{"title":"Wioska Barolo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBarolo\u003c\/strong\u003e to wioska, która dała nazwę winu. Gmina, w prowincji Cuneo, leży w całości w strefie apelacji \u003ca href=\"\/pl\/collections\/barolo\"\u003eBarolo\u003c\/a\u003e, podobnie jak Castiglione Falletto i Serralunga d'Alba; z pozostałych ośmiu gmin strefy należy do niej tylko część. Od 2014 roku jest jedną z siedmiu gmin „Langa del Barolo”, jednej z sześciu części obiektu UNESCO obejmującego krajobrazy winiarskie Langhe-Roero i Monferrato.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZamek i markiza\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePoczątki zamku datuje się na X wiek; z pierwszej budowli zachował się donżon, czyli główna wieża. W XIX wieku zamek należał do markizów Falletti, a ostatnią markizą była Juliette Colbert, zapamiętana jako Giulia Colbert Falletti. Specyfikacja (przepisy apelacji) Barolo przypisuje jej oraz Camillowi Bensowi, hrabiemu Cavour, zasługę zapoczątkowania w połowie XIX wieku wina bogatego i harmonijnego, które Piemont Sabaudów rozsławił na dworach Europy. Po śmierci markizy, w 1864 roku, zamek przeszedł na Opera Pia Barolo, która urządziła w nim kolegium, działające do 1958 roku. W 1970 roku kupiła go gmina dzięki publicznej zbiórce; dziś mieści się w nim WiMu, muzeum wina.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWzgórza gminy\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW 2010 roku rejestr winnic Izby Handlowej w Cuneo wykazywał w Barolo około 248 hektarów wpisanych do apelacji, 13% całości. Wzgórza mają oficjalne nazwy, MGA, czyli dodatkowe oznaczenia geograficzne, które od rocznika 2010 można umieszczać na etykiecie pod słowem Barolo. W gminie leżą między innymi Cannubi, San Lorenzo, Ruè, San Pietro i Monrobiolo di Bussia; dwa z nich mają własne strony: \u003ca href=\"\/pl\/collections\/liste\"\u003eListe\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/collections\/paiagallo\"\u003ePaiagallo\u003c\/a\u003e. Inne leżą na granicy z sąsiednimi gminami: Brunate i Cerequio z La Morra, Ravera z Novello. W glebach, obok margli, Consorzio (konsorcjum ochrony) wskazuje formację Arenarie di Diano, piaszczyste warstwy. Na etykiecie można też napisać tylko „z gminy Barolo”.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWiniarnie i wina w STELT\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWiniarnia \u003ca href=\"\/pl\/collections\/borgogno\"\u003eBorgogno\u003c\/a\u003e powstała w wiosce w 1761 roku. Od 1920 roku kierował nią Giacomo Borgogno, który postanowił zatrzymywać w piwnicy połowę każdego rocznika, aby sprzedawać ją po dwudziestu latach; od 2008 roku winiarnia należy do rodziny Farinetti. W STELT są Barolo Borgogno z bardzo różnych roczników: na najstarszych butelkach etykieta nie podaje DOCG, ponieważ Barolo ma status DOC od 1966 roku, a DOCG od 1980. Są też Riserva Liste i Langhe Nebbiolo Bartomè, z historycznej parceli w gminie. Winiarnia \u003ca href=\"\/pl\/collections\/bartolo-mascarello\"\u003eBartolo Mascarello\u003c\/a\u003e, założona w 1919 roku przez Giulio Mascarello, robi jedno Barolo, łącząc winnice z Barolo, takie jak Cannubi i Ruè, z Rocche dell'Annunziata w La Morra; dziś kieruje nią Maria Teresa, córka Bartola. W STELT jest też jej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/dolcetto-d-alba\"\u003eDolcetto d'Alba\u003c\/a\u003e, obok Dolcetto winiarni \u003ca href=\"\/pl\/collections\/giuseppe-rinaldi\"\u003eGiuseppe Rinaldi\u003c\/a\u003e, opartej na własnych winnicach i prowadzonej przez Martę i Carlottę, córki Beppe Rinaldiego. Z gminy pochodzą wreszcie Paiagallo winiarni \u003ca href=\"\/pl\/collections\/mirafiore\"\u003eMirafiore\u003c\/a\u003e i Cerequio winiarni \u003ca href=\"\/pl\/collections\/vietti\"\u003eVietti\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePoniżej znajdują się butelki z wioski Barolo dostępne w STELT; na \u003ca href=\"\/pl\/pages\/mappa-italia?v=barolo\"\u003emapie „Odkryj Włochy”\u003c\/a\u003e widać, gdzie powstają: wśród wzgórz apelacji.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bartolo-mascarello-barolo-etichetta-dartista-2018-075","title":"Bartolo Mascarello Barolo Etichetta d'Artista 2018 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eBarolo DOCG 2018 od Bartola Mascarella to jedyne Barolo z winiarni — czysty Nebbiolo, kupażowany z kilku historycznych parceli, zamiast butelkowania osobno dla każdego cru. Ta butelka ma etykietę artystyczną: zamiast zwykłej etykiety typograficznej widnieje na niej kolorowy rysunek z czterema butelkami, sygnowany BM, a słowo Barolo jest napisane odręcznie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWiniarnia mieści się w miejscowości Barolo i powstała w pierwszych latach po wojnie z inicjatywy Giulia Mascarella, który fachu nauczył się od ojca Bartolomea. Bartolo, syn Giulia, pracował tam od 1945 roku aż do śmierci w marcu 2005 roku i był jednym z najbardziej wytrwałych obrońców tradycyjnego Barolo. Od tamtej pory winiarnią kieruje jego córka Maria Teresa, która już od lat robiła wino u boku ojca.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMetoda pozostała taka jak u Bartola. W winnicy nie stosuje się nawozów chemicznych, herbicydów ani syntetycznych pestycydów, a winogrona zbiera się ręcznie i selekcjonuje już między rzędami winorośli. Winogrona z różnych parceli fermentują razem w betonowych kadziach na rodzimych drożdżach; czapa ze skórek pozostaje zanurzona, a maceracja trwa łącznie od 30 do 50 dni. Następnie wino dojrzewa około 30 miesięcy w dużych, neutralnych beczkach o pojemności od 2 500 do 5 000 litrów: żadnych barrique — wybór, którego Bartolo bronił także słynną etykietą „No Barrique, No Berlusconi”.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBarolo łączy Cannubi, Rué i San Lorenzo w gminie Barolo oraz Rocche dell'Annunziata w La Morra, na glebach od gliny z piaskiem na tufie i wapieniu w Cannubi i Rué po piaszczyste gleby gliniaste w San Lorenzo. Gdy w 2015 roku ponownie obsadzono San Lorenzo, winiarnia wydzierżawiła ćwierć hektara w Monrobiolo di Bussia, również w Barolo, aby zachować pełny skład kupażu, podczas gdy młode winorośle rosły.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eU podstaw leży idea, którą Bartolo wyjaśniał tak: jedna winnica nie daje dobrych rezultatów każdego roku, zwłaszcza w suchych rocznikach, a powtarzalne Barolo musi łączyć cechy różnych winnic, które wzajemnie się uzupełniają. Powstaje w ten sposób Barolo w klasycznym stylu, w którym długa maceracja i duże beczki pozwalają Nebbiolo zachować taniny i własny profil, bez aromatów nowego drewna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBarolo to główne wino winiarni, produkowane średnio w ilości około 1400 skrzynek; obok niego powstaje kilka innych czerwonych win z Langhe, w tym Dolcetto d'Alba. Artystyczne etykiety zdobią tylko część butelek, a oryginalne, ręcznie malowane przez Bartola, są dziś poszukiwane przez kolekcjonerów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie STELT ten Barolo 2018 reprezentuje tradycyjny kupażowany styl Barolo: cztery winnice, duże beczki i zaprojektowana etykieta.