, förlorade sin rang 1996 och fick tillbaka den med 2006 års klassificering, som fastställdes genom lag 2009; rangen bekräftades 2012 och 2022.","storia":"Grand Cru Classé 1955, 1969 och 1986; uteslutet 1996. Åter uppflyttat i 2006 års klassificering (ogiltigförklarad 2008) och gjort till Grand Cru Classé genom lagen av den 12 maj 2009 för årgångarna från 2006; bekräftat 2012 och 2022. STELT:s årgång 1993 = Grand Cru Classé (1986 års klassificering), som det står på etiketten; årgångarna 1996–2005 var inte klassade."},"Château Haut Caplane":{"breve":"Liten egendom i Sauternesområdet, vid lieu-dit Cap Lanne i kommunen Sauternes, som gjorde sött vin under det här namnet; 1995 anger etiketten Vignobles Jean Milhade som ägare. År 2011 tog familjen Bernard, från Domaine de Chevalier, över dess 12,5 hektar från koncernen Castel. Familjen döpte om den till Clos des Lunes och gör i dag främst torra vita viner där.","storia":"Aldrig klassat (finns inte med i 1855 års klassificering)."},"Château Kirwan":{"breve":"Troisième Cru från 1855 i Cantenac, i dag Margaux-Cantenac, med omkring 37 hektar. Det har fått sitt namn efter irländaren Mark Kirwan, ägare från 1760; på 1800-talet ritade Camille Godard parken. Sedan 1926 ägs det av familjen Schÿler, från handelshuset Schröder & Schÿler.","storia":"Troisième Cru sedan 1855 (först bland Troisièmes Crus i den ursprungliga listan)."},"Château L'Évangile":{"breve":"Egendom på östra kanten av platån i Pomerol, nära Pétrus, Vieux Château Certan och La Conseillante och vid gränsen mot Saint-Émilion, i höjd med Cheval Blanc. Vinet är till övervägande del Merlot med en andel Cabernet Franc. Sedan 1990 tillhör den Domaines Barons de Rothschild, som äger Lafite.","storia":"Pomerol har ingen officiell klassificering."},"Château La Fleur-Pétrus":{"breve":"Egendom på platån i Pomerol, mitt emot Pétrus och intill Lafleur, på grus och djup lera, med omkring 18,7 hektar nästan helt planterade med Merlot. Den var det första förvärv som Jean-Pierre Moueix gjorde i Pomerol, 1950. Den tillhör fortfarande hans handelshus, Établissements Jean-Pierre Moueix.","storia":"Pomerol har ingen officiell klassificering."},"Château La Gaffelière":{"breve":"Egendom vid foten av sluttningen, strax söder om staden Saint-Émilion och intill Pavie, på resterna av en gallo-romersk villa; den har omkring 22 hektar vingårdar. Den har ägts av familjen Malet Roquefort i över tre sekler. Den var Premier Grand Cru Classé från 1955 till 2012 och lämnade klassificeringen 2022.","storia":"Premier Grand Cru Classé (B) i klassificeringarna 1955 och 1969 (som ”Château La Gaffelière-Naudes”), 1986, 1996, 2006 och 2012. I ett pressmeddelande den 1 juni 2022 drog sig familjen ur 2022 års klassificering: från och med årgång 2022 står det bara ”Saint-Émilion Grand Cru” på etiketten. STELT:s årgång 1990 = Premier Grand Cru Classé (1986 års klassificering)."},"Château La Lagune":{"breve":"Troisième Cru från 1855 i Ludon-Médoc, i södra Médoc, omkring 16 kilometer från centrala Bordeaux; egendomen går tillbaka till 1700-talet. Omkring 77 hektar på fint grus, med en hög andel Petit Verdot (omkring 14 %). Sedan 2000 ägs det av familjen Frey.","storia":"Troisième Cru sedan 1855 (stavat ”Lalagune”), appellation Haut-Médoc."