{"_meta":{"lingua":"ko","prova":false,"generato":"2026-11-14","stringhe":152,"di":152,"villaggi":37,"produttori":51},"s":{"Mappa della Borgogna":"부르고뉴 지도","Côte de Nuits · Côte de Beaune":"코트 드 뉘 · 코트 드 본","Esplora la Borgogna":"부르고뉴 둘러보기","Zone":"지역","Villaggi":"마을","Domaine":"도멘","Cerca villaggio, cru, produttore, vino":"마을, 크뤼, 생산자, 와인 검색","Cerca":"검색","Filtri":"필터","Vista inclinata":"기울여 보기","Tutta la Côte":"코트 전체 보기","Mappa a tutto schermo":"전체 화면 지도","Esci":"나가기","Espandi o riduci":"펼치기 또는 접기","Chiudi":"닫기","Colore":"색상","Livello":"등급","Prezzo":"가격","Sulla mappa":"지도 표시","Mostra tutti i climat":"모든 클리마 표시","Solo villaggi con vini":"와인이 있는 마을만","Azzera":"초기화","Mostra vini":"와인 보기","Si sale di livello":"위로 갈수록 상위 등급","Grand Cru":"그랑 크뤼","Premier Cru":"프르미에 크뤼","Village":"빌라주","Regionale":"레지오날","Colori sulla mappa":"지도 색상","Grand Cru dei nostri vini":"저희 와인의 그랑 크뤼","Premier Cru dei nostri vini":"저희 와인의 프르미에 크뤼","Village dei nostri vini":"저희 와인의 빌라주","Quota":"고도","Ruota la mappa":"지도 회전","Nord in alto / Côte in orizzontale":"북쪽을 위로 / 코트를 가로로","N":"북","S":"남","E":"동","O":"서","Dove siamo":"위치","La Côte d'Or in Francia":"프랑스 속 코트 도르","PARIGI":"파리","LIONE":"리옹","Zoom":"확대 및 축소","Avvicina":"확대","Allontana":"축소","Esplora la mappa":"지도 둘러보기","Guida alla Borgogna":"부르고뉴 가이드","Dati: IGN (RGE ALTI®, BD TOPO®, ADMIN EXPRESS), INAO, catasto DGFiP/Etalab (lieux-dits) · Licence Ouverte Etalab 2.0":"데이터: IGN (RGE ALTI®, BD TOPO®, ADMIN EXPRESS), INAO, DGFiP/Etalab 지적도 (리외디) · Licence Ouverte Etalab 2.0","Dati IGN · INAO · catasto · Licence Ouverte":"데이터 IGN · INAO · 지적도 · Licence Ouverte","Sezioni":"섹션","Mappa":"지도","Guida":"가이드","La mappa non si è caricata: ricarica la pagina.":"지도를 불러오지 못했습니다. 페이지를 새로고침해 주세요.","Côte de Nuits":"코트 드 뉘","Côte de Beaune":"코트 드 본","Rosso":"레드","Bianco":"화이트","Rosato":"로제","Fino a 100 €":"100 € 이하","100–300 €":"100–300 €","300–1.000 €":"300–1,000 €","Oltre 1.000 €":"1,000 € 이상","{nome}, 1 vino":"{nome}, 와인 1종","{nome}, {n} vini":"{nome}, 와인 {n}종","Acquista":"구매하기","Filtri attivi":"적용된 필터","azzera":"초기화","1 vino":"와인 1종","{n} vini":"와인 {n}종","Scopri di più":"자세히 보기","Denominazione: {d}":"아펠라시옹: {d}","Profilo del pendio di {nome}: da {min} a {max} metri":"{nome}의 비탈 단면: {min}미터에서 {max}미터까지","Pianura":"평지","Si sale":"오르막","Collina":"언덕","Dal piano alla collina":"평지에서 언덕까지","i nostri vini":"저희 와인","Altro":"기타","Vini":"와인","Scopri {nome}: climat, storia e vini":"{nome} 알아보기: 클리마, 역사, 와인","Grands Crus":"그랑 크뤼","I nostri vini da qui":"이곳의 저희 와인","Al momento non abbiamo vini di {nome} con questi filtri.":"현재 이 필터에 맞는 {nome} 와인이 없습니다.","Al momento non abbiamo vini di {nome}.":"현재 {nome} 와인은 준비되어 있지 않습니다.","Tutta la Borgogna":"부르고뉴 전체 보기","Anche: {nomi}":"다른 명칭: {nomi}","ettari":"헥타르","livello":"등급","Scopri {nome}":"{nome} 알아보기","I nostri vini di {nome}":"저희 {nome} 와인","Non abbiamo vini di {nome} con questi filtri.":"이 필터에 맞는 {nome} 와인이 없습니다.","Non abbiamo vini di {nome}.":"{nome} 와인은 준비되어 있지 않습니다.","Il vino di {nome}":"{nome}의 와인","I {n} vini di {nome}":"{nome}의 와인 {n}종","Il villaggio di {nome}":"{nome} 마을","Produttore":"생산자","Vini da":"와인 산지","In cantina":"보유 와인","Nessun vino di {nome} con questi filtri.":"이 필터에 맞는 {nome} 와인이 없습니다.","Zona":"지역","Scopri la {cote}":"{cote} 알아보기","Villaggi da nord a sud":"북쪽에서 남쪽으로 이어지는 마을","I nostri vini della zona":"이 지역의 저희 