\u003c\/p\u003e","brand":"Bartolo Mascarello","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778965778757,"sku":"BARMAS-BARETIDAR-PIE-18-075","price":403.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Bartolo-Mascarello-Barolo-Etichetta-dArtista-2018-DOCG-075l.jpg?v=1788874476"},{"product_id":"bartolo-mascarello-dolcetto-dalba-2022-075","title":"Bartolo Mascarello Dolcetto d'Alba 2022 DOC 0,75l","description":"\u003cp\u003eDolcetto d'Alba DOC 2022 od Bartola Mascarella to czyste Dolcetto z dwóch winnic w gminie Barolo: części Rué, mniej odpowiedniej dla Nebbiolo, oraz Monrobiolo di Bussia. Etykietę zdobi także rysunek z inicjałami BM, przedstawiający pęd winorośli i kilka biedronek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWiniarnia powstała tuż po wojnie z inicjatywy Giulia Mascarella; jego syn Bartolo prowadził ją przez sześćdziesiąt lat, aż do śmierci w 2005 roku. Wraz z Teobaldem Cappellano i Giuseppe Rinaldim Bartolo został nazwany jednym z „ostatnich Mohikanów” Langhe ze względu na przywiązanie do tradycyjnych metod. Od 2005 roku winiarnią kieruje jego córka Maria Teresa, kierując się tymi samymi zasadami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRównież Dolcetto odzwierciedla podejście winiarni: ręczny zbiór winogron, bez chemicznych nawozów, herbicydów ani syntetycznych pestycydów w winnicy, fermentacja w cemencie i dojrzewanie w dużych beczkach z neutralnego drewna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDwie winnice, około pół hektara w Monrobiolo i jedna piąta hektara w Rué, rosną na gliniastej glebie z piaskiem, na podłożu z tufu i wapienia. Winogrona z obu winnic fermentują razem w jednym cementowym zbiorniku przez 8-12 dni; następnie wino trafia do beczki, gdzie dojrzewa przez 8-9 miesięcy. Średnia produkcja wynosi około 450 skrzynek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKrótka maceracja i kilka miesięcy w dużych beczkach zachowują charakter szczepu. Dolcetto od Mascarella to klasyczne czerwone wino z Piemontu, bardziej przystępne niż Barolo, ale tworzone z taką samą starannością.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie winiarni Dolcetto towarzyszy Barolo, które pozostaje głównym winem, a STELT oferuje rocznik 2018 z etykietą artystyczną. Dolcetto powstaje z części winnicy mniej odpowiednich dla Nebbiolo, które rodzina przeznacza pod uprawę tej odmiany.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDla STELT Dolcetto 2022 to najprostszy sposób na poznanie winiarni Marii Teresy Mascarello: ta sama metoda co przy Barolo, zastosowana do wina dojrzewającego zaledwie kilka miesięcy.\u003c\/p\u003e","brand":"Bartolo Mascarello","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778965811525,"sku":"BARMAS-DOLDAL-PIE-22-075","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Bartolo-Mascarello-Dolcetto-dAlba-2022-DOCG-075l.jpg?v=1788874477"},{"product_id":"borgogno-barolo-riserva-liste-2009-075","title":"Borgogno Barolo Riserva Liste 2009 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eBarolo DOCG Riserva Liste 2009 od Borgogno to czyste Nebbiolo z dodatkowego oznaczenia geograficznego Liste, w gminie Barolo. Powstaje z winogron wyselekcjonowanych w winnicy, a winiarnia produkuje je tylko w rocznikach, które uznaje za najlepsze. Barolo ma status DOC od 1966 roku i DOCG od 1980 roku, a przepisy wymagają, by Riserva dojrzewała co najmniej pięć lat, w tym osiemnaście miesięcy w drewnie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorgogno działa w Barolo od 1761 roku, kiedy Bartolomeo Borgogno założył winiarnię. Pierwszym dokumentem sprzedaży jest umowa z 19 grudnia 1848 roku z sabaudzką komendą wojskową. Od 1920 roku Giacomo Borgogno zaczął eksportować wino i postanowił zostawiać w piwnicy połowę produkcji, aby sprzedawać ją dopiero po dwudziestu latach. Od 1968 roku winiarnią kierowała rodzina Boschis, a w 2008 roku przeszła ona w ręce rodziny Farinetti, która zobowiązała się zachować jej tradycje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWinifikacja odbywa się zgodnie z klasyczną szkołą Langhe. W przypadku rocznika 2009 odszypułkowane i zgniecione winogrona spontanicznie fermentowały na rodzimych drożdżach przez około dwanaście dni w stalowych kadziach; następnie przeprowadzono trzydziestodniową macerację z zanurzonym kożuchiem w temperaturze 26 °C. Wino dojrzewało przez cztery lata w słoweńskich dębowych beczkach o pojemności 4.500 litrów, a potem przez długi czas w butelce w historycznych piwnicach pod centrum Barolo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eListe to winnica o powierzchni około 6,75 hektara, położona na południowym i południowo-wschodnim stoku, na wysokości około 300 metrów. Gleba powstała około jedenastu milionów lat temu w wyniku erozji wyżej położonych terenów: margle wapienno-gliniaste, bogate w materiał skalny, z dużą zawartością piasku. Winnicę otacza las sprzyjający wzrostowi trufli, który obniża sumę temperatur o około 2 °C w porównaniu z okolicą.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRok 2009 rozpoczął się regularną wiosną; od połowy maja przez ponad miesiąc niemal codziennie padało, po czym nadeszło wilgotne lato, a dojrzewanie winogron się opóźniło. Od końca sierpnia ponad pięćdziesiąt dni stabilnej pogody, z łagodnymi dniami i chłodnymi nocami, pozwoliło winogronom nadrobić zaległości przed październikowym zbiorem. Długa maceracja, duże beczki i lata leżakowania w butelce dają Barolo o klasycznym charakterze, które z czasem nabiera bardziej dojrzałych tonów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie Borgogno Riserva Liste to jedno z Barolo z pojedynczej winnicy, a od 2022 roku ponownie jest dostępne dzięki ekskluzywnej dystrybucji przez Place de Bordeaux. W ofercie STELT towarzyszą jej Riserva Liste 2012 i 2014 oraz starsze Riserva tej winiarni, takie jak roczniki 1962, 1969 i 1980.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie STELT to Barolo Riserva reprezentuje tradycję Borgogno: jedna winnica, duże beczki i lata oczekiwania w piwnicy przed wprowadzeniem do sprzedaży.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778965844293,"sku":"BOR-BARRISLIS-PIE-09-075","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Barolo-Riserva-Liste-2009-DOCG-075l.jpg?v=1788874479"},{"product_id":"borgogno-barolo-riserva-liste-2012-075","title":"Borgogno Barolo Riserva Liste 2012 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eBarolo DOCG Riserva Liste 2012 od Borgogno pochodzi z winnicy Liste w gminie Barolo: czysty Nebbiolo, wyselekcjonowany w winnicy i zebrany między 10 a 12 października. Jak każde Riserva z Barolo, musiało dojrzewać co najmniej pięć lat, zanim trafiło do sprzedaży.