},"Château La Mission Haut-Brion":{"breve":"Cru classé i Graves för rött vin, i Talence strax utanför Bordeaux, mitt emot Haut-Brion, med 29 hektar mellan Talence och Pessac. Sedan 1983 tillhör det Domaine Clarence Dillon, som också äger Haut-Brion. Från och med årgång 2009 säljs det vita vinet från grannen Laville Haut-Brion som La Mission Haut-Brion Blanc.","storia":"Cru Classé de Graves för rött sedan 1953 (listan reviderad 1959). Château Laville Haut-Brion var klassat för vitt: från och med årgång 2009 säljs det vita vinet som La Mission Haut-Brion Blanc. Även La Tour Haut-Brion (klassat rött) uppgick i egendomen efter årgång 2005. Sedan 1987 appellation Pessac-Léognan."},"Château Lagrange":{"breve":"Troisième Cru från 1855 i den inre, västra delen av Saint-Julien: en egendom på 157 hektar med omkring 118 hektar vingårdar, intill Gruaud Larose. Sedan 1983 ägs den av den japanska koncernen Suntory, som har rustat upp den efter en lång period av förfall.","storia":"Troisième Cru sedan 1855 (dåvarande ägare greve Duchâtel)."},"Château Lalande":{"breve":"Liten egendom i Saint-Julien, 15,5 hektar på sandiga grusjordar, avstyckad från Château Lagrange 1964 och granne med Château du Glana. Den ägs av familjen Meffre, som driver den tillsammans med Glana, och är inte klassad. Ska inte förväxlas med Château Lalande-Borie, också i Saint-Julien, eller med Château Lalande i Listrac-Médoc.","storia":"Aldrig klassat. Observera: ”Château Lalande” i Cru Bourgeois-klassificeringarna 2020 och 2025 är en annan egendom, i Listrac-Médoc; ytterligare en annan är Château Lalande-Borie (Saint-Julien, familjen Borie)."},"Château Latour":{"breve":"Premier Cru från 1855 i södra Pauillac, vid gränsen mot Saint-Julien och nära estuariet; namnet kommer från ett gammalt befäst torn. De 47 hektaren runt slottet, kallade ”l'Enclos”, ger grand vin. Sedan 1993 tillhör det Artémis, François Pinaults holdingbolag.","storia":"Premier Cru sedan 1855."},"Château Lynch Bages":{"breve":"Cinquième Cru från 1855 i den gamla byn Bages, strax söder om staden Pauillac, med över 100 hektar vingårdar på grusåsar. Det har fått sitt namn efter den irländska familjen Lynch, som ägde det på 1700-talet. Sedan slutet av 1930-talet ägs det av familjen Cazes.","storia":"Cinquième Cru sedan 1855 (i listan ”Lynch”, ägare Jurine)."},"Château Lynch-Moussas":{"breve":"Cinquième Cru från 1855 i västra Pauillac, mot byn Moussas och skogarna; liksom Lynch-Bages uppstod det när familjen Lynchs gods delades. Egendomen omfattar omkring 67 hektar. Sedan 1919 ägs det av familjen Castéja.","storia":"Cinquième Cru sedan 1855 (dåvarande ägare Vasquez)."},"Château Léoville Barton":{"breve":"Deuxième Cru från 1855 i Saint-Julien, som uppstod 1826 när irländaren Hugh Barton köpte en del av det stora godset Léoville. Det har inget eget slott: vinet görs på Château Langoa Barton, som ägs av samma familj. Familjen Barton har ägt det utan avbrott sedan dess.","storia":"Deuxième Cru sedan 1855: listan nämnde ett enda ”Léoville” med de tre ägarna (Las Cases, Poyferré, Barton); godset delades slutgiltigt i tre egendomar under 1800-talet."},"Château Léoville Las Cases":{"breve":"Deuxième Cru från 1855 i Saint-Julien, som uppstod när det gamla godset Léoville delades. Hjärtat är Grand Clos, omkring 50 hektar omgivna av murar intill Latour, med lejonporten som finns på etiketten. Det ägs av familjen Delon, och grand vin heter på etiketten ”Grand Vin de Léoville du Marquis de Las Cases”.","storia":"Deuxième Cru sedan 1855 som en del av det odelade ”Léoville” (ägare markis de Las Cases)."},"Château Margaux":{"breve":"Premier Cru från 1855 i byn Margaux, i dag Margaux-Cantenac, med ett nyklassicistiskt slott från början av 1800-talet. Vingården omfattar omkring 99 hektar, varav 12 med Sauvignon Blanc till Pavillon Blanc, som säljs som Bordeaux eftersom appellationen Margaux bara gäller röda viner. Sedan 1977 ägs det av familjen Mentzelopoulos.","storia":"Premier Cru sedan 1855."