와인","Nessun vino con questi filtri.":"이 필터에 맞는 와인이 없습니다.","Il vertice della piramide: i climat più celebri, che in etichetta portano solo il proprio nome.":"피라미드의 정점: 레이블에 자신의 이름만 표기하는, 가장 이름난 클리마입니다.","Climat di grande livello: in etichetta il nome del villaggio seguito da «Premier Cru» e spesso dal climat.":"수준 높은 클리마: 레이블에는 마을 이름 뒤에 ‘Premier Cru’가 붙고, 흔히 클리마 이름도 함께 표기됩니다.","Vini di un solo comune, con il nome del villaggio in etichetta.":"한 마을에서만 나는 와인으로, 레이블에 마을 이름을 표기합니다.","Regionale e altre zone":"레지오날 및 기타 지역","La base della piramide (Bourgogne, Hautes-Côtes) e i vini delle altre zone di Borgogna fuori da questa mappa: Chablis, Côte Chalonnaise, Mâconnais, Beaujolais.":"피라미드의 토대(부르고뉴, 오트 코트)와 이 지도 밖에 있는 부르고뉴 다른 지역의 와인: 샤블리, 코트 샬로네즈, 마코네, 보졸레.","denominazioni":"아펠라시옹","climat":"클리마","Tutti i vini {livello}":"{livello} 와인 전체","I nostri vini {livello}":"저희 {livello} 와인","Altri vini di Borgogna":"기타 부르고뉴 와인","Mostra 1 vino":"와인 1종 보기","Mostra {n} vini":"와인 {n}종 보기","Lieu-dit":"리외디","Cru":"크뤼","Lieux-dits":"리외디","Nessun risultato":"검색 결과 없음","Mostra descrizione":"설명 보기","La Côte d'Or dal nord di Marsannay alle Maranges: {villaggi} villaggi, dalla pianura ai Grand Cru a metà costa. Scegli un villaggio, un climat o un produttore e trovi subito i nostri {vini} vini di Borgogna disponibili.":"마르사네 북쪽에서 마랑주까지 이어지는 코트 도르에는 평지부터 비탈 중턱의 그랑 크뤼까지 {villaggi}개 마을이 자리합니다. 마을, 클리마 또는 생산자를 선택하시면 구매 가능한 저희 부르고뉴 와인 {vini}종을 바로 찾으실 수 있습니다.","nord → sud":"북 → 남","1 Grand Cru":"그랑 크뤼 1곳","{n} Grand Cru":"그랑 크뤼 {n}곳","1 Premier Cru":"프르미에 크뤼 1곳","{n} Premier Cru":"프르미에 크뤼 {n}곳","Vedi sulla mappa":"지도에서 보기","Scopri il villaggio":"마을 알아보기","I produttori di Borgogna della nostra cantina: apri un nome per leggere chi sono, da quali villaggi vengono i loro vini e quali bottiglie abbiamo.":"저희 셀러의 부르고뉴 생산자들입니다. 이름을 누르시면 어떤 생산자인지, 와인이 어느 마을에서 오는지, 저희가 어떤 와인을 갖추고 있는지 보실 수 있습니다.","Domaine e maison":"도멘과 메종","per numero di vini":"와인 많은 순","Vedi i vini e i villaggi":"와인과 마을 보기","Il vertice: i climat più celebri, in etichetta solo il loro nome.":"정점: 가장 이름난 클리마로, 레이블에는 그 이름만 표기합니다.","Il villaggio seguito da «Premier Cru» e spesso dal climat.":"마을 이름 뒤에 ‘Premier Cru’, 흔히 클리마 이름까지 표기합니다.","Vini di un solo comune, con il nome del villaggio.":"한 마을의 와인으로, 마을 이름을 표기합니다.","Bourgogne e le denominazioni regionali.":"부르고뉴 및 레지오날 아펠라시옹.","La Côte d'Or si divide in due: la Côte de Nuits a nord, terra di grandi rossi, e la Côte de Beaune a sud, dove nascono anche i bianchi più celebri.":"코트 도르는 둘로 나뉩니다. 북쪽의 코트 드 뉘는 위대한 레드의 땅이고, 남쪽의 코트 드 본에서는 가장 이름난 화이트도 탄생합니다.","Le due Côte":"두 개의 코트","Vedi la zona e i vini":"지역과 와인 보기","{villaggi} villaggi · {gc} con Grand Cru":"마을 {villaggi}곳 · 그랑 크뤼 보유 {gc}곳","La piramide della Borgogna":"부르고뉴 등급 피라미드","si sale":"아래에서 위로","Esci dalla mappa a tutto schermo":"전체 화면 지도에서 나가기","Tutti i villaggi":"모든 마을","Clicca sulla mappa per usare la rotella":"휠로 확대하려면 지도를 클릭하세요","Mappa dei vini della Borgogna: Côte de Nuits e Côte de Beaune":"부르고뉴 와인 지도: 코트 드 뉘와 코트 드 본","Mappa interattiva della Côte d'Or: {villaggi} villaggi di Côte de Nuits e Côte de Beaune, Grand Cru e Premier Cru ufficiali e i vini di Borgogna disponibili da STELT, divisi per zona, villaggio e produttore.":"코트 도르 인터랙티브 지도: 코트 드 뉘와 코트 드 본의 {villaggi}개 마을, 공식 그랑 크뤼와 프르미에 크뤼, 그리고 STELT에서 구매할 수 있는 부르고뉴 와인을 지역·마을·생산자별로 소개합니다.","Home":"홈","Vini di Borgogna":"부르고뉴 와인","Villaggi della Côte d'Or":"코트 도르의 마을"},"villaggi":{"chenove":{"breve":"부르고뉴 공작들의 중세 압착기가 지금도 남아 있는 코트 드 뉘의 북쪽 관문.","testo":"디종 남쪽의 첫 마을인 슈노브는 마르사네 아펠라시옹에 속하며, 작은 아펠라시옹 부르고뉴 르 샤피트르의 고장이기도 합니다. 