{"title":"Família Nin-Ortiz","description":"\u003cp\u003eFamília Nin-Ortiz to biodynamiczna winiarnia w Porrera, w regionie Priorat w Katalonii, prowadzona przez Ester Nin i Carlesa Ortiza; Ester jest enolożką. Winiarnię ukończono w 2012 roku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWinnice, zajmujące około 13 hektarów na wysokości od 400 do 650 metrów, z krzewami w wieku od 10 do 110 lat, obejmują Mas d'En Caçador, Finca Les Planetes i Mas d'en Romeu, a także mniejsze parcele w Alt Penedès. Prowadzone są zgodnie z certyfikowanymi metodami ekologicznymi i biodynamicznymi, prace wykonuje się ręcznie, a orkę prowadzi się z pomocą mułów; fermentacja przebiega spontanicznie w foudre, demi-muids lub amforach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWybór STELT obejmuje Planetes Carinyena Blanca 2024, Selma 2023, białe wino z parceli w Penedès, Planetes Clàssic 2023 i Flor de la Goma 2023. Pochodzenie zweryfikowane.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"nin-ortiz-planetes-classic-2023-075","title":"Nin Ortiz Planetes Classic 2023 0,75l","description":"\u003cp\u003ePlanetes Clàssic 2023 to czerwone wino z Finca Les Planetes rodziny Nin-Ortiz, z Porrery, objęte apelacją Priorat DOQ. Na etykiecie widnieje określenie „Vi de Paratge Esplanetes”, które wiąże wino z konkretną lokalizacją w gminie: posiadłością o powierzchni niemal 5 hektarów, położoną na ekspozycji północno-wschodniej, na glebie llicorella, u bram miasteczka. Butelki z rocznika 2023 są numerowane; powstało ich 11 200.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZa winnicą stoją Ester Nin i Carles Ortiz, którzy mieszkają w Porrerze. Carles, enolog z Barcelony, kupił i odrestaurował Finca Les Planetes; Ester, po studiach biologicznych i enologicznych, od 2001 roku pracowała w Mas Martinet, a następnie w winnicach Daphne Glorian w Clos i Terrasses, a w 2004 roku kupiła półtora hektara starych winnic w Mas d'en Caçador. Z tych dwóch posiadłości powstały pierwsze dwa wina rodziny, a Planetes Clàssic jest jednym z nich.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWinnice, zajmujące dziś około 13 hektarów, mają certyfikat ekologiczny i są prowadzone biodynamicznie, z użyciem własnego kompostu, ręcznym odchwaszczaniem i orką z pomocą mułów; rodzina należy do La Renaissance des Appellations, stowarzyszenia biodynamicznych winiarzy założonego przez Nicolasa Joly'ego. W winiarni, ukończonej w 2012 roku, winogrona są selekcjonowane, schładzane przez dzień lub dwa i pozostawiane do fermentacji na rodzimych drożdżach, z delikatną ekstrakcją.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eClàssic powstaje z młodszych, 15-25-letnich winorośli z posiadłości, rosnących na wysokości 450 metrów: Garnatxa Negra, Carinyena i Garnatxa Peluda. Zbiory odbywają się ręcznie; 70% winogron fermentuje w całych kiściach w dębowych kadziach przez cztery tygodnie maceracji. Następnie wino dojrzewa przez 17 miesięcy w dwóch foudres z francuskiego dębu o pojemności 3200 litrów oraz w amforze o pojemności 1000 litrów, a dwutlenek siarki dodaje się dopiero podczas butelkowania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCałe kiście, duże kadzie i amfora wyznaczają kierunek: Priorat, który stawia na owocowość Garnatxy i kwasowość Carinyeny bardziej niż na drewno. Ekspozycja północno-wschodnia i wysokość 450 metrów pomagają zachować świeżość w ciepłym regionie, a uboga, dobrze przepuszczalna gleba llicorella ogranicza plony.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie Nin-Ortiz Clàssic to czerwone wino z Finca Les Planetes, obok Planetes Carinyena Blanca, które powstaje w niższej części tej samej posiadłości, Flor de la Coma, z winnicy Coma d'en Romeu, oraz Selma, białego wina z Penedès.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie STELT to Priorat prezentuje biodynamiczną pracę rodziny z Porrery, a nazwa miejsca widnieje na etykiecie.