{"title":"フランチャ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eフランチャ（Francia）\u003c\/strong\u003eは\u003ca href=\"\/ja\/collections\/barolo\"\u003eバローロ（Barolo）\u003c\/a\u003eのMGA（追加地理表示）のひとつで、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/serralunga-d-alba\"\u003eセッラルンガ・ダルバ（Serralunga d'Alba）\u003c\/a\u003eのコムーネ（基礎自治体）にあります。MGAとは、ラベルの原産地呼称の下に記される公式な地名のことです。1974年、ジャコモ（Giacomo）の息子ジョヴァンニ・コンテルノ（Giovanni Conterno）がカッシーナ・フランチャ（Cascina Francia）を購入し、ブドウの買い付けをやめました。2008年まで、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/giacomo-conterno\"\u003eジャコモ・コンテルノ（Giacomo Conterno）\u003c\/a\u003eのワインはすべてここから生まれていました。バローロは2009年ヴィンテージまでカッシーナ・フランチャという名前でしたが、2010年からは新しい規則により、ラベルには「Francia」とだけ記されています。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e畑とワイン\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eコンテルノはフランチャに、南西を向いた約9ヘクタールのネッビオーロ（Nebbiolo）と、西南西を向いた5ヘクタールのバルベーラ（Barbera）の畑を、石灰質の泥灰岩（マルナ）の上に持っています。バローロ・フランチャは木製の発酵槽で3～4週間発酵し、大樽で4年間熟成します。優れたヴィンテージには、最も美しいブドウが、同社のリゼルヴァであるモンフォルティーノ（Monfortino）になります。モンフォルティーノは最低7年間樽で過ごし、最近では隣の\u003ca href=\"\/ja\/collections\/arione\"\u003eアリオーネ（Arione）\u003c\/a\u003eのブドウも使われています。モンフォルティーノはセッラルンガ・ダルバのページでご覧いただけます。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMGAと「ヴィーニャ」\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eバルベーラのラベルには「Vigna Francia」と記されています。バルベーラ・ダルバ（Barbera d'Alba）はMGAのないDOCで、ブドウの産地を示すには「ヴィーニャ」表示を使います。この表示は、州のリストに登録された区画畑で、すべてのブドウがそこから来る場合にだけ使えます。バルベーラのフランチャの区画畑はそのリストに登録されており、バローロのMGAフランチャの中にあります。バルベーラは木製の発酵槽で約2週間発酵し、大樽で2年間熟成します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e以下では、STELTで扱うフランチャの丘のボトルをご紹介しています。\u003ca href=\"\/ja\/pages\/mappa-italia?m=barolo-francia\"\u003e地図「イタリアを知る」\u003c\/a\u003eでは、セッラルンガ・ダルバにあるこの丘の位置をご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"giacomo-conterno-barolo-vigna-francia-2018-15","title":"ジャコモ・コンテルノ Barolo Francia 2018 DOCG 1,5l","description":"\u003cp\u003eこれは、ジャコモ・コンテルノの2018年産Barolo Francia、1.5リットルのマグナムボトルです。セッラルンガ・ダルバのvigna Franciaで栽培されたネッビオーロ100%のバローロ DOCGで、この畑は1974年から一族が手入れしています。2009年産まで、ラベルにはバローロ Cascina Franciaと記されていました。2010年からは、イタリアの規則により短い表記のBarolo Franciaが義務付けられています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eモンフォルティーノの誕生につながったジャコモ・コンテルノの1920年産リゼルヴァから今日に至るまで、3世代がワイン造りを担ってきました。息子のジョヴァンニはCascina Franciaを購入し、ブドウの買い付けをやめました。2004年から指揮を執る孫のロベルトは、2008年にチェレッタ、2015年にアリオーネの畑を加えました。いずれもセッラルンガの町内にあります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e畑が変わっても製法は変わりません。木製の発酵槽で3〜4週間発酵させ、大樽で熟成し、約4年後に出荷します。ロベルトが導入した新しい手法は、ブドウの選別や、より繊細な除梗、瓶詰めといった道具や工程に関するもので、スタイルを変えるものではありません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003evigna Franciaは、海洋化石を豊富に含む石灰質泥灰土の上に広がる、標高350〜400メートルの約9ヘクタールのネッビオーロ畑です。毎年ここからBarolo Franciaが生まれ、優れたヴィンテージにはモンフォルティーノも造られます。モンフォルティーノは1978年以降、この畑のブドウから造られています。規定では最低38カ月の熟成が求められ、そのうち18カ月は木樽での熟成ですが、ワイナリーではさらに長く熟成させます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2018年は春に雨が多く、6月以降は夏の乾燥と暑さが続き、夜は涼しくなりました。