옛 마을에는 부르고뉴 공작들의 거대한 압착기 두 대가 보존되어 있으며, 지금은 역사 기념물로 지정되어 있습니다. 이곳의 피노 누아는 향긋하고 친근하여 처음 몇 해 안에 즐기기 좋습니다.","stile":["향긋한","과실미 풍부한","친근한"],"denominazione":"Marsannay(레드, 화이트, 로제); Bourgogne Le Chapitre"},"marsannay-la-cote":{"breve":"로제까지 아우르는, 부르고뉴 유일의 빌라주 아펠라시옹.","testo":"1987년에 인정된 마르사네는 부르고뉴의 빌라주 아펠라시옹 가운데 유일하게 로제도 허용되는 곳이지만, 오늘날에는 무엇보다 과즙감 넘치고 정교한 피노 누아 레드가 돋보입니다. 슈노브와 쿠셰도 이 아펠라시옹에 포함되며, 첫 프르미에 크뤼 인정을 위한 절차가 진행 중입니다.","stile":["과즙감 넘치는","신선한","두루 어울리는"],"denominazione":"Marsannay(레드, 화이트, 로제)"},"couchey":{"breve":"픽생과 맞닿은, 마르사네 아펠라시옹의 마지막 구간.","testo":"쿠셰는 픽생과의 경계에서 마르사네 아펠라시옹의 남쪽 끝을 이루며, 이 아펠라시옹의 첫 프르미에 크뤼 인정 절차에 포함된 세 마을 가운데 하나입니다. 이곳의 피노 누아는 선명하고 감칠맛 있는 과실 풍미의 레드가 되며, 신선한 샤르도네 화이트와 섬세한 로제도 함께 만들어집니다.","stile":["선명한","과실미 풍부한","신선한"],"denominazione":"Marsannay(레드, 화이트, 로제)"},"fixin":{"breve":"나폴레옹에게 바친 공원이 있는 마을, 주브레의 문턱에서 나는 개성 있는 레드.","testo":"픽생은 거의 레드만 생산합니다. 주브레의 와인과 가까운 친척뻘인, 힘 있고 타닌감 있는 피노 누아로, 셀러에서 몇 년 숙성할 필요가 있습니다. 프르미에 크뤼 가운데에서는 클로 나폴레옹과 클로 드 라 페리에르가 돋보입니다. 누아조 공원에서는 옛 황실 근위대 대위의 뜻에 따라 프랑수아 뤼드가 조각한 나폴레옹 상을 볼 수 있습니다.","stile":["힘 있는","타닌감 있는","흙내음 나는"],"denominazione":"Fixin 및 Fixin Premier Cru(주로 레드)"},"brochon":{"breve":"주브레 샹베르탱이라는 이름을 쓰는 포도밭도 있는, 픽생과 주브레 사이의 경계 마을.","testo":"브로숑은 경계에 자리한 마을로, 포도밭의 일부는 주브레 샹베르탱에, 일부는 픽생에 속합니다. 마을의 성은 ‘코트 다쥐르’라는 표현을 만든 시인 스테펜 리에자르가 지었습니다. 이곳의 레드는 감칠맛 있고 구조가 탄탄합니다.","stile":["감칠맛 나는","구조감 있는","풍성한"],"denominazione":"Gevrey-Chambertin 및 Fixin(각각 포도밭 일부)"},"gevrey-chambertin":{"breve":"샹베르탱과 클로 드 베즈를 필두로, 부르고뉴에서 그랑 크뤼가 가장 많은 마을.","testo":"주브레는 부르고뉴 전체에서 그랑 크뤼가 가장 많은 마을로, 그 선두에는 샹베르탱과 샹베르탱 클로 드 베즈가 있습니다. 클로 드 베즈는 이미 640년의 기록에 등장하는 베즈 수도원의 포도밭을 떠올리게 합니다. 1847년에는 마을 이름 뒤에 가장 유명한 크뤼의 이름을 덧붙였습니다. 오랜 숙성을 위해 태어난, 강렬하고 스파이시한 레드입니다.","stile":["강렬한","스파이시한","장기 숙성형"],"denominazione":"Gevrey-Chambertin 및 Gevrey-Chambertin Premier Cru(레드만); 그랑 크뤼는 각자의 이름으로"},"morey-saint-denis":{"breve":"주브레와 샹볼 사이, 네 곳의 클로 그랑 크뤼와 독자적인 개성을 지닌 마을.","testo":"주브레와 샹볼 사이에 끼어 있는 모레는 주브레의 구조감과 샹볼의 섬세함을 함께 지녔습니다. 이곳에는 클로 드 라 로슈, 클로 생 드니, 클로 데 랑브레, 그리고 1141년 이후 한 번도 나뉜 적 없는 모노폴 클로 드 타르가 있으며, 본 마르의 작은 자락도 걸쳐 있습니다. 검은 과일 풍미를 지닌, 깊이 있고 감칠맛 나는 레드입니다.","stile":["깊이 있는","감칠맛 나는","조화로운"],"denominazione":"Morey-Saint-Denis 및 Morey-Saint-Denis Premier Cru; 그랑 크뤼는 각자의 이름으로"},"chambolle-musigny":{"breve":"피노 누아의 가장 꽃향기 짙은 얼굴: 뮈지니, 본 마르, 레 자무뢰즈.","testo":"샹볼은 코트 드 뉘에서 가장 꽃향기 짙고 우아한 레드를 낳습니다. 이곳에서는 힘보다 섬세함이 중요합니다. 마을의 양 끝에는 그랑 크뤼 본 마르와 뮈지니가 있고, 뮈지니 바로 곁에는 이름난 프르미에 크뤼 레 자무뢰즈가 자리합니다. 뮈지니에서는 코트 드 뉘의 유일한 화이트 그랑 크뤼도 탄생합니다.","stile":["우아한","꽃향기 나는","비단결 같은"],"denominazione":"Chambolle-Musigny 및 Chambolle-Musigny Premier Cru; 그랑 크뤼 Musigny 및 Bonnes-Mares"},"vougeot":{"breve":"코트 드 뉘의 역사적 심장, 시토 수도사들의 클로 드 부조.","testo":"마을 포도밭의 대부분은 시토 수도사들이 만든 거대한 돌담 포도밭, 클로 드 부조 안에 있습니다. 약 50헥타르에 이르는 이 밭은 오늘날 80명이 넘는 소유주가 나누어 갖고 있습니다. 성에는 콩프레리 데 슈발리에 뒤 타스트뱅의 본부가 있습니다. 몇 안 되는 프르미에 크뤼 가운데에는 모노폴 화이트인 클로 블랑 드 부조가 있습니다.","stile":["볼륨감 있는","구조감 있는","깊이 있는"],"denominazione":"그랑 크뤼 Clos de Vougeot; Vougeot 및 Vougeot Premier Cru(레드, 화이트)"},"vosne-romanee":{"breve":"피노 누아의 정점, 로마네 콩티와 라 타슈의 마을.","testo":"본 로마네는 불과 몇 헥타르 안에 로마네 콩티, 라 타슈, 리슈부르, 로마네 생 비방, 라 그랑드 뤼, 그리고 프랑스에서 가장 작은 아펠라시옹인 라 로마네를 모두 품고 있습니다. 