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWiniarnia, założona w 1761 roku, należy do najstarszych w apelacji i ma za sobą ponad dwa i pół wieku historii. W 1955 roku francuski instytut apelacji wytoczył jej sprawę, zarzucając, że jej nazwa przywodzi na myśl region Burgundii; od 2008 roku właścicielem jest rodzina Farinetti. Częścią historii tej winiarni jest także zapoczątkowany przez Giacomo Borgogno w 1920 roku zwyczaj pozostawiania w piwnicy połowy win na dwa dziesięciolecia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWedług karty technicznej winiarni w 2012 roku winogrona fermentowały spontanicznie przez dwanaście dni w stalowych kadziach, przy użyciu rodzimych drożdży; temperatura wzrosła do 29-30 °C. Następnie odbyła się trzydziestodniowa maceracja z zanurzonym czapą w temperaturze 26 °C oraz fermentacja malolaktyczna, trwająca około piętnastu dni w temperaturze 22 °C. Wino spędziło potem cztery lata w sławońskich dębowych beczkach o pojemności 4.500 litrów, a następnie długo dojrzewało w butelce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWinnica Liste jest zwrócona na południe i południowy wschód, a jej gleba składa się z margli wapienno-gliniastych z dużą ilością szkieletu glebowego i sporym udziałem piasku. Otaczający ją las truflowy sprawia, że jest chłodniejsza niż pozostała część okolicy, a suma temperatur jest niższa o około dwa stopnie; winiarnia przypisuje złożoność i długowieczność win Liste składowi tej gleby.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRok 2012 był nieregularny. Po łagodnym początku zimy chłody nadeszły późno i utrzymywały się przez cały luty, a obfite opady śniegu uzupełniły zasoby wody; wiosna była chłodna i deszczowa aż do kwietnia, potem majowe upały przyspieszyły wegetację. Latem temperatury utrzymywały się na średnio wysokim poziomie, osiągając szczyt w drugiej połowie sierpnia, ale woda zgromadzona w glebie zapobiegła stresowi wodnemu. Zbiory były skromne, lecz bardzo zdrowe, a winiarnia opisuje wina o doskonałej równowadze, nadające się do długiego dojrzewania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie Borgogno Riserva Liste to Barolo z pojedynczej winnicy, które winiarnia wypuszcza później; od 2022 roku rozprowadza je wyłącznie za pośrednictwem Place de Bordeaux. STELT oferuje je w trzech rocznikach: 2009, 2012 i 2014, obok starszych Riserv z lat 1962, 1969 i 1980.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie STELT ta Riserva 2012 plasuje się między rocznikami 2009 i 2014: to Barolo z pojedynczej winnicy, powstałe po śnieżnej zimie i lecie bez suszy.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778965877061,"sku":"BOR-BARRISLIS-PIE-12-075","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Barolo-Riserva-Liste-2012-DOCG-075l.jpg?v=1788874480"},{"product_id":"borgogno-barolo-riserva-liste-2014-075","title":"Borgogno Barolo Riserva Liste 2014 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eBarolo DOCG Riserva Liste 2014 od Borgogno to Nebbiolo z Liste, jednej z historycznych winnic winiarni w gminie Barolo, powstałe z wyselekcjonowanych winogron zebranych w pierwszej połowie października. Jak wszystkie rezerwy Barolo, dojrzewało co najmniej pięć lat, zanim opuściło winiarnię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHistoria Borgogno zaczyna się w 1761 roku i obejmuje kilka konkretnych dat: kontrakt na dostawy dla armii sabaudzkiej z 1848 roku, objęcie kierownictwa przez Giacoma Borgogno w 1920 roku, przyjęcie nazwy Giacomo Borgogno \u0026amp; Figli w 1967 roku oraz rodzinę Farinetti od 2008 roku. W ostatnich latach winiarnia wróciła do korzeni także pod względem materiałów: od 2013 roku fermentuje wyłącznie w betonie, a w 2016 roku odrestaurowała stare kadzie w historycznych piwnicach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWedług karty technicznej winogrona z 2014 roku zostały odszypułkowane i zgniecione, a następnie fermentowały na rodzimych drożdżach przez około dwanaście dni w temperaturze od 22-25 do 29-30 °C; maceracja z zanurzonym koż uchem trwała od dwudziestu pięciu do trzydziestu dni w temperaturze 26 °C. W przeciwieństwie do rezerw z 2009 i 2012 roku, to wino spędziło trzy, a nie cztery lata w 4 500-litrowych beczkach z dębu slawońskiego, zanim rozpoczął się długi odpoczynek w butelce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eListe to winnica o południowej i południowo-wschodniej ekspozycji, z glebami z margli wapienno-gliniastych, bogatymi w kamienie i piasek. Otaczający ją las truflowy obniża sumę temperatur o około 2 °C w porównaniu z okolicą: to ważny szczegół w przypadku takiego szczepu jak Nebbiolo, który zbiera się tu w październiku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRok 2014 był trudny do opanowania w winnicy. Po łagodnej zimie i wczesnej wiośnie lato przyniosło opady powyżej średniej, bardziej intensywne niż częste, a przy niezbyt niskich temperaturach ryzyko chorób grzybowych wymagało nieustannej pracy, by uzyskać zdrowe winogrona. Wrzesień i październik przyniosły później sprzyjającą pogodę i duże różnice temperatur między dniem a nocą, kluczowe dla dojrzewania. Tam, gdzie starannie przeprowadzono selekcję, Barolo z 2014 roku są eleganckie i lżejsze w budowie; karta Borgogno opisuje Nebbiolo o ogromnym potencjale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie Borgogno Riserva Liste jest jednym z winnicowych Barolo – win, które winiarnia ponownie wprowadziła na rynek w 2022 roku za pośrednictwem Place de Bordeaux. W STELT jest dostępne wraz z Riserva Liste z 2009 i 2012 roku, Barolo 2022 oraz historycznymi rezerwami z lat sześćdziesiątych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW selekcji STELT to Barolo Riserva pokazuje, jak chłodna winnica i trudny rok mogą dać wyważone Nebbiolo, dojrzewające z cierpliwością typową dla tej winiarni.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778965909829,"sku":"BOR-BARRISLIS-PIE-14-075","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Barolo-Riserva-Liste-2014-DOCG-075l.jpg?v=1788874481"},{"product_id":"giuseppe-rinaldi-dolcetto-dalba-2022-075","title":"Giuseppe Rinaldi Dolcetto d'Alba 2022 DOC 0,75l","description":"\u003cp\u003eDolcetto d'Alba DOC 2022 od Giuseppe Rinaldiego to Dolcetto jednego z historycznych domów Barolo. Na etykiecie widnieje określenie „własne posiadłości”, czyli winogrona z rodzinnych winnic, oraz informacja o butelkowaniu u producenta, w winiarni przy via Monforte, w miejscowości Barolo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHistoria rodziny zaczyna się w 1870 roku i pierwotnie wiąże się z rodziną Barale; w 1919 roku podział majątku dał początek trzem firmom, w tym firmie Giuseppe Rinaldiego. Battista Rinaldi rozpoczął pracę w winiarni w 1944 roku, a w 1947 roku, po śmierci ojca Giuseppe, przejął jej prowadzenie; był także burmistrzem Barolo i pierwszym prezesem miejscowej Enoteki. W 1992 roku firmę przejął jego syn Giuseppe, zwany Beppe, który prowadził ją aż do śmierci w 2018 roku. Obecnie kierują nią córki: Marta, enolożka, zajmuje się winiarnią, a Carlotta winnicami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePosiadłość obejmuje niespełna osiem hektarów uprawianych metodami ekologicznymi, z których powstaje około 40 000 butelek rocznie. W winiarni fermentacja rozpoczyna się spontanicznie w pionowych kadziach dębowych, z długą maceracją i bez kontroli temperatury, a czerwone wina dojrzewają w dużych beczkach z dębu slawońskiego. Rodzina nie używa barrique ani międzynarodowych szczepów, takich jak Cabernet, Merlot czy Chardonnay.