\u003c\/p\u003e","brand":"Nin Ortiz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58596021469509,"sku":"NINORT-PLACLA-PRI-23-075","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Nin-Ortiz-Planetes-Classic-2023-075l.jpg?v=1788875185"},{"product_id":"nin-ortiz-carinyena-bianca-2024-075","title":"Nin Ortiz Carinyena Bianca 2024 0,75l","description":"\u003cp\u003ePlanetes Carinyena Blanca 2024 to białe wino z Finca Les Planetes należącej do Família Nin-Ortiz, w Porrerze, o apelacji Priorat DOQ. Na etykiecie wino nosi nazwę Planetes, wskazującą lokalizację, partida Esplanetes, oraz odmianę winorośli: Carinyena Blanca, białą odmianę Carinyena. Od 2018 roku wina z tego szczepu mogą być opatrzone apelacją Priorat DOQ. Butelki z rocznika 2024 są ponumerowane; wyprodukowano ich 5600.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFamília Nin-Ortiz to winiarnia Ester Nin i Carlesa Ortiza, którzy mieszkają w Porrerze i byli jednymi z pierwszych, którzy zaczęli stosować uprawę biodynamiczną w Priorat. Ester, która studiowała biologię w Barcelonie i enologię w Tarragonie, rozpoczęła pracę w 2001 roku w Mas Martinet, a później była odpowiedzialna za winnice Daphne Glorian w Clos i Terrasses, gdzie nadzorowała przejście na uprawę biodynamiczną. Carles, enolog urodzony w Barcelonie, kupił i odnowił Finca Les Planetes; w 2004 roku Ester dodała półtora hektara starych winnic w Mas d'en Caçador.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObecnie winnice zajmują około 13 hektarów, na wysokości od 400 do 650 metrów, a krzewy mają od 10 do 110 lat. Uprawa jest certyfikowana jako ekologiczna i biodynamiczna: własne preparaty i kompost, ręczne usuwanie ziół, uprawa gleby przy użyciu mułów, ręczne zbiory i wcześniejszy termin winobrania, by uzyskać dojrzałe winogrona o zrównoważonym pH. W piwnicy fermentacja przebiega spontanicznie, a ekstrakcja jest delikatna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa parcela ma niezwykłą historię. W dolnej części Planetes, gdzie wykonano szczepienie odmianą Carinyena wyselekcjonowaną masowo z Mas d'en Caçador, sześć krzewów wydało w wyniku mutacji białe winogrona. Ester i Carles rozmnożyli tę selekcję i połączyli ją z selekcjami masowymi Carignan Blanc z południa Francja: dziś ta część zajmuje 0,9 hektara, na wysokości 350 metrów, na llicorelli, łupku Priorat, a krzewy mają ponad 25 lat. Winogrona pozostają przez dwa dni w kontakcie ze skórkami i szypułkami, a następnie są delikatnie tłoczone; moszcz fermentuje na rodzimych drożdżach w neutralnych francuskich dębowych beczkach o pojemności 300 litrów, w których wino dojrzewa przez siedem miesięcy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTych cech winu nadaje charakter. Carinyena to szczep, który zachowuje kwasowość nawet w gorącym klimacie Priorat; dwa dni maceracji na skórkach nadają winu strukturę i lekką teksturę, a neutralne beczki pozwalają wybrzmieć przede wszystkim owocowi i miejscu pochodzenia. W rezultacie powstaje białe wino z Priorat, oparte bardziej na świeżości niż na obfitości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie Nin-Ortiz jest białe wino z Finca Les Planetes, tej samej winnicy, z której pochodzi czerwone Planetes Clàssic. Obok są Flor de la Coma, czerwone wino z winnicy Coma d'en Romeu, i Selma, białe wino z Penedès.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie STELT ta Carinyena Blanca to rzadkie białe Priorat, powstałe z niewielkiej liczby zmutowanych winorośli i uprawiane biodynamicznie.