이곳의 프르미에 크뤼 역시 부르고뉴에서 가장 많이 찾는 와인에 속합니다. 벨벳 같은 질감을 지닌, 깊고 스파이시한 레드입니다.","stile":["화려한","스파이시한","벨벳 같은"],"denominazione":"Vosne-Romanée 및 Vosne-Romanée Premier Cru(레드만); 그랑 크뤼는 각자의 이름으로"},"flagey-echezeaux":{"breve":"마을은 평지에 있지만, 포도밭은 에셰조와 그랑 에셰조까지 올라갑니다.","testo":"마을은 평지에 자리하지만, 가장 좋은 포도밭은 비탈을 거슬러 올라 클로 드 부조와 맞닿습니다. 이곳에서 그랑 크뤼 에셰조와 그랑 에셰조가 탄생합니다. 반면 빌라주와 프르미에 크뤼 와인은 본 로마네라는 이름으로 출시됩니다. 꽃향기와 스파이스가 어우러진, 매우 섬세한 레드입니다.","stile":["꽃향기 나는","섬세한","스파이시한"],"denominazione":"그랑 크뤼 Échezeaux 및 Grands-Échezeaux; Vosne-Romanée 및 Vosne-Romanée Premier Cru"},"nuits-saint-georges":{"breve":"코트 드 뉘에 이름을 준 소도시, 구조감 있는 레드의 고장.","testo":"그랑 크뤼는 없지만 이름난 프르미에 크뤼가 많은 뉘는 구조감 있고 흙내음 나는 레드를 만듭니다. 레 생 조르주는 그랑 크뤼 승격이 신청된 상태입니다. 달의 아폴로 15호 착륙 지점 근처에는 ‘세인트 조지’라는 이름의 크레이터가 있는데, 쥘 베른이 작품 속 여행자들의 식량 사이에 넣어 둔 뉘 와인 한 병을 기리는 이름입니다.","stile":["구조감 있는","흙내음 나는","타닌감 있는"],"denominazione":"Nuits-Saint-Georges 및 Nuits-Saint-Georges Premier Cru(레드, 화이트)"},"premeaux-prissey":{"breve":"뉘 생 조르주의 남쪽 얼굴, 클로와 모노폴 프르미에 크뤼의 땅.","testo":"마을 포도밭 대부분의 와인은 뉘 생 조르주로 출시되며, 클로 드 라를로, 클로 데 포레 생 조르주, 클로 데 코르베, 클로 드 라 마레샬처럼 모노폴 프르미에 크뤼가 보기 드물게 모여 있습니다. 레 비뇨트 같은 몇몇 구획의 와인만 코트 드 뉘 빌라주로 출시됩니다. 밀도 높고 스파이시한 레드입니다.","stile":["밀도 높은","스파이시한","힘 있는"],"denominazione":"Nuits-Saint-Georges 및 Nuits-Saint-Georges Premier Cru; 일부 구획은 Côte de Nuits-Villages"},"comblanchien":{"breve":"돌의 마을: 귀한 석회암, 그리고 꾸밈없는 코트 드 뉘 빌라주 레드.","testo":"콩블랑시앵은 치밀한 석회암으로 유명합니다. 이 건축용 석재는 파리 오페라 극장에도 쓰였습니다. 이 토양에서 피노 누아는 감칠맛 있고 직선적인 레드가 되며, 코트 드 뉘 빌라주로 출시됩니다. 꾸밈없는 과실 풍미를 지녔으며, 셀러에서 몇 년 숙성도 잘 견딥니다.","stile":["감칠맛 나는","꾸밈없는","과실미 풍부한"],"denominazione":"Côte de Nuits-Villages"},"corgoloin":{"breve":"돌담을 두른 클로가 코트 드 본과의 경계를 알리는, 코트 드 뉘의 마지막 마을.","testo":"코르골루앵은 코트 드 뉘의 남쪽 끝을 이룹니다. 돌담으로 둘러싸인 모노폴 포도밭 클로 데 랑그르가 코트 드 본으로 넘어가는 길목을 알립니다. 와인은 코트 드 뉘 빌라주로 출시되며, 풍성한 과실과 부드러운 타닌을 지녀 어릴 때부터 즐기기 좋은 레드입니다.","stile":["과실미 풍부한","부드러운","풍성한"],"denominazione":"Côte de Nuits-Villages"},"pernand-vergelesses":{"breve":"코르통 언덕 뒤편, 작은 골짜기에 아늑하게 모여 앉은 마을.","testo":"페르낭은 코르통 언덕 뒤편, 남쪽으로 열린 작은 골짜기에 옹기종기 모여 있으며, 이 언덕에서 코르통 샤를마뉴의 일부를 소유하고 있습니다. 1922년에는 가장 이름난 클리마 가운데 하나인 베르즐레스의 이름을 마을 이름에 덧붙였습니다. 긴장감 있고 시트러스 향이 나는 샤르도네 화이트와, 섬세하고 과즙감 있는 레드를 만듭니다.","stile":["긴장감 있는","시트러스 향의","섬세한"],"denominazione":"Pernand-Vergelesses 및 Pernand-Vergelesses Premier Cru(레드, 화이트); 그랑 크뤼 Corton-Charlemagne, Corton, Charlemagne"},"savigny-les-beaune":{"breve":"본의 초입, 루앵 계곡을 따라 나는 향긋하고 과즙감 넘치는 레드.","testo":"사비니는 루앵 계곡 양쪽으로 펼쳐져 있으며, 레 라비에르, 오 베르즐레스, 레 마르코네 같은 프르미에 크뤼를 품고 있습니다. 이곳의 피노 누아는 향긋하고 과즙감이 넘쳐 일찍부터 즐길 수 있으면서도 숙성하며 발전하는 힘을 지녔습니다. 성에는 오토바이, 아바르트 경주용 자동차, 전투기로 이루어진 이색적인 컬렉션이 있습니다.","stile":["향긋한","과즙감 넘치는","신선한"],"denominazione":"Savigny-lès-Beaune 및 Savigny-lès-Beaune Premier Cru(레드, 화이트)"},"aloxe-corton":{"breve":"코트 드 본의 유일한 레드 그랑 크뤼를 품은, 코르통 언덕 기슭의 마을.","testo":"‘알로스’라고 발음합니다. 마을은 코르통 언덕의 그늘 아래 자리합니다. 이 언덕에서는 코트 드 본의 유일한 레드 그랑 크뤼인 코르통과, 전통적으로 775년 샤를마뉴 대제의 기증과 결부되어 온 화이트 코르통 샤를마뉴가 나옵니다. 빌라주 레드는 풍만하고 타닌감이 있어 숙성을 기다려야 합니다.","stile":["묵직한","타닌감 있는","장기 숙성형"],"denominazione":"Aloxe-Corton 및 Aloxe-Corton Premier Cru; 그랑 크뤼 Corton, Corton-Charlemagne, Charlemagne"},"ladoix-serrigny":{"breve":"코르통 언덕의 한쪽 비탈을 품은 코트 드 본의 북쪽 관문.","testo":"북쪽에서 내려오면 처음 만나는 코트 드 본의 마을인 라두아는 코르통과 코르통 샤를마뉴의 일부를 소유하며, 일부 포도밭의 와인은 알록스 코르통으로 출시됩니다. 