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDolcetto d'Alba jest apelacją DOC od 1974 roku, powstaje wyłącznie ze szczepu Dolcetto, a jej obszar obejmuje również gminę Barolo. Tutaj Dolcetto powstaje w tej samej winiarni i przechodzi przez te same ręce co Barolo domu, pochodzące z winnic takich jak Cannubi San Lorenzo, Brunate, Le Coste i Ravera.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTak powstaje Dolcetto w tradycyjnym stylu, bez małych beczek, w którym charakter szczepu pozostaje na pierwszym planie. Beppe Rinaldi zawsze bronił metod poprzedniego pokolenia, a jego córki, które przez wiele lat z nim pracowały, przejęły jego sposób pracy: nawet najprostsze wino domu powstaje w tej szkole.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie Rinaldich, której centrum stanowi Barolo, Dolcetto reprezentuje prostszą i bardziej bezpośrednią część tradycji Langhe, obok pozostałych czerwonych win domu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW selekcji STELT to Dolcetto d'Alba sygnowany przez dom Rinaldi, bardziej przystępne czerwone wino z Langhe niż Barolo.\u003c\/p\u003e","brand":"Giuseppe Rinaldi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778967777605,"sku":"GIURIN-DOLDAL-PIE-22-075","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Giuseppe-Rinaldi-Dolcetto-dAlba-2022-DOC-075l.jpg?v=1788874511"},{"product_id":"mirafiore-barolo-paiagallo-2016-075","title":"Mirafiore Barolo Paiagallo 2016 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eBarolo Paiagallo 2016 z Casa E. di Mirafiore to Barolo DOCG z czystego Nebbiolo, z dodatkowym oznaczeniem geograficznym Paiagallo. Według karty technicznej winnicy winogrona pochodzą z winnicy La Villa, w gminie Barolo; deklarowana zawartość alkoholu wynosi 14% vol.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMirafiore to nazwa z XIX wieku. W 1878 roku hrabia Emanuele Alberto Guerrieri di Mirafiore, syn pierwszego króla Włochy, połączył pod tą marką swoje posiadłości w Barolo i Fontanafredda; po bankructwie, które nastąpiło w wyniku kryzysu z 1929 roku, w 1931 roku marka została sprzedana i pozostawała nieaktywna przez dziesięciolecia, aż do powrotu w 2008 roku do Serralunga d'Alba. Dziś winiarnia jest częścią Villaggio Narrante, które dzieli z Fontanafredda.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWiniarnia stosuje tradycyjne metody: rodzime drożdże pochodzące z należących do niej winnic, długą macerację, dojrzewanie w dużych dębowych beczkach i betonowych kadziach. Certyfikat ekologiczny uzyskano w 2018 roku, dwa lata po tym zbiorze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo Barolo wyróżniają położenie i krótsza maceracja w porównaniu z innymi Barolo z winiarni. Winnica leży na średniej wysokości zbocza, na wysokości 320-370 metrów, z ekspozycją wschodnią i południowo-wschodnią. Odszypułkowane i zgniecione winogrona są podgrzewane do 32-33 stopni, a przez pierwsze trzy dni często przepompowuje się moszcz; następnie temperatura spada do 25 stopni. Maceracja trwa 20-30 dni, z kilkoma zabiegami delestage, po czym od razu przeprowadzana jest fermentacja malolaktyczna w temperaturze około 20 stopni. Wino dojrzewa przez dwa lata w beczkach z dębu Allier o pojemności od 2 000 do 14 000 litrów, jest klarowane tylko w razie potrzeby i pozostaje w butelce co najmniej rok przed sprzedażą.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStyl można wywnioskować z tych elementów. Wschodnia ekspozycja, krótsza maceracja i duże beczki wskazują na Barolo mniej surowe, które winiarnia opisuje jako bogate w owoc i łagodne w taninach, niepozbawione jednak struktury typowej dla apelacji. W przypadku takich Barolo czas spędzony w butelce zwykle łagodzi taniny i wydobywa trzeciorzędowe aromaty szczepu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie Mirafiore jest to jeden z czterech cru należących do posiadłości i jedyny w gminie Barolo: pozostałe znajdują się w Serralunga d'Alba, gdzie mieści się winiarnia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie STELT Paiagallo reprezentuje pochodzącą z Barolo odsłonę historycznego domu z Serralunga, w roczniku, który ma dziś dziesięć lat.\u003c\/p\u003e","brand":"Mirafiore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778967974213,"sku":"MIR-BARPAI-PIE-16-075","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Mirafiore-Barolo-Paiagallo-2016-DOCG-075l.jpg?v=1788874516"},{"product_id":"vietti-barolo-cerrequio-2019-075","title":"Vietti Barolo Cerrequio 2019 DOCG 0,75l","description":"\u003cdiv\u003eVietti Barolo Cerrequio 2019 DOCG o pojemności 0,75 l to wyraz terroir, który powstaje w sercu Langhe i zamyka się w butelce o dużej dojrzałości i harmonii. Produkowany przez historyczną winiarnię z Piemontu, Vietti łączy rodzinną tradycję z dbałością o szczegóły, oferując Barolo zdolne opowiedzieć zarówno o geografii, jak i historii regionu, który wyznaczył kanony włoskiego winiarstwa. Winiarnia narodziła się z pasji rodziny, która przez lata zbudowała rozpoznawalną markę dzięki trosce o winnicę, selekcji winogron i nieustannemu zaangażowaniu w produkcję szanującą surowiec oraz oferującą wina zdolne do długiego starzenia. Filozofia produkcji opiera się na przemyślanym podejściu do pracy w winnicy i piwnicy: ręcznym zbiorze, delikatnych maceracjach, uważnej fermentacji, która podkreśla aromatyczne składniki Nebbiolo, oraz dojrzewaniu mającym harmonizować strukturę i miękkość bez tłumienia winności terroir; Cerrequio powstaje w wyniku rygorystycznej selekcji winogron pochodzących z historycznej parceli, gdzie warstwy gliny i mułu oraz mikroklimat ekspozycji nadają winu złożoność rozwijającą się z czasem. W porównaniu z innymi podobnymi producentami Cerrequio wyróżnia się elegancką, ale zdecydowaną ekspresją, wygładzoną strukturą tanin, która pozwala winu z gracją otwierać się nawet w mniej wyjątkowych rocznikach, oraz potencjalną długowiecznością kryjącą się za bezpośrednim charakterem czerwonych owoców, delikatnych przypraw i wyraźnej mineralności. Pod względem stylistycznym bukiet oferuje dojrzałe owoce, wiśnię i śliwkę, kwiatowe nuty róży, akcenty grafitu i czarnego pieprzu; w ustach wyczuwalna jest wyrazista, jedwabista struktura, równowaga między kwasowością a alkoholem, która podtrzymuje słony i korzenny finisz, oraz długi finał zachęcający do oczekiwania i rozwoju w butelce. W gamie Vietti Cerrequio zajmuje kluczową pozycję jako rozpoznawalny wyraz Barolo, który pozostaje przystępny bez rezygnacji z głębi i tożsamości; to wino zapraszające do wyrafinowanych chwil wspólnego biesiadowania i dialogów na wysokim poziomie kulinarnym, produkt, który w każdym łyku ukazuje charakterystyczny styl winiarni Vietti. Dla STELT Vietti Barolo Cerrequio 2019 to wybór będący wyrazem terroir, łączący autorytet, elegancję i sensoryczną opowieść zdolną trwać w czasie.