\u003c\/p\u003e","brand":"Nin Ortiz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58596021567813,"sku":"NINORT-CARBIA-PRI-24-075","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Nin-Ortiz-Carinyena-Bianca-2024-075l.jpg?v=1788875187"},{"product_id":"nin-ortiz-terra-vermella-2023-075","title":"Nin Ortiz Terra Vermella 2023 0,75l","description":"\u003cp\u003eTerra Vermella 2023 to białe wino Família Nin-Ortiz z jednej odmiany, Parellada Montonega, i jednej parceli Pla de Manlleu w Penedès: Sant Miquel. Nazwa, po katalońsku „czerwona ziemia”, nawiązuje do czerwonych gleb gliniastych winnicy. Na etykiecie wino określono jako „vi blanc per guardar”, czyli białe wino do przechowywania; podano też nazwisko winiarza, Jaume Nin Llort. Butelki z rocznika 2023 są numerowane, a ich liczba wynosi 2.850. Podobnie jak Selma, wino nie ma DO: sklasyfikowano je jako wino białe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEster Nin i Carles Ortiz zbudowali swoją winiarnię w Porrerze, w Priorat, zaczynając od Finca Les Planetes, kupionej przez Carlesa, oraz starych winnic Mas d'en Caçador, nabytych przez Ester w 2004 roku. Ester, która wcześniej pracowała w Mas Martinet i zarządzała winnicami Daphne Glorian w Clos i Terrasses, jest enolożką rodziny. Dziś winiarnia obejmuje około 13 hektarów i piwnicę ukończoną w 2012 roku, a oprócz Priorat uprawia także kilka winnic w Penedès.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMetoda nie zmienia się w zależności od regionu: certyfikowane rolnictwo ekologiczne i biodynamiczne, ręczna praca, ręczne zbiory i fermentacja na rodzimych drożdżach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eParellada Montonega to rzadka odmiana Parellady, tradycyjnego białego szczepu z Penedès. Parcela ma hektar, leży na wysokości 550 metrów na czerwonych glebach gliniastych, a winorośle mają ponad czterdzieści lat. Moszcz fermentuje na rodzimych drożdżach we francuskich beczkach dębowych o pojemności 300 litrów, w których wino dojrzewa przez dwanaście miesięcy; następnie dojrzewa w butelce przed sprzedażą.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eParellada uprawia się głównie w wyższych partiach Penedès, gdzie zachowuje świeżość. Na wysokości 550 metrów, na gliniastym podłożu i po roku w beczce, wino stawia na napięcie i trwałość, a nie na rozłożystość, jak sugeruje określenie „per guardar”.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW gamie Nin-Ortiz towarzyszy Selmie wśród białych win z Penedès, podczas gdy w Porrerze powstają Planetes Clàssic, Flor de la Coma i Planetes Carinyena Blanca.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie STELT to białe wino z rzadkiej katalońskiej odmiany, winifikowane z jednej parceli, by dobrze dojrzewać.\u003c\/p\u003e","brand":"Nin Ortiz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58596021797189,"sku":"NINORT-TERVER-PRI-23-075","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Nin-Ortiz-Terra-Vermella-2023-075l.jpg?v=1788875190"},{"product_id":"nin-ortiz-selma-2023-075","title":"Nin Ortiz Selma 2023 0,75l","description":"\u003cp\u003eSelma 2023 to białe wino, które Família Nin-Ortiz produkuje w Penedès, w Pla de Manlleu, i które na etykiecie określa jako «vi blanc per guardar», czyli białe wino do leżakowania. Nie ma oznaczenia DO Penedès, ponieważ wino nie spełnia zasad tej apelacji. Pod nazwą widnieje La Sínia, nazwa winnicy; butelek z rocznika 2023 jest 2.790, każda z numerem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRodzina Nin-Ortiz powstała w Porrerze, w Priorat, dzięki pracy Ester Nin i Carlesa Ortiza. Ester, biolog i enolożka, rozpoczęła pracę w 2001 roku w Mas Martinet, a później odpowiadała za winnice Daphne Glorian w Clos i Terrasses; wraz z Carlesem stworzyła winnicę o powierzchni około 13 hektarów, z winiarnią ukończoną w 2012 roku. Oprócz winnic w Priorat Ester opiekuje się kilkoma winnicami w Pla de Manlleu, w Alt Penedès: na etykiecie rodzina określa się jako «viticultor elaborador» — winiarz, który sam wytwarza wino z własnych winogron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMetoda jest taka sama jak w przypadku win z Porrery. Winnice mają certyfikat upraw ekologicznych i są prowadzone biodynamicznie, winogrona zbiera się ręcznie, a fermentacja rozpoczyna się z udziałem rodzimych drożdży.