프르미에 크뤼 가운데 레 주아외즈는 과실미 풍부하고 생기 있는 레드를, 레 그레숑은 긴장감 있고 감칠맛 나는 화이트를 선보입니다.","stile":["과실미 풍부한","생기 있는","감칠맛 나는"],"denominazione":"Ladoix 및 Ladoix Premier Cru; 일부는 Aloxe-Corton; 그랑 크뤼 Corton 및 Corton-Charlemagne"},"chorey-les-beaune":{"breve":"본 북쪽의 자갈 토양에서 나는 부드럽고 풍성한 피노 누아.","testo":"본에서 북쪽으로 몇 킬로미터 떨어진 쇼레는 경사가 완만한 자갈질 선상지 위에 펼쳐져 있으며, 거의 레드만 생산합니다. 프르미에 크뤼는 없지만 이곳의 피노 누아는 부드럽고 과실미가 풍부하며, 이웃 마을의 많은 와인보다 일찍 마시기 좋아집니다. 코트 드 본에 입문하기에 이상적인 와인입니다.","stile":["부드러운","과실미 풍부한","마시기 편한"],"denominazione":"Chorey-lès-Beaune(주로 레드); 또한 Côte de Beaune-Villages"},"beaune":{"breve":"오스피스와 길게 늘어선 프르미에 크뤼를 거느린 부르고뉴 와인의 수도.","testo":"부르고뉴 와인의 수도인 본에는 주요 메종들이 자리하고, 매년 11월 셋째 일요일에는 1443년에 설립된 오스피스의 자선 경매가 열립니다. 그랑 크뤼는 없지만 레 그레브부터 클로 데 무슈까지 프르미에 크뤼가 길게 이어지며, 조화로운 레드와 빛나는 화이트를 낳습니다.","stile":["조화로운","과실미 풍부한","우아한"],"denominazione":"Beaune 및 Beaune Premier Cru(레드, 화이트); Côte de Beaune"},"pommard":{"breve":"짙고 구조감 있는 레드만 생산하며, 코트 드 본에서 가장 힘 있는 피노 누아 가운데 하나로 꼽힙니다.","testo":"포마르는 레드만 생산하며, 깊은 색과 단단한 타닌으로 유명합니다. 이 타닌은 세월이 흐르며 벨벳처럼 부드러워집니다. 대표적인 프르미에 크뤼는 레 뤼지앵과 레 제프노로, 생산자들은 두 곳의 그랑 크뤼 승격을 신청했습니다. 숙성을 기다려야 하는 와인으로, 구조감 있는 피노 누아를 사랑하는 분들께 어울립니다.","stile":["구조감 있는","타닌감 있는","깊이 있는"],"denominazione":"Pommard 및 Pommard Premier Cru(레드만)"},"saint-romain":{"breve":"석회암 절벽 사이 높은 포도밭에서 나는 긴장감 있는 화이트와 신선한 레드.","testo":"석회암 절벽에 둘러싸인 생 로맹에는 코트 드 본에서 가장 높은 축에 드는 포도밭이 있으며, 프르미에 크뤼 없이 레드와 화이트를 아우르는 아펠라시옹을 갖고 있습니다. 이 마을은 부르고뉴에서 손꼽히는 오크통 공방 프랑수아 프레르의 고향입니다. 긴장감 있고 신선한 화이트, 가볍고 아삭한 레드를 만듭니다.","stile":["긴장감 있는","신선한","감칠맛 나는"],"denominazione":"Saint-Romain(레드, 화이트)"},"monthelie":{"breve":"볼네와 뫼르소 사이, 아직 덜 알려진 섬세하고 향기로운 레드.","testo":"볼네와 뫼르소 사이에 자리한 몽텔리는 섬세하고 꽃향기 나는 피노 누아 레드를 만듭니다. 프르미에 크뤼 레 샹 퓔리오는 볼네의 클로 데 셴과 맞닿아 있습니다. 코슈 뒤리, 콩트 라퐁 같은 뫼르소의 이름난 도멘들도 이곳에서 많은 이가 찾는 와인을 내놓습니다.","stile":["섬세한","꽃향기 나는","은은한"],"denominazione":"Monthélie 및 Monthélie Premier Cru(레드, 화이트)"},"volnay":{"breve":"코트 드 본에서 가장 비단결 같은 피노 누아. 오직 레드, 그리고 섬세함 그 자체.","testo":"볼네는 포마르와 좋은 대조를 이룹니다. 꽃향기 나고 비단결 같은 레드로, 매우 섬세하면서도 숙성 잠재력을 갖추었습니다. 프르미에 크뤼 가운데에서는 클로 데 셴, 카유레, 타유 피에, 그리고 부르고뉴 공작들에게서 이름을 얻은 클로 데 뒤크가 돋보입니다. 뫼르소에 있는 상트노조차 레드일 때는 볼네라는 이름으로 출시됩니다.","stile":["비단결 같은","꽃향기 나는","세련된"],"denominazione":"Volnay 및 Volnay Premier Cru(레드만)"},"auxey-duresses":{"breve":"뫼르소 뒤편, 옆으로 갈라진 골짜기에서 나는 미네랄감 있는 화이트와 아삭한 레드.","testo":"오세 뒤레스는 뫼르소 뒤편에서 생 로맹 쪽으로 올라가는 골짜기에 펼쳐져 있으며, 미네랄감 있는 화이트와 아삭한 레드를 만듭니다. 유서 깊은 메종 르루아가 이곳에 본거지를 두고 있고, 마을 위 고원에는 랄루 비즈 르루아의 도멘 도브네에 이름을 준 집이 서 있습니다. 이 도멘의 오세 화이트는 가장 많이 찾는 와인에 속합니다.","stile":["미네랄감 있는","아삭한","신선한"],"denominazione":"Auxey-Duresses 및 Auxey-Duresses Premier Cru(레드, 화이트)"},"meursault":{"breve":"샤르도네의 위대한 이름 가운데 하나: 페리에르, 주네브리에르, 샤름.","testo":"뫼르소는 헤이즐넛 뉘앙스를 지닌 볼륨감 있고 크리미한 화이트를 만들며, 그 미네랄감은 프르미에 크뤼 페리에르, 주네브리에르, 샤름에서 한층 깊어집니다. 그랑 크뤼는 없지만 부르고뉴에서 가장 이름난 마을 가운데 하나입니다. 매년 11월에는 저마다 자기 와인을 가져오는 오찬인 폴레가 트루아 글로리외즈의 대미를 장식합니다.","stile":["볼륨감 있는","크리미한","미네랄감 있는"],"denominazione":"Meursault 및 Meursault Premier Cru(화이트, 레드); Santenots의 레드는 Volnay Premier Cru로"},"saint-aubin":{"breve":"몽라셰 뒤편, 한적한 골짜기에서 나는 긴장감 있고 빛나는 샤르도네.","testo":"생 토뱅은 퓔리니와 샤사뉴 뒤편의 구불구불한 골짜기에 자리하며, 앙 르미이와 레 뮈르제 데 당 드 시앵 같은 프르미에 크뤼를 품고 있습니다. 긴장감 있고 빛나는 화이트와 생기 있는 레드를 만듭니다. 전해 내려오는 이야기에 따르면, 포도 품종 가메의 이름은 중세의 성이 서 있던 이 마을의 촌락 가메에서 유래했다고 합니다.","stile":["긴장감 있는","빛나는","시트러스 향의"],"denominazione":"Saint-Aubin 및 Saint-Aubin Premier Cru(화이트, 레드)"},"puligny-montrachet":{"breve":"몽라셰와 그 이웃들: 샤르도네의 가장 순수한 표현.","testo":"퓔리니는 샤사뉴와 함께 몽라셰와 바타르 몽라셰를 나누어 가지며, 슈발리에 몽라셰와 비앵브뉘 바타르 몽라셰는 단독으로 소유합니다. 