\u003c\/div\u003e","brand":"Vietti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778969055557,"sku":"VIE-BARCER-PIE-19-075","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Vietti-Barolo-Cerrequio-2019-DOCG-075l.jpg?v=1788874530"},{"product_id":"vietti-barolo-cerrequio-2019-15","title":"Vietti Barolo Cerrequio 2019 DOCG 1,5l","description":"\u003cdiv\u003eVietti Barolo Cerrequio 2019 DOCG 1,5l to otwarte drzwi do Langhe, zapraszające do degustacji stworzonej dla tych, którzy potrafią czekać: butelka magnum przeznaczona na wspólne chwile, zdolna rozwijać się z czasem, zachowując własną tożsamość, w kontekście geograficznym naznaczonym odrębnymi mikroklimatami i bogatymi w minerały glebami, które nadają Barolo pionową energię, nie rezygnując z eleganckiej faktury; Cerrequio powstaje z połączenia terroir, starannej uprawy winorośli i podejścia do enologii, które stawia na równowagę między charakterem a wyrafinowaniem, podczas gdy historia Vietti, winiarni zakorzenionej w Piemoncie i strzegącej rodzinnej tradycji, opowiada o domu, który postawił jakość w centrum swojej misji: od metodycznej pielęgnacji winnic, przez selekcję winogron, aż po filozofię produkcji zakładającą ograniczoną ingerencję i powolne dostrajanie w czasie. Cerrequio wyróżnia się dążeniem do spójności stylistycznej, zdolnej oddać duszę Barolo bez wymuszenia: struktura tanin jest wyraźna, lecz kontrolowana, a ekstrakcja prowadzona w sposób pozwalający zachować słodycz i napięcie w strukturze odpornej na starzenie; wyróżnikiem jest wizja Vietti dotycząca Barolo zdolnego przemienić każdy rocznik w długą opowieść, w której moc łagodnieje z elegancją, a rozwój doznań smakowych, od pierwszego kontaktu po posmak, ujawnia nuty dojrzałych czarnych owoców, zwiędłego fiołka, grafitu, gorzkiego kakao i lekkiej pieprznej nuty. W ustach pojawia się mineralność podtrzymująca jedwabiste taniny, długotrwała świeżość i trwałość przywodząca na myśl lukrecję oraz akcent skóry — elementy, które czynią Cerrequio winem odpowiednim do długiego dojrzewania, ale już teraz przyjemnym podczas chwil kontemplacji i wspólnego celebrowania. W gamie Vietti Cerrequio zajmuje znaczącą pozycję, oferując bardziej strukturalne spojrzenie na czyste Barolo, bez rezygnacji ze współczesnej wrażliwości: to butelka zapraszająca do rozwoju doświadczenia degustacyjnego, punkt odniesienia dla tych, którzy szukają głębi, elegancji i długowieczności w winie, które można przechowywać lub otworzyć przy wyjątkowych okazjach.\u003c\/div\u003e","brand":"Vietti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778969088325,"sku":"VIE-BARCER-PIE-19-15","price":440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Vietti-Barolo-Cerrequio-2019-DOCG-15l.jpg?v=1790276299"},{"product_id":"borgogno-nebbiolo-bartom-2023-075","title":"Borgogno Nebbiolo Bartomè 2023 DOC 0,75l","description":"\u003cdiv\u003eBorgogno Nebbiolo Bartomè 2023 DOC 0,75l to okno na terytorium, winiarnię i filozofię, które łączą przeszłość z teraźniejszością, oferując Nebbiolo zdolne do dialogu ze współczesną kuchnią bez rezygnacji z typowej dla Piemontu elegancji; winiarnia Borgogno, jedna z najstarszych i najbardziej szanowanych w Piemoncie, przechowuje pamięć pokoleń winiarzy, budując tożsamość opartą na rodzinie, trosce o winnicę i dbałości o terroir; filozofia produkcji stawia na uważne prowadzenie cyklu wegetacyjnego, ręczny zbiór w odpowiednim stopniu dojrzałości, winifikację szanującą czystość owocu oraz dojrzewanie, które podkreśla finezję i złożoność zamiast natychmiastowej siły, z wyraźną więzią między umiarkowanym wykorzystaniem drewna a aromatycznym wyrazem Nebbiolo; Bartomè wyróżnia się umiejętnością łączenia tradycji ze współczesnością: wina powstają z wyselekcjonowanych winogron pochodzących z parcel, które nadały im charakter, elegancję i delikatną, lecz wyraźną strukturę, zdolną do ewolucji w czasie, a jednocześnie od razu przyjemną w odbiorze; w gamie Borgogno Bartomè zajmuje czołową pozycję, reprezentując wyrazistą obecność wśród win terytorialnych, które stawiają na czystość tanin, żywą kwasowość i bukiet przywołujący aromaty róży, fiołka, subtelnych przypraw oraz dojrzałych czerwonych owoców; to butelka odpowiednia zarówno do niespiesznych degustacji, jak i do gastronomicznych połączeń wymagających temperamentu i precyzji; wino sprawdzi się podczas długich degustacji w restauracji, a także jako wino do przechowywania w prywatnej piwniczce, by z czasem opowiadać o ewolucji wina, które powstaje w Piemoncie, rozwija się w kontekście Langhe i przybiera formę Nebbiolo odzwierciedlającą tożsamość winiarni Borgogno oraz jej dążenie do oferowania spójnej gamy pełnej niuansów.\u003c\/div\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57049305547077,"sku":"BOR-NEBBAR-PIE-23-075","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Nebbiolo-Bartome-2023-DOC-075l.jpg?v=1788874819"},{"product_id":"borgogno-barolo-riserva-1962-075","title":"Borgogno Barolo Riserva 1962 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eBarolo Riserva 1962 od Borgogno pochodzi sprzed wprowadzenia współczesnych apelacji. Barolo uzyskało status DOC dopiero w 1966 roku, dlatego ówczesna etykieta nie wspomina o DOC, lecz o „produkcie o kontrolowanym pochodzeniu”, a także zawiera napis „Antichi Vigneti Propri”; oznaczenie Riserva i rocznik znajdują się na ramieniu butelki. To wino ze szczepu Nebbiolo od Giacomo Borgogno \u0026amp; Figli, z Barolo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorgogno należy do najstarszych winiarni w apelacji: założył ją Bartolomeo Borgogno w 1761 roku. Pierwszym dokumentem sprzedaży jest umowa z 19 grudnia 1848 roku z Intendaturą Wojskową Domu Sabaudzkiego. W latach dwudziestych winiarnia zaczęła eksportować do Argentyny, Europy i Stanów Zjednoczonych oraz podjęła decyzję, która przyniosła jej rozgłos: pozostawiała połowę produkcji w piwnicy i sprzedawała ją dopiero po dwudziestu latach. Rocznik 1962 to wino z czasów Cesare Borgogno, który zmarł w 1968 roku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrzez większą część swojej historii winiarnia stosowała tradycyjne metody: długą macerację na skórkach, dojrzewanie w dużych beczkach z dębu slawońskiego, bez barrique dla Barolo. Od 2013 roku winiarnia ponownie fermentuje w betonie, a podczas renowacji w 2016 roku odkryto jej najstarsze betonowe kadzie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBarolo powstaje wyłącznie ze szczepu Nebbiolo. Napis „Antichi Vigneti Propri” odnosi się do należących do winiarni winnic, które obecnie obejmują parcele w Cannubi, Liste, Fossati, Cannubi San Lorenzo i San Pietro delle Viole, w gminie Barolo. Nazwa firmy wydrukowana na etykiecie, Giacomo Borgogno \u0026amp; Figli, została przyjęta w 1967 roku: to wskazówka, że butelkę opatrzono etykietą kilka lat po zbiorach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRocznik 1962 uznaje się za przeciętny, dający wina o dobrej strukturze i mniej intensywnym aromacie niż w najlepszych latach. Po ponad sześćdziesięciu latach kolor Barolo nabiera odcieni granatu i pomarańczu, taniny łagodnieją, a aromaty ustępują miejsca nutom dojrzałym.