},"Château Monbrison":{"breve":"Familjeegendom i Arsac, i appellationen Margaux, med omkring 15 hektar Margauxvingårdar på djupt grus; den finns inte med i 1855 års klassificering. Robert Meacham Davis köpte den i början av 1920-talet, och dottern Elizabeth och hennes make Christian Vonderheyden nyplanterade den 1963. Sedan 1992 leds den av Laurent Vonderheyden.","storia":"Inte klassat 1855. På årgångarna från 1990-talet användes beteckningen ”Cru Bourgeois” (etikett 1998). Nivån i Cru Bourgeois-klassificeringen 2003 (senare ogiltigförklarad) har inte kontrollerats. Det finns inte med i Cru Bourgeois-klassificeringarna 2020 och 2025."},"Château Montrose":{"breve":"Deuxième Cru från 1855 i Saint-Estèphe, på en grusås med utsikt över Gironde-estuariet, med 95 hektar vingårdar i ett sammanhängande stycke. Det ägdes av familjen Charmolüe från 1896 till 2006. Sedan dess ägs det av Martin och Olivier Bouygues.","storia":"Deuxième Cru sedan 1855."},"Château Mouton Rothschild":{"breve":"Premier Cru i Pauillac, i kommunens norra del vid byn Le Pouyalet, nära Lafite, med omkring 91 hektar vingårdar. Det har ägts av familjen Rothschild sedan 1853: klassat som Deuxième Cru 1855 och uppflyttat till Premier Cru 1973. Sedan 1945 formges etiketten för varje årgång av en konstnär.","storia":"Deuxième Cru 1855 (”Mouton”, baron Nathaniel de Rothschild); uppflyttat till Premier Cru den 21 juni 1973 genom beslut av jordbruksministern Jacques Chirac. Det är den enda rangändringen i listan för Médoc (bortsett från att Cantemerle lades till). STELT:s årgång 1992 = Premier Cru."},"Château Palmer":{"breve":"Troisième Cru från 1855 i Cantenac, i dag Margaux-Cantenac, nära gränsen mot byn Margaux. Det har fått sitt namn efter den brittiske generalen Charles Palmer, som köpte det 1814; slottet byggdes av bröderna Pereire 1854. Sedan 1938 ägs det av familjerna Sichel och Mähler-Besse; omkring 66 hektar, med omställningen till biodynamisk odling beslutad 2014.","storia":"Troisième Cru sedan 1855 (dåvarande ägare Émile Pereire)."},"Château Peyrelongue":{"breve":"Egendom på omkring 10 hektar i Saint-Émilion, vid Marquey sydost om staden, i appellationen Saint-Émilion Grand Cru men inte klassad. Namnet kommer från en ”lång sten”, en menhir vid infarten till egendomen. År 1989 anger etiketten J. J. Bouquey som ägare; sedan 2015 drivs den av Hugues och Christina Augarde.","storia":"Aldrig klassat: appellation Saint-Émilion Grand Cru utan beteckningen Grand Cru Classé; finns inte med i listorna 1955, 1969, 1986, 1996, 2006, 2012 och 2022."},"Château Phélan Ségur":{"breve":"Egendom i Saint-Estèphe nära byn och estuariet, med omkring 70 hektar i fyra block intill Montrose och Calon Ségur; den finns inte med i 1855 års klassificering. Den grundades i början av 1800-talet av den irländske köpmannen Bernard Phelan. År 2003 var den Cru Bourgeois Exceptionnel, och sedan 2018 ägs den av belgaren Philippe Van de Vyvere.","storia":"Inte klassat 1855. Cru Bourgeois Exceptionnel i 2003 års klassificering, ogiltigförklarad 2007; i dag utanför Cru Bourgeois-klassificeringarna. STELT:s etiketter från 1988 och 2006 bär ingen klassificeringsangivelse (foto)."},"Château Pontet-Canet":{"breve":"Cinquième Cru från 1855 i Pauillac, intill Mouton Rothschild, med omkring 81 hektar, varav 50 i ett sammanhängande stycke. Sedan 1975 ägs det av familjen Tesseron. Det var det första cru classé i Médoc som certifierades för ekologisk och biodynamisk odling.","storia":"Cinquième Cru sedan 1855 (i listan ”Canet”, ägare de Pontet)."