이들은 모두 비탈 중턱에 자리합니다. 1878년부터 마을 이름에 가장 이름 높은 크뤼를 담고 있는데, 이 이름은 ‘몽라셰(Mon-rachet)’로 발음합니다. 정교하고 꽃향기와 미네랄감을 지닌, 수명이 긴 화이트입니다.","stile":["정교한","꽃향기 나는","미네랄감 있는"],"denominazione":"Puligny-Montrachet 및 Puligny-Montrachet Premier Cru; 그랑 크뤼는 각자의 이름으로"},"chassagne-montrachet":{"breve":"몽라셰, 바타르, 크리오: 위대한 화이트, 그리고 다시 발견할 만한 레드.","testo":"샤사뉴는 퓔리니와 함께 몽라셰와 바타르 몽라셰를 나누어 가지며, 작은 크리오 바타르 몽라셰는 단독으로 소유합니다. 아몬드와 꿀 향을 지닌 볼륨감 있고 꽃향기 나는 화이트와 함께, 체리 향이 감도는 레드도 여전히 생산합니다. 이 아펠라시옹에는 손 에 루아르 도에 속한 르미니의 일부 포도밭도 포함됩니다.","stile":["볼륨감 있는","꽃향기 나는","풍성한"],"denominazione":"Chassagne-Montrachet 및 Chassagne-Montrachet Premier Cru(화이트, 레드); 그랑 크뤼는 각자의 이름으로"},"dezize-les-maranges":{"breve":"몽 드 센 기슭, 마랑주의 세 마을 가운데 가장 높은 마을.","testo":"드지즈는 1989년부터 셰이, 상피니와 함께 마랑주 아펠라시옹을 이룹니다. 코트 드 본의 마지막 자락으로, 이미 손 에 루아르 도에 속합니다. 세 마을 중 가장 높은 곳에 있으며 몽 드 센이 마을을 내려다봅니다. 프르미에 크뤼 가운데에는 라 퓌시에르가 있습니다. 과즙감 넘치고 스파이시하며 타닌이 생기 있는 레드입니다.","stile":["과즙감 넘치는","스파이시한","흙내음 나는"],"denominazione":"Maranges 및 Maranges Premier Cru; 또한 Côte de Beaune-Villages"},"santenay":{"breve":"풍성하고 스파이시한 레드, 그리고 갈로 로마 시대부터 알려진 온천.","testo":"손 에 루아르 도와 맞닿은 상트네는 갈로 로마 시대부터 소금기 있는 샘물로 알려져 왔습니다. 생산량의 대부분은 레드로, 레 그라비에르, 라 콤, 클로 드 타반 같은 프르미에 크뤼가 풍성하고 스파이시한 와인을 냅니다. 이 아펠라시옹은 르미니까지 이어집니다.","stile":["풍성한","스파이시한","힘 있는"],"denominazione":"Santenay 및 Santenay Premier Cru(레드, 화이트)"},"remigny":{"breve":"상트네와 샤사뉴 몽라셰의 포도밭을 지닌 손 에 루아르 도의 작은 마을.","testo":"손 에 루아르 도에서 가장 작은 마을 가운데 하나인 르미니에는 독자적인 아펠라시옹이 없어, 포도밭의 와인은 상트네나 샤사뉴 몽라셰로 출시됩니다. 코트 샬로네즈의 관문인 샤니, 부즈롱과 맞닿아 있습니다. 화이트든 레드든, 이곳 와인의 레이블에는 이웃 마을의 이름이 적힙니다.","stile":["신선한","과실미 풍부한","경쾌한"],"denominazione":"Santenay 및 Chassagne-Montrachet(독자 아펠라시옹 없음)"},"sampigny-les-maranges":{"breve":"마랑주의 중심, 클로 데 루아의 마을.","testo":"상피니는 셰이, 드지즈와 함께 마랑주 아펠라시옹을 나눕니다. 이 아펠라시옹은 1989년 세 아펠라시옹이 하나로 합쳐지며 탄생했습니다. 남향의 프르미에 크뤼로는 르 클로 데 루아와 르 클로 데 루아예르가 있습니다. 이곳의 피노 누아는 과즙감 넘치는 검은 과일 풍미의 레드가 되며, 생기 있는 타닌은 몇 년 만에 둥글게 다듬어집니다.","stile":["과즙감 넘치는","과실미 풍부한","타닌감 있는"],"denominazione":"Maranges 및 Maranges Premier Cru; 또한 Côte de Beaune-Villages"},"cheilly-les-maranges":{"breve":"코트 드 본이 끝나는 곳: 마랑주 마을 가운데 가장 남쪽.","testo":"셰이는 코트 드 본의 남쪽 경계를 이루며, 드지즈, 상피니와 함께 마랑주 아펠라시옹을 구성합니다. 석회암과 이회토 위에 자리한 프르미에 크뤼로는 클로 드 라 부티에르와 레 클로 루소가 있습니다. 과즙감 넘치고 스파이시한 피노 누아 레드로, 꾸밈없고 어릴 때부터 맛깔스럽습니다.","stile":["과실미 풍부한","스파이시한","꾸밈없는"],"denominazione":"Maranges 및 Maranges Premier Cru; 또한 Côte de Beaune-Villages"},"cote-de-nuits":{"breve":"디종에서 코르골루앵까지: 위대한 피노 누아 레드의 고향.","testo":"디종에서 코르골루앵까지 동쪽을 향해 좁고 길게 이어진 비탈로, 피노 누아가 가장 깊이 있는 표현에 이르는 곳입니다. 코르통을 제외한 부르고뉴의 모든 레드 그랑 크뤼가 샹베르탱부터 로마네 콩티까지 이곳에 모여 있습니다. 주브레의 힘에서 샹볼의 섬세함까지, 마을마다 개성이 뚜렷합니다.","stile":["구조감 있는","깊이 있는","장기 숙성형"],"denominazione":"빌라주 아펠라시옹(Marsannay부터 Nuits-Saint-Georges까지), 프르미에 크뤼 및 그랑 크뤼; Côte de Nuits-Villages"},"cote-de-beaune":{"breve":"라두아에서 마랑주까지: 위대한 샤르도네 화이트와 보기 드물게 섬세한 레드.","testo":"코트 드 뉘보다 넓은 코트 드 본은 본 시를 중심으로 라두아에서 된(Dheune) 계곡까지 약 25킬로미터에 걸쳐 이어집니다. 코르통 샤를마뉴에서 뫼르소, 몽라셰에 이르는 위대한 샤르도네의 고향이자, 볼네, 포마르, 코르통 같은 품격 높은 레드의 고향이기도 합니다.","stile":["미네랄감 있는","우아한","빛나는"],"denominazione":"빌라주 아펠라시옹(Ladoix부터 Maranges까지), 프르미에 크뤼 및 그랑 크뤼; Côte de Beaune-Villages(레드만)"}},"produttori":{"Mugneret-Gibourg":{"tipo":"도멘","breve":"1933년 본 로마네에서 설립되어 현재 마리 크리스틴과 마리 앙드레 뮈녜레 자매가 이끕니다. 대표 와인은 에셰조, 뤼쇼트 샹베르탱, 클로 부조입니다."},"Jean-Claude Ramonet":{"tipo":"도멘","breve":"1920년대 말부터 샤사뉴의 기준으로 꼽혀 온 이름입니다. 