ネッビオーロの収穫は、この地域の伝統的な時期にあたる10月でした。その結果、前年の3年間に造られたものより開放的で香り高く、若いうちの厳しさが抑えられたバローロが生まれました。ワインがよりゆっくり熟成するマグナムボトルでは、2018年産Barolo Franciaのセッラルンガらしい骨格と、ヴィンテージのより穏やかな個性が、時とともに花開きます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBarolo Franciaは、ワイナリーが歴史ある自社畑から毎年造るワインです。一方、モンフォルティーノは優れたヴィンテージにのみ造られます。STELTでは、このマグナムボトルに加え、同じサイズの2018年産バローロ Arioneもご用意しています。隣り合う2つの畑、同じヴィンテージ、同じワイナリーを直接比較していただけます。さらに、2024年産バルベーラ・ダルバ Vigna Franciaと、2020年産バローロ リゼルヴァ Monfortinoもお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSTELTのセレクションに並ぶこのBarolo Franciaのマグナムボトルは、ジャコモ・コンテルノを何よりも象徴するワインを、長期熟成向けに仕立てたものです。\u003c\/p\u003e","brand":"Giacomo Conterno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778967646533,"sku":"GIACON-BARVIGFRA-PIE-18-15","price":765.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Giacomo-Conterno-Barolo-Vigna-Francia-2018-DOCG-15l.jpg?v=1790276297"},{"product_id":"giacomo-conterno-barbera-vigna-francia-2024-075","title":"ジャコモ・コンテルノ バルベーラ ヴィーニャ・フランチャ 2024 DOC 0,75l","description":"\u003cp\u003eジャコモ・コンテルノの2024年ヴィーニャ フランチャは、セッラルンガ・ダルバのフランチャ畑で造られるバルベーラ・ダルバ DOCです。この畑はバローロ フランチャとモンフォルティーノの産地でもあります。1974年の購入時、農園にはネッビオーロの畑に隣接して、約5ヘクタールのバルベーラ畑がありました。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eワイナリーはモンフォルテ・ダルバにあります。第一次世界大戦後、ジャコモ・コンテルノは長期熟成を念頭に置いたバローロを造ることを決め、1920年代のリゼルヴァから、モンフォルテにちなんで名付けられたモンフォルティーノが誕生しました。50年以上にわたり、家族はブドウを購入していました。1974年、息子のジョヴァンニがカッシーナ フランチャを購入し、それ以来、ワイナリーは自社ブドウのみを使用しています。ジョヴァンニは2004年に亡くなるまで会社を率い、現在は息子のロベルトが経営しています。ロベルトは2008年にチェレッタ、さらにアリオーネの畑を加えました。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eワイナリーのスタイルは明確に伝統的です。長期間の発酵、小樽を使わず、収穫からリリースまで長い時間をかけます。バルベーラは約2年、バローロは4年です。ロベルトのもとで、ワイナリーはブドウの選別をより丁寧に行い、より優しく除梗できる機械と新しい瓶詰めラインを導入しましたが、製法は変えていません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eヴィーニャ フランチャは標高350～400メートルに位置し、南東向きの斜面に広がる、海洋化石を豊富に含む粘土石灰質土壌です。冷涼な夜が酸と香りの保持を助けます。コンテルノのバルベーラは、メゾンのバローロと同じくスラヴォニア産オーク樽で熟成します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eバルベーラは、もともと酸が高くタンニンが穏やかなブドウ品種です。バローロの畑にある石灰質土壌の標高の高い区画でも、その爽やかさは保たれます。スラヴォニア産の木材が新樽の甘い風味を加えることなくワインを引き立て、クラシックな造りで熟成にも適したバルベーラに仕上がります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eコンテルノのラインナップで、バルベーラ・ダルバ ヴィーニャ フランチャは最初にリリースされるワインです。バローロ フランチャやアリオーネ、モンフォルティーノと並び、同じ畑の個性を異なるブドウ品種で表現しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSTELTのセレクションにおいて、このバルベーラは、2024年ヴィンテージで見るジャコモ・コンテルノの若々しいスタイルを表しています。\u003c\/p\u003e","brand":"Giacomo Conterno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59707218985285,"sku":"GIACON-BARVIGFRA-PIE-24-075","price":71.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Giacomo-Conterno-Barbera-Vigna-Francia-2024-DOCG-075l.jpg?v=1792590161"}],"url":"https:\/\/steltwines.com\/ja\/collections\/francia-serralunga.oembed","provider":"STELT - Vini Pregiati \u0026 Champagne","version":"1.0","type":"link"}