},"Château Troplong Mondot":{"breve":"Premier Grand Cru Classé på kullen Mondot, öster om staden Saint-Émilion, med omkring 29 hektar vingårdar på lera och kalksten, till största delen Merlot. Det har fått sitt namn efter juristen Raymond-Théodore Troplong, som köpte egendomen 1850. Efter familjen Valette ägs det sedan 2017 av återförsäkringskoncernen SCOR.","storia":"Grand Cru Classé 1955, 1969, 1986 och 1996. Uppflyttat till Premier Grand Cru Classé i 2006 års klassificering, som ogiltigförklarades 2008, men rangen gjordes giltig genom lagen av den 12 maj 2009 för årgångarna 2006–2011; bekräftat 2012 och 2022. STELT:s årgång 1983 = Grand Cru Classé (1969 års klassificering)."},"Château d'Yquem":{"breve":"Det enda Premier Cru Supérieur i 1855 års klassificering, på en kulle i kommunen Sauternes, med över hundra hektar vingårdar. Det ägdes av familjen de Sauvage d'Yquem och, efter giftermålet 1785, av familjen Lur-Saluces; sedan 1996–1999 ägs majoriteten av koncernen LVMH. Sedan 1959 görs även ett torrt vitt vin, ”Y”.","storia":"Premier Cru Supérieur sedan 1855, det enda med denna rang."},"Château du Glana":{"breve":"Egendom i Saint-Julien mellan Beychevelle och byn, mitt emot Ducru-Beaucaillou; slottet byggdes 1870 efter ritningar av arkitekten Nadeau. Vingården uppstod när Château Saint-Pierre delades, och efter köpet 1961 utökade Gabriel Meffre den med parceller från Château Lagrange. Den är inte klassad, och familjen Meffre driver den fortfarande.","storia":"Inte klassat 1855. Under 1990-talet användes beteckningen ”Cru Bourgeois” (etikett 1999). Nivån i 2003 års klassificering (ogiltigförklarad 2007) har inte kontrollerats; det finns inte med i Cru Bourgeois-klassificeringarna 2020 och 2025."},"Château la Louvière":{"breve":"Egendom i Léognan, i appellationen Pessac-Léognan, med ett nyklassicistiskt slott som byggdes om mellan 1791 och 1799 av arkitekten François Lhote och klassades som historiskt monument 1991. Här görs rött och vitt, men egendomen finns inte med i klassificeringen av Graves. André Lurton köpte den 1965, och i dag ägs den av hans arvingar.","storia":"Inte klassat: finns inte med i klassificeringen av Graves från 1953/1959."}},"classi":{"medoc_1855":{"nome":"1855 års klassificering – Médoc","breve":"De 61 châteaux med rött vin som mäklarna i Bordeaux valde ut 1855: 60 i Médoc och Haut-Brion i Graves, i fem klasser.","testo":"Inför världsutställningen i Paris 1855, och på initiativ av Napoleon III, bad handelskammaren i Bordeaux den 5 april sammanslutningen av vinmäklare (courtiers) om en lista över de bästa röda vinerna i Gironde, i fem kategorier. Listan var klar den 18 april. Den byggde inte på någon provning: mäklarna rangordnade châteaux efter deras rykte och de priser vinerna hade fått under många årgångar. I dag omfattar den 61 châteaux: 60 i Médoc, i fem appellationer, och Haut-Brion i Pessac, i Graves. På över 170 år har den bara ändrats två gånger: Cantemerle lades till bland Cinquièmes Crus den 16 september 1855 och Mouton Rothschild steg från Deuxième till Premier Cru 1973. Marknaden dömer under tiden årgång för årgång: efter priserna kan ett château hamna över eller under sin rang."