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie Borgogno stare roczniki stanowią archiwum domu. W STELT ta Riserva znajduje się obok Riserv 1969 i 1980, Barolo 1979 i 1987 oraz, spośród nowszych roczników, Barolo Riserva Liste 2009, 2012 i 2014.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie STELT to Barolo Riserva 1962 jest najstarszym Borgogno, winem pochodzącym sprzed DOC.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59527831060805,"sku":"BOR-BARRIS-PIE-62-075","price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Barolo-Riserva-1962-DOCG-075l.jpg?v=1792590137"},{"product_id":"borgogno-barolo-riserva-1969-075","title":"Borgogno Barolo Riserva 1969 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eBarolo Riserva 1969 od Borgogno należy do pierwszych roczników apelacji DOC. Barolo uzyskało status kontrolowanej nazwy pochodzenia w 1966 roku, a oznaczenie to widnieje na ówczesnej etykiecie obok napisu „Antichi Vigneti Propri”; oznaczenie Riserva i rocznik znajdują się na ramieniu butelki. To czyste Nebbiolo od Giacomo Borgogno \u0026amp; Figli z Barolo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBartolomeo Borgogno założył winiarnię w 1761 roku, a Borgogno należy dziś do najstarszych domów winiarskich w apelacji. Rocznik 1969 jest pierwszym po ważnym przełomie: w 1967 roku firma przyjęła nazwę Giacomo Borgogno \u0026amp; Figli, a w 1968 roku zmarł Cesare Borgogno, który przekazał zarządzanie swojej wnuczce Idzie i Franco Boschisowi, późniejszemu mężowi Idy. Rodzina Boschisów, wraz z synami Cesare i Giorgio, prowadziła winiarnię do 2008 roku, kiedy kupiła ją rodzina Farinetti. Już w 1955 roku Borgogno musiało zmierzyć się z pozwem francuskiego instytutu ds. nazw pochodzenia, który kwestionował podobieństwo nazwy do nazwy Burgundii.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDom winiarski zbudował swoją tożsamość na dwóch wyborach. Pierwszym jest tradycyjny styl Barolo, z długą maceracją na skórkach i dojrzewaniem w dużych beczkach z dębu slawońskiego, bez barrique. Drugim jest cierpliwość: w latach dwudziestych Borgogno postanowiło odkładać połowę produkcji i sprzedawać ją dopiero po dwudziestu latach, dlatego nazwa domu winiarskiego jest związana ze starymi rocznikami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa etykiecie tej Riserva podano, że winogrona pochodzą ze „starych własnych winnic”, czyli winnic należących do domu winiarskiego; dziś Borgogno uprawia parcele w Cannubi, Liste, Fossati, Cannubi San Lorenzo i San Pietro delle Viole, w gminie Barolo. Oznaczenie Riserva wskazuje na wino dojrzewające dłużej niż Barolo z danego rocznika przed wprowadzeniem do sprzedaży.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRocznik 1969 uznaje się za przeciętny i zrównoważony. Dał wina Barolo o umiarkowanej mocy i delikatnym aromacie. Po ponad pół wieku czas nadaje Barolo Riserva granatowe i pomarańczowe tony, łagodzi taniny Nebbiolo i przekształca owocowe nuty w bardziej rozwinięte aromaty.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie Borgogno Riservy ze starych roczników są kroniką winiarni. W STELT tę butelkę można znaleźć obok Riserv 1962 i 1980, Barolo 1979 i 1987 oraz Barolo Riserva Liste 2009, 2012 i 2014, a także młodszych win, takich jak Riesling „Era Ora” i Derthona Timorasso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW selekcji STELT to Barolo Riserva 1969 reprezentuje początki DOC i przejęcie Borgogno przez rodzinę Boschis.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59527831257413,"sku":"BOR-BARRIS-PIE-69-075","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Barolo-Riserva-1969-DOCG-075l.jpg?v=1792590139"},{"product_id":"borgogno-barolo-riserva-1980-075","title":"Borgogno Barolo Riserva 1980 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eBarolo Riserva 1980 od Borgogno ma na etykiecie napis „denominazione d'origine controllata e garantita”: 1980 to rok, w którym Barolo otrzymało status DOCG na mocy dekretu z 1 lipca. Wino powstało w całości ze szczepu Nebbiolo w winiarni Giacomo Borgogno \u0026amp; Figli w gminie Barolo, a na ramieniu butelki widnieje oznaczenie Riserva wraz z rocznikiem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorgogno działa od 1761 roku, kiedy Bartolomeo Borgogno założył winnicę, i ma długą tradycję win przeznaczonych do leżakowania: w 1908 roku jego Barolo z 1886 roku podano carowi Mikołajowi II na zamku w Racconigi. W 1980 roku firmą kierowała rodzina Boschis, która przejęła ją w 1968 roku po śmierci Cesare Borgogno; od 2008 roku właścicielem jest rodzina Farinetti, która zobowiązała się chronić tradycje winnicy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW latach dwudziestych winnica zaczęła odkładać połowę produkcji, aby sprzedawać ją dopiero po dwudziestu latach. Ta decyzja stworzyła zasób starych roczników. Styl jest tradycyjny: długa maceracja na skórkach, dojrzewanie w dużych beczkach z dębu slawońskiego i brak barrique w przypadku Barolo. W ostatnich latach producent wrócił do fermentacji w betonie i przestawił winnice na uprawę ekologiczną; pierwsze wina uzyskały certyfikat w 2019 roku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBarolo powstaje wyłącznie ze szczepu Nebbiolo, który Borgogno uprawia w historycznych winnicach gminy Barolo: dziś producent pracuje na parcelach w Cannubi, Liste, Fossati, Cannubi San Lorenzo i San Pietro delle Viole. Określenie Riserva oznacza dłuższe dojrzewanie niż w przypadku rocznikowego Barolo, przed wprowadzeniem na rynek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRocznik 1980 uznawany jest za dobry i zrównoważony, z harmonijnymi, aromatycznymi winami. Po ponad czterdziestu latach Barolo Riserva zmienia oblicze: barwa przybiera granatowy odcień, taniny Nebbiolo łagodnieją, a aromaty przechodzą od owocowych do dojrzałych nut.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie Borgogno Riserva to dłużej dojrzewająca wersja Barolo. W STELT ta butelka stoi obok Riserv 1962 i 1969, Barolo z 1979 i 1987 roku oraz Barolo Riserva Liste z roczników 2009, 2012 i 2014.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW selekcji STELT to Barolo Riserva z 1980 roku upamiętnia uzyskanie przez Barolo statusu DOCG, o czym opowiada jedna z najstarszych winnic apelacji.