창립자 피에르의 손자 장 클로드가 장기 숙성형 화이트와 희귀한 코르통 샤를마뉴를 빚습니다."},"Domaine Sylvain Cathiard":{"tipo":"도멘","breve":"본 로마네에서 4대째 이어 온 도멘입니다. 2011년부터 세바스티앵 카티아르가 말콩소르, 레뇨, 로마네 생 비방처럼 정교하고 깊이 있는 피노 누아를 빚습니다."},"Mongeard Mugneret":{"tipo":"도멘","breve":"17세기부터 본 로마네에서 포도를 일궈 온 비뉴롱 가문입니다. 뱅상 몽자르가 이끄는 30헥타르의 포도밭에는 그랑 크뤼 리슈부르, 그랑 에셰조, 에셰조, 클로 부조가 있습니다."},"Millemann":{"tipo":"마이크로 네고스","breve":"2003년부터 컨설팅 양조가로 일해 온 피에르 밀만이 아내, 딸과 함께 운영합니다. 2017년부터 자신이 자문하는 비뉴롱들의 프르미에 크뤼와 그랑 크뤼를 한 통씩 선별해 내놓습니다."},"Domaine Coche-Dury":{"tipo":"도멘","breve":"컬트적인 화이트: 뫼르소 페리에르와 코르통 샤를마뉴. 2010년부터 라파엘 코슈가 양조를 맡고 있으며, 몽텔리와 오세 뒤레스의 레드는 희소하고 찾는 이가 많습니다."},"Prieure-Roch":{"tipo":"도멘","breve":"로마네 콩티의 공동 경영자였으며 2018년 세상을 떠난 앙리 프레데리크 로크가 1988년에 설립했습니다. 송이째 발효와 적은 이산화황 사용, 그리고 모노폴 클로 구아요트가 특징입니다."},"Domaine Jean-Marc & Thomas Bouley":{"tipo":"도멘","breve":"여러 세대에 걸쳐 볼네에서 포도를 일궈 온 비뉴롱 가문입니다. 2002년부터 셀러를 맡은 토마 불레가 일부를 송이째 발효한 섬세한 피노 누아를 빚으며, 대표 와인은 클로 데 셴과 카렐입니다."},"Domaine de la Romanee-Conti":{"tipo":"도멘","breve":"부르고뉴에서 가장 유명한 도멘입니다. 로마네 콩티와 라 타슈를 단독 소유하며, 리슈부르, 로마네 생 비방, 몽라셰, 코르통에도 구획을 갖고 있습니다."},"Domaine Mikulski":{"tipo":"도멘","breve":"1992년 프랑수아 미쿨스키가 삼촌 피에르 부아요의 포도밭을 이어받았습니다. 새 오크를 절제한 순수한 뫼르소(샤름, 주네브리에르)와 볼네 상트노를 만듭니다."},"Marchand-Tawse":{"tipo":"메종","breve":"퀘벡 출신 파스칼 마르샹과 모레이 토즈가 2010년 뉘 생 조르주에 세운 메종입니다. 소량 생산하며, 유기농 또는 바이오다이내믹 포도밭의 포도를 쓰는 경우가 많습니다."},"Charles Lachaux":{"tipo":"마이크로 네고스","breve":"샤를 라쇼(아르누 라쇼, 본 로마네)가 2018년부터 운영하는 마이크로 네고스입니다. 친분 있는 비뉴롱들의 포도로 송이째 발효한 레드를 만들어 1년 안에 병입합니다."},"Domaine Georges Noellat":{"tipo":"도멘","breve":"본 로마네의 유서 깊은 도멘으로, 2010년 조르주 노엘라의 증손자인 스무 살의 막심 쇠를랭이 다시 일으켰습니다. 오래된 포도나무와 우아한 피노 누아가 특징입니다."},"Jacques-Frederic Mugnier":{"tipo":"도멘","breve":"엔지니어이자 조종사였던 프레데리크 뮈니에가 1985년부터 샹볼의 성에서 보기 드물게 투명한 와인을 빚습니다. 뮈지니, 아무뢰즈, 본 마르가 대표적입니다."},"Comtes de Lafon":{"tipo":"도멘","breve":"1990년대부터 바이오다이내믹 농법을 실천해 온 뫼르소의 유서 깊은 이름입니다. 페리에르, 몽라셰, 볼네 상트노 뒤 밀리외가 대표적이며, 현재 레아 라퐁과 피에르 라퐁이 이끕니다."},"Domaine Duroche":{"tipo":"도멘","breve":"주브레 샹베르탱에서 5대째 이어 온 도멘입니다. 2005년부터 피에르 뒤로셰가 라보 생 자크부터 클로 드 베즈까지 매우 섬세한 와인을 빚습니다."},"Domaine Emmanuel Rouget":{"tipo":"도멘","breve":"앙리 자이에의 조카 에마뉘엘 루제가 1996년 그의 포도밭을 물려받았습니다. 본 로마네, 뉘 생 조르주, 그리고 전설적인 크로 파랑투까지, 스승의 길을 따라 와인을 빚습니다."},"Maison Meyer":{"tipo":"마이크로 네고스","breve":"2020년 포마르에서 탄생한 마이크로 네고스입니다. 은행업을 떠나 가이젠하임에서 양조를 공부한 니콜라스 메이어와 아내 스벤야가 운영합니다. 오래된 포도나무와 여과하지 않은 와인이 특징입니다."},"Lou Dumont":{"tipo":"마이크로 네고스","breve":"일본인 소믈리에 출신 나카다 코지와 한국인 아내 박재화가 2000년에 설립했으며, 현재 주브레에 자리합니다. 레이블에는 하늘, 땅, 사람이 담겨 있습니다."},"Domaine Armand Rousseau":{"tipo":"도멘","breve":"20세기 초 아르망 루소와 함께 시작된 도멘으로, 주브레에서 샹베르탱, 클로 드 베즈, 클로 생 자크의 기준이 되는 이름입니다. 현재는 에릭 루소와 시리엘 루소가 이끕니다."},"Chantereves":{"tipo":"마이크로 네고스","breve":"가이젠하임에서 양조를 공부한 쿠리야마 토모코와 시몽 비즈의 셰프 드 카브였던 기욤 보트가 2010년에 설립했습니다. 사비니에서 매우 순수한 와인을 빚습니다."},"Vincent Girardin":{"tipo":"메종","breve":"뱅상 지라르댕의 포도밭(1980년)과 네고스(1992년)에서 출발한 뫼르소의 메종입니다. 2012년부터 에릭 제르맹이 이끌며, 깔끔하고 우아한 화이트를 선보입니다."},"Domaine Kuheiji":{"tipo":"도멘","breve":"1647년 창업한 사케 양조장 반조 조조를 이끄는 쿠노 쿠헤이지의 모레 생 드니 와이너리입니다. 2016년부터 이토 히로타카가 와인을 빚습니다."},"Vincent Dancer":{"tipo":"도멘","breve":"1996년부터 뱅상 당세가 샤사뉴의 가족 포도밭을 가꾸어 왔으며, 2012년부터 유기농 인증을 받았습니다. 더없이 순수한 화이트를 만들며, 현재는 아들 테오가 이끕니다."},"Paul Pillot":{"tipo":"도멘","breve":"1900년 샤사뉴에서 설립되었습니다. 2004년부터 4대째인 티에리 피요가 오크를 절제하며 라 로마네, 그랑드 뤼쇼트 같은 프르미에 크뤼를 빚습니다."},"Pierre-Yves Colin-Morey":{"tipo":"도멘","breve":"2001년부터 피에르 이브 콜랭과 아내 카롤린 모레가 가족 포도밭과 엄선한 포도를 함께 다룹니다. 350리터 오크통, 긴 앙금 숙성, 왁스 봉인이 특징입니다."