},"sauternes_1855":{"nome":"1855 års klassificering – Sauternes och Barsac","breve":"Samma lista från 1855 för de söta vita vinerna: 27 châteaux i Sauternes och Barsac, med Yquem ensamt i toppen.","testo":"Tillsammans med de röda vinerna klassificerade mäklarna (courtiers) i Bordeaux 1855 även de stora söta vita vinerna, alla från området kring Sauternes och Barsac: de är de enda vita vinerna från Gironde som kom med i klassificeringen. De skapade tre klasser: överst ett Premier Cru Supérieur, som bara Château d'Yquem fick, därefter Premiers och Deuxièmes Crus. Även här var det rykte och priser som räknades. I dag är det 27 châteaux: 1 Premier Cru Supérieur, 11 Premiers Crus och 15 Deuxièmes Crus, varav 17 anges som Sauternes och 10 som Barsac. Antalet har ökat när vissa egendomar har delats, men klasserna har aldrig ändrats. Alla ligger i de fem kommunerna i AOC Sauternes: Sauternes, Bommes, Fargues, Preignac och Barsac."},"graves_1959":{"nome":"Klassificeringen av Graves (1953 och 1959)","breve":"16 châteaux klassade för rött, för vitt eller för båda, utan klasser: i dag alla i AOC Pessac-Léognan.","testo":"Klassificeringen av vinerna från Graves kom till på begäran av producentförbundet i Graves. År 1953 publicerade INAO en första lista, utvald av en jury av yrkesfolk efter en provning; 1959 reviderades den med små justeringar. Det finns inga klasser: alla är ”Cru Classé de Graves”, men vart och ett för rött, för vitt eller för båda. 1959 års lista omfattar 16 châteaux: 7 klassade enbart för rött, 3 enbart för vitt och 6 för båda. Haut-Brion, redan Premier Cru 1855, är klassat för rött. Sedan 1987 ligger alla i AOC Pessac-Léognan. I dag finns 14 namn i handeln, eftersom La Tour Haut-Brion och Laville Haut-Brion har gått upp i La Mission Haut-Brion. Det lönar sig att också titta på färgen på etiketten."},"saint_emilion_2022":{"nome":"Klassificeringen av Saint-Émilion (2022)","breve":"85 châteaux i AOC Saint-Émilion Grand Cru, på en lista som förnyas ungefär vart tionde år: 2 Premiers Grands Crus Classés A, 12 Premiers, 71 Grands Crus Classés.","testo":"Det är den enda klassificeringen i Bordeaux som förnyas: den skapades 1955, ska revideras ungefär vart tionde år, och den från 2022 är den sjunde. Den gäller bara AOC Saint-Émilion Grand Cru. Den förbereds av en kommission som utses av INAO och består av yrkesfolk utanför Bordeauxregionen; provningen av 10 årgångar, eller 15 för Premiers, står för hälften av betyget, resten går till renommé, terroir och skötseln av egendomen. Listan, som godkändes i december 2022 och gäller från och med skörden 2022, omfattar 85 châteaux: 2 Premiers Grands Crus Classés A, Figeac och Pavie, 12 Premiers och 71 Grands Crus Classés. Ausone och Cheval Blanc ställde inte upp och Angélus drog sig ur; för årgångarna 2012 till 2021 gäller 2012 års lista, där alla tre var ”A”."},"crus_bourgeois_2025":{"nome":"Crus Bourgeois du Médoc (2025)","breve":"170 châteaux i Médocs appellationer på tre nivåer, utvalda vart femte år: 2025 års lista gäller årgångarna 2023 till 2027.","testo":"”Cru Bourgeois” är ett gammalt namn i Médoc: det påminner om de marker som borgarna i Bordeaux köpte. En första lista, med 444 crus, upprättades 1932 men godkändes aldrig officiellt; den officiella listan från 2003 ogiltigförklarades av domstol 2007, och från 2010 till 2019 utsågs Crus Bourgeois år för år. Sedan 2020 gäller klassificeringen i fem år och har tre nivåer. På 2025 års lista från Alliance des Crus Bourgeois du Médoc står 170 châteaux: 14 Exceptionnels, 36 Supérieurs och 120 Crus Bourgeois, i sju av Médocs åtta appellationer. Man kommer med genom en blindprovning av fem årgångar, 2017 till 2021; för de högre nivåerna räknas även besök, ansökningshandlingar och miljöcertifiering. Listan gäller årgångarna 2023 till 2027."}}}