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59527831552325,"sku":"BOR-BARRIS-PIE-80-075","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Barolo-Riserva-1980-DOCG-075l.jpg?v=1792590141"},{"product_id":"borgogno-barolo-1979-075","title":"Borgogno Barolo 1979 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eBarolo 1979 od Borgogno to czyste Nebbiolo, zabutelkowane w Barolo przez Giacomo Borgogno \u0026amp; Figli, jedną z historycznych winnic apelacji. Na ówczesnej etykiecie widnieje określenie „kontrolowana nazwa pochodzenia”: w 1979 roku Barolo miało status DOC, podobnie jak od 1966 roku, a status DOCG uzyskało na mocy dekretu z 1 lipca 1980 roku. Na szyjce butelki widnieje tylko rocznik, bez oznaczenia Riserva.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorgogno działa w Barolo od 1761 roku, kiedy Bartolomeo Borgogno założył winiarnię. Najstarszym zachowanym dokumentem sprzedaży jest umowa z 19 grudnia 1848 roku, na mocy której Intendentura Wojskowa Domu Sabaudzkiego wybrała wina Borgogno do swoich dostaw, a w 1861 roku Barolo tej winiarni towarzyszyło podczas uczty z okazji zjednoczenia Włochy. Nazwa Giacomo Borgogno \u0026amp; Figli, widniejąca na etykiecie, pochodzi z 1967 roku. Po śmierci Cesare Borgogno w 1968 roku zarządzanie przejęli jego siostrzenica Ida i Franco Boschis, późniejszy jej mąż, a następnie ich synowie Cesare i Giorgio: rocznik 1979 to zatem Barolo z epoki Boschis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrzez większą część swojej historii winiarnia stosowała tradycyjne metody: długą macerację na skórkach, dojrzewanie w dużych beczkach z dębu slawońskiego i żadnych barriques do Barolo. W latach dwudziestych Borgogno postanawia ponadto pozostawić połowę produkcji w piwnicy i sprzedawać ją dopiero po dwudziestu latach. Ta decyzja stworzyła archiwum starych roczników, które pozostaje jednym ze znaków rozpoznawczych winiarni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBarolo powstaje wyłącznie ze szczepu Nebbiolo, a Borgogno uprawia go w gminie Barolo: obecnie winiarnia pracuje z parcelami w Cannubi, Liste, Fossati, Cannubi San Lorenzo i San Pietro delle Viole, które poddaje winifikacji osobno. Formuła „prodotto imbottigliato in zona d'origine” na etykiecie przypomina, że wino zostało zabutelkowane w regionie Barolo przez tę samą winiarnię, która je wyprodukowała.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRocznik 1979 uchodzi za zrównoważony i udany: historyczne zestawienia roczników Barolo oceniają go pozytywnie i opisują wina jako eleganckie i bardzo aromatyczne. W Barolo mającym niemal pięćdziesiąt lat czas nadaje barwie granatowe i pomarańczowe odcienie, łagodzi taniny Nebbiolo i przesuwa aromaty od owocowych ku nutom dojrzałym.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie Borgogno stare roczniki są pamięcią winiarni, obok nowszych, takich jak Barolo Riserva Liste, które STELT oferuje z roczników 2009, 2012 i 2014. W STELT rocznik 1979 jest dostępny także razem z Barolo 1987 oraz Riserva z lat 1962, 1969 i 1980.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie STELT to Barolo z 1979 roku opowiada o Langhe końca lat siedemdziesiątych poprzez jedną z najstarszych winiarni w regionie.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59527831617861,"sku":"BOR-BAR-PIE-79-075","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Barolo-1979-DOCG-075l.jpg?v=1792590144"},{"product_id":"borgogno-barolo-1987-075","title":"Borgogno Barolo 1987 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eBarolo 1987 od Borgogno to czyste Nebbiolo z winiarni Giacomo Borgogno \u0026amp; Figli, historycznej winiarni w gminie Barolo. Na etykiecie widnieje określenie „denominazione d'origine controllata e garantita”: Barolo ma status DOCG na mocy dekretu z 1 lipca 1980 roku, a rocznik 1987 przypada na pierwszą dekadę nowej apelacji. Na ramieniu butelki podano wyłącznie rocznik, bez oznaczenia Riserva.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorgogno należy do najstarszych winiarni w apelacji: założył ją Bartolomeo Borgogno w 1761 roku, a pierwszy dokument sprzedaży zachowany przez dom pochodzi z 1848 roku. W 1987 roku firma należała do rodziny Boschis, która przejęła ją w 1968 roku po śmierci Cesare Borgogno: Ida, jego wnuczka, wraz z Franco Boschisem, a później z synami Cesare i Giorgio. W 2008 roku właścicielem została rodzina Farinetti, która zobowiązała się chronić tradycje winiarni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMetoda domu opiera się na tradycji Langhe: długiej maceracji na skórkach i dojrzewaniu w dużych beczkach z dębu slawońskiego, bez barriques dla Barolo. Do tego stylu Borgogno dodało szczególne rozwiązanie: w latach 20. XX wieku dom postanowił przechowywać w piwnicy połowę produkcji i sprzedawać ją dopiero po dwudziestu latach, dzięki czemu stare roczniki stały się jego znakiem rozpoznawczym.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBarolo to w 100% Nebbiolo. Borgogno uprawia je w historycznych winnicach gminy Barolo, a dziś pracuje na parcelach w Cannubi, Liste, Fossati, Cannubi San Lorenzo i San Pietro delle Viole. Od 2013 roku, wraz z nowym właścicielem, winiarnia ponownie fermentuje w betonie, jak dawniej w Langhe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOceny rocznika 1987 nie są zgodne: niektóre zestawienia roczników opisują go jako zrównoważony, harmonijny i o delikatnej strukturze, inne zaliczają go do mniej udanych lat. W Barolo w tym wieku czas zwykle nadaje barwie granatowy odcień, łagodzi taniny Nebbiolo i kieruje aromaty ku dojrzalszym nutom.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie Borgogno rocznikowe Barolo uzupełnia Riservy. W STELT rocznik 1987 znajduje się obok Riserv z lat 1962, 1969 i 1980, Barolo 1979 oraz Barolo Riserva Liste z roczników 2009, 2012 i 2014, a także młodszych win winnicy, takich jak Nebbiolo Bartomè i Dolcetto Ancum.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie STELT to Barolo 1987 reprezentuje lata osiemdziesiąte w historii jednej z najstarszych winnic apelacji.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59527831781701,"sku":"BOR-BAR-PIE-87-075","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Barolo-1987-DOCG-075l.jpg?v=1792590146"},{"product_id":"borgogno-barolo-2022-075","title":"Borgogno Barolo 2022 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eBarolo 2022 od Borgogno to klasyczne Barolo tej winnicy: czyste Nebbiolo z jej historycznych winnic w gminie Barolo, czyli Liste, Fossati, Cannubi, Cannubi San Lorenzo i San Pietro delle Viole, a także z winnic w La Morra, Annunziata i Case Nere. Gleby to wapienne i ilaste margle, wystawione na południe i południowy wschód, na wysokości od 290 do 370 metrów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorgogno to jedna z najstarszych winnic w Barolo: Bartolomeo Borgogno założył ją w 1761 roku. W 1848 roku jej wina wybrano na stół armii Domu Sabaudzkiego, a w 1861 roku Borgogno Barolo posłużyło do toastu za zjednoczenie Włochy. Od 2008 roku winnica należy do rodziny Farinetti, która postanowiła zachować tradycję w niezmienionej postaci.