},"Domaine Ghislaine Barthod":{"tipo":"도멘","breve":"1920년대부터 샹볼 뮈지니에 자리한 도멘으로, 현재 기슬렌 바르토가 이끕니다. 프르미에 크뤼 10여 곳을 클래식한 방식으로, 매우 섬세하게 양조합니다."},"Thierry Pillot":{"tipo":"마이크로 네고스","breve":"2004년부터 샤사뉴의 도멘 폴 피요를 이끌어 온 티에리 피요의 마이크로 네고스입니다. 가족 포도밭 외에 신뢰하는 재배자들의 포도로 와인을 만듭니다."},"Liger Belair":{"tipo":"도멘","breve":"2000년 루이 미셸 리제 벨레르가 본 로마네의 가족 도멘을 재건했습니다. 보석 같은 와인은 모노폴이자 프랑스에서 가장 작은 AOC인 라 로마네입니다."},"Maison Fang":{"tipo":"마이크로 네고스","breve":"1987년 중국에서 태어나 다바예와 디종에서 포도 재배를 공부한 밍 팡이 세운 뫼르소의 마이크로 네고스입니다. 연간 약 5,000병을 생산합니다."},"Antoine Lienhardt":{"tipo":"도멘","breve":"콩블랑시앵에서 앙투안 리에나르가 2011년 할아버지의 포도밭을 이어받았습니다. 유기 농법, 송이째 발효, 리외디별 코트 드 뉘 빌라주가 특징입니다."},"Philippe Pacalet":{"tipo":"마이크로 네고스","breve":"마르셀 라피에르의 조카이자 쥘 쇼베의 제자로, 10년 동안 프리외레 로크에서 일했습니다. 2001년부터 본에서 송이째 발효하고 이산화황을 적게 쓴 와인을 만듭니다."},"Domaine Tawse":{"tipo":"도멘","breve":"2012년 캐나다인 모레이 토즈가 인수한 주브레의 도멘 몸을 이은 도멘입니다. 뉘 생 조르주에서 마지, 마조예르 샹베르탱 같은 그랑 크뤼를 양조합니다."},"Jean Claude Guyaux":{"tipo":"메종","breve":"그랑 크뤼부터 부르고뉴의 레지오날 아펠라시옹까지, 지역 재배자들에게서 와인을 선별하는 본의 와인 상사입니다."},"Domaine Bernard Bonin":{"tipo":"도멘","breve":"뫼르소에서 베르나르 미슐로의 손녀 베로니크 보냉과 남편 니콜라 베르나르가 운영합니다. 뫼르소와 퓔리니에 걸친 약 9헥타르를 바이오다이내믹 농법으로 가꿉니다."},"Arnaud Ente":{"tipo":"도멘","breve":"1992년부터 아내 마리 오딜과 함께 뫼르소에서 와인을 만듭니다. 몇 헥타르의 작은 밭에서 순수하고 정교하게 다듬은 화이트를 빚으며, 라 세브 뒤 클로는 수령 100년이 넘는 포도나무에서 탄생합니다."},"Domaine Dujac":{"tipo":"도멘","breve":"1968년 자크 세스가 모레 생 드니에 세운 도멘으로, 송이째 발효한 레드의 기준으로 꼽힙니다. 현재 제레미, 알렉, 다이애나 세스가 이끕니다."},"Marquis D'Angerville":{"tipo":"도멘","breve":"1920년대 볼네에서 자가 병입을 개척한 선구자입니다. 2003년부터 기욤 당제르빌이 이끌며, 보석 같은 와인은 모노폴 클로 데 뒤크입니다."},"Les Horees":{"tipo":"마이크로 네고스","breve":"로마네 콩티와 드 보귀에에서 경험을 쌓은 카타리나 사데와 남편 길렘이 2019년 본에서 설립했습니다. 바이오다이내믹 포도밭과 매입한 포도로 와인을 만듭니다."},"Gilles Bouton":{"tipo":"도멘","breve":"생 토뱅의 촌락 가메에 자리합니다. 1977년부터 도멘을 맡아 온 질 부통과 아들 쥘리앵이 생 토뱅, 퓔리니, 샤사뉴, 뫼르소에 걸친 15헥타르를 가꿉니다."},"Domaine d'Auvenay":{"tipo":"도멘","breve":"생 로맹에 있는 랄루 비즈 르루아의 개인 도멘입니다. 4헥타르가 채 안 되는 바이오다이내믹 포도밭에서 슈발리에 몽라셰부터 본 마르까지 극소량을 생산합니다."},"Leroy SA":{"tipo":"메종","breve":"1868년 오세 뒤레스에서 탄생한 네고스 하우스입니다. 랄루 비즈 르루아는 모든 와인을 블라인드로 시음하고, 준비되었다고 판단할 때에만 판매합니다."},"Antonio Quari":{"tipo":"마이크로 네고스","breve":"프리외레 로크의 셰프 드 카브로, 단 하나의 퀴베만 만듭니다. 수령 50년 된 유기농 포도나무에서 얻어 이산화황을 극히 적게 써서 양조한 라두아 레 브리코트입니다."},"Duroche Pierre & Marianne":{"tipo":"마이크로 네고스","breve":"주브레 도멘 뒤로셰의 주역인 피에르와 마리안 뒤로셰가 2017년에 시작한 마이크로 네고스입니다. 마리안 집안의 포도와 뜻이 맞는 재배자들의 포도를 씁니다."},"Benoit Ente":{"tipo":"도멘","breve":"아르노 앙트의 동생으로, 1997년부터 퓔리니에서 자신의 와인을 병입합니다. 약 6헥타르의 밭에서 프르미에 크뤼 클로 드 라 트뤼피에르와 희귀한 퀴베 넥스 플로르를 만듭니다."},"Domaine Leflaive":{"tipo":"도멘","breve":"1717년부터 퓔리니에 뿌리내린 가문으로, 1996년부터 바이오다이내믹 농법으로 포도밭을 가꿉니다. 2018년부터는 네고스 에스프리 르플레브가 뉘 생 조르주를 비롯한 레드도 선보입니다."},"Perrot-Minot":{"tipo":"도멘","breve":"쿠르티에(와인 중개인) 출신인 크리스토프 페로 미노가 1993년부터 모레의 가족 도멘을 이끕니다. 뉘 생 조르주의 100년 된 리슈몬에 이르기까지 오래된 포도나무를 다룹니다."},"Domaine Roulot":{"tipo":"도멘","breve":"배우로도 활동하는 장 마르크 룰로가 1989년부터 뫼르소의 가족 도멘을 이끕니다. 리외디별 화이트와 페리에르, 샤름 같은 프르미에 크뤼를 만듭니다."},"Domaine Laurent Pere & Fils":{"tipo":"도멘","breve":"파티시에 출신으로 뉘 생 조르주에서 고급 네고스를 개척한 도미니크 로랑과 아들 장이 2006년에 세웠습니다. 레드는 송이째 발효로 양조합니다."},"Domaine Petit-Roy":{"tipo":"도멘","breve":"뮈니에, 르플레브, 루소, 시몽 비즈에서 경험을 쌓은 사이토 세이이치가 2017년부터 쇼레에서 와인을 만듭니다. 바이오다이내믹으로 가꾸는 2.1헥타르의 포도밭과 친분 있는 재배자들의 포도를 씁니다."},"Francoise Maldant":{"tipo":"도멘","breve":"1980년대 말 프랑수아즈 말당이 이어받은 쇼레 레 본의 가족 도멘입니다. 알록스 코르통과 코르통의 레드를 만듭니다."}}}