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW winnicy stosuje się wyłącznie nawozy organiczne i nie używa herbicydów, a od zbiorów w 2019 roku wina mają certyfikat ekologiczny. W piwnicy od 2013 roku fermentacja znów odbywa się wyłącznie w betonie, zgodnie ze starą tradycją Langhe, a dojrzewanie przebiega w dużych dębowych beczkach, w większości ze slawońskiego dębu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePo ręcznych zbiorach winogrona są odszypułkowywane, miażdżone i spontanicznie fermentują w dużych betonowych kadziach przez około piętnaście dni. Następnie przez dwadzieścia dni macerują pod zanurzonym kożuchem, wciąż w betonie, a potem dojrzewają ponad dwadzieścia cztery miesiące w dużych beczkach ze slawońskiego dębu. Na koniec wino wraca do betonowej kadzi, po czym jest butelkowane. Ma 14,5% alkoholu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePołączenie kilku winnic w apelacjach Barolo i La Morra to wybór klasycznego Barolo, poprzedzający erę pojedynczych parceli. Powstaje rubinowoczerwone wino z granatowymi refleksami, o aromatach czerwonych owoców i przypraw, przyjemnej świeżości i delikatnych taninach. Młode dobrze otwiera się po kilku godzinach kontaktu z powietrzem; z wiekiem nabiera głębi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie Borgogno to podstawowe Barolo, obok win z parceli Liste, Cannubi i Fossati oraz win Riserva.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie STELT to Barolo jest najprostszym sposobem na poznanie winnicy produkującej je od 1761 roku: klasyczne, ekologiczne, do podania z tradycyjnymi daniami mięsnymi kuchni piemonckiej.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60245277442373,"sku":"BOR-BAR-PIE-22-075","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Stelt_mistery_new.png?v=1786909651"},{"product_id":"borgogno-nebbiolo-bartome-2024-075","title":"Borgogno Nebbiolo Bartomè 2024 DOC 0,75l","description":"\u003cp\u003eBartomè to Langhe Nebbiolo od Borgogno, pochodzące z historycznej parceli Bartolomea Borgogno w gminie Barolo: winnicy, gdzie Nebbiolo uprawiano i winifikowano już przed powstaniem Barolo. Nazwa przypomina założyciela winnicy. Według producenta Barolo, jakie znamy, powstało dopiero sto lat później. To rocznik 2024.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBartolomeo Borgogno założył winnicę w 1761 roku i od tego czasu Borgogno jest jednym z historycznych producentów Barolo: w 1848 roku zaopatrywał stół armii dynastii sabaudzkiej, a w 1861 roku jego Barolo wzniósł toast za zjednoczenie Włochy. Od 2008 roku winnica należy do rodziny Farinetti, która podtrzymuje jej tradycję. Dziś posiadłość uprawia około pięćdziesięciu dwóch hektarów winnic, z czego dwadzieścia dwa obsadzone są Nebbiolo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWinnice uprawiane są przy użyciu nawozów organicznych i bez herbicydów, a wina są certyfikowane jako ekologiczne od zbiorów w 2019 roku. W piwnicy fermentacja odbywa się wyłącznie w betonie, a dojrzewanie w dużych beczkach dębowych, w większości ze slawońskiego dębu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWinnica Bartomè jest skierowana na południowy wschód, na wysokości 350 metrów, na bogatych w piasek marglach wapiennych, w chłodniejszym mikroklimacie. Po ręcznych zbiorach, między końcem września a początkiem października, odszypułkowane grona spontanicznie fermentują w całości w betonowych kadziach przez około piętnaście dni; następnie wino dojrzewa przez rok w dużych beczkach z dębu slawońskiego. Ma 14 stopni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWino Bartomè to interpretacja Borgogno przez Nebbiolo jako Nebbiolo, bez długiego oczekiwania na Barolo: aromaty fiołków i drobnych czerwonych owoców, harmonijna całość i żywe taniny. Pasuje do dań głównych z mięsa oraz do bollito misto po piemoncku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie Borgogno to młody Nebbiolo, wprowadzenie do Barolo tej winnicy, obok Langhe No Name.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW selekcji STELT ten Nebbiolo to najprostszy sposób, by na co dzień cieszyć się stylem Borgogno, czekając na jego Barolo.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60245278097733,"sku":"BOR-NEBBAR-PIE-24-075","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Stelt_mistery_new.png?v=1786909651"},{"product_id":"borgogno-barolo-2008-15","title":"Borgogno Barolo 2008 DOCG 1,5l","description":"\u003cp\u003eTo Barolo DOCG 2008 od Borgogno w formacie Magnum, o pojemności półtora litra: czyste Nebbiolo z historycznych winnic domu w gminie Barolo, z osiemnastoletnią historią. Rok 2008 to także rok, w którym rodzina Farinetti kupiła winiarnię, obiecując nie zmieniać jej tradycji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorgogno to jeden z najstarszych domów w Barolo: założył go Bartolomeo Borgogno w 1761 roku. W 1848 roku jego wina wybrano na stół armii dynastii sabaudzkiej, w 1861 roku jego Barolo towarzyszyło uroczystemu obiadowi z okazji zjednoczenia Włochy, a w 1908 roku Barolo 1886 podano carowi Mikołajowi II na zamku w Racconigi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOd 1920 roku domowa tradycja nakazuje, by część win z najlepszych roczników pozostawała w piwnicy przez co najmniej dwadzieścia lat. Dlatego piwnice Borgogno kryją niezwykłą historię Barolo, a winiarnia może oferować dojrzałe roczniki, takie jak ten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo klasyczny styl Borgogno: długie fermentacje i długie dojrzewanie w dużych beczkach dębowych, w większości ze Slawonii, bez nowego drewna, które przyćmiewałoby Nebbiolo. Wino ma 14,5% alkoholu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOsiemnastoletnie Barolo pozostawiło już za sobą surowość młodości: taniny złagodniały, a do czerwonych owoców dołączyły nuty dojrzewania. W Magnum stosunek powietrza do wina jest niższy, więc wino starzeje się wolniej. Warto otworzyć je kilka godzin wcześniej i podać do duszonych mięs, dziczyzny oraz dojrzałych serów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie Borgogno znajduje się klasyczne Barolo, obok cru Liste, Cannubi i Fossati oraz Riserv; w STELT dostępne są także niektóre starsze roczniki domu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW selekcji STELT ten Magnum to dojrzałe Barolo, idealne na wielką ucztę: osiemnaście lat, półtora litra, jedna z najstarszych winiarni w Langhe.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60245278425413,"sku":"BOR-BAR-PIE-08-15","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Stelt_mistery_new.png?v=1786909651"}],"url":"https:\/\/steltwines.com\/pl\/collections\/comune-di-barolo.oembed","provider":"STELT - Vini Pregiati \u0026 Champagne","version":"1.0","type":"link"}