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWinnicę osiąga się drogą gruntową oznaczoną jako «La Sínia de Selma»: to tarasowa polana na wysokości 700 metrów, na glebach gliniastych i wapiennych, w klimacie śródziemnomorskim, z dużymi różnicami temperatur między dniem a nocą i opadami wynoszącymi około 900 milimetrów rocznie. Winorośle mają około dwudziestu lat i należą do czterech odmian: Roussanne, Marsanne, Parellada Montonega i Chenin Blanc. Moszcz fermentuje w beczkach z francuskiego dębu o pojemności 300 litrów, a następnie wino dojrzewa przez osiem miesięcy w barriques o pojemności 225 litrów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa tej podstawie można określić styl. Wysokość i dobowe amplitudy temperatur pomagają zachować kwasowość; pochodzące z Rodanu odmiany Roussanne i Marsanne nadają pełnię, a Chenin Blanc i Parellada wnoszą świeżość. Powstaje strukturalne białe wino, stworzone z myślą o dojrzewaniu, jak wskazuje etykieta, a nie o natychmiastowej przyjemności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW gamie Nin-Ortiz Selma to białe wino z Penedès, obok win z Porrery: czerwonych Planetes Clàssic i Flor de la Coma oraz Planetes Carinyena Blanca, białego wina powstającego natomiast na łupkach Priorat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie STELT to białe wino ukazuje mniej znane oblicze Nin-Ortiz, dalekie od łupków Priorat, lecz tworzone według tych samych zasad.\u003c\/p\u003e","brand":"Nin Ortiz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58596021928261,"sku":"NINORT-SEL-PRI-23-075","price":88.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Nin-Ortiz-Selma-2023-075l.jpg?v=1788875192"},{"product_id":"nin-ortiz-flor-de-la-goma-2023-075","title":"Nin Ortiz Flor de la Goma 2023 0,75l","description":"\u003cp\u003eFlor de la Coma 2023 to czerwone wino Família Nin-Ortiz z apelacji Priorat DOQ. Na etykiecie widnieje nazwa winnicy, z której pochodzi: La Coma d'en Romeu w Porrera, określanej jako «vinya de coster». Butelki z rocznika 2023 są numerowane, a ich liczba wynosi 2 600. Na etykiecie znajduje się też określenie «vinyes pròpies», czyli winogrona z rodzinnych winnic.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEster Nin i Carles Ortiz mieszkają i pracują w Porrera. Ester zaczęła w 2001 roku w Mas Martinet w Porrera, a później odpowiadała za winnice Daphne Glorian w Clos i Terrasses; Carles, enolog, kupił Finca Les Planetes, a w 2004 roku Ester dodała stare winnice Mas d'en Caçador. Z czasem posiadłość rozrosła się do około 13 hektarów, położonych na wysokości od 400 do 650 metrów, a w 2012 roku ukończono budowę własnej piwnicy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWszystkie winnice mają certyfikat ekologiczny i są uprawiane biodynamicznie: własny kompost, ręczne odchwaszczanie, orka mułami, ręczny zbiór. W piwnicy fermentacja przebiega spontanicznie w foudre, demi-muid lub amforach, a ekstrakcja jest delikatna, by nie przesłonić charakteru miejsca.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa Coma d'en Romeu to winnica, którą rodzina kupiła po nabyciu dwóch pierwszych posiadłości: stok skierowany na południe i południowy wschód, na wysokości około 350 metrów, obsadzony «a coster», czyli wzdłuż naturalnego nachylenia zbocza, a nie na tarasach. Gleba to llicorella, ubogi i przepuszczalny łupek Priorat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWinnica położona na południowym stoku, na łupkach, otrzymuje dużo słońca i daje niskie plony: charakter wina wynika z tych warunków oraz z metody Nin-Ortiz, która zakłada zbiór dojrzałych winogron we wczesnym terminie, spontaniczną fermentację i stosowanie pojemników, które nie tłumią owocowego charakteru.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW ofercie Nin-Ortiz Flor de la Coma towarzyszy Planetes Clàssic, czerwonemu winu z młodych winorośli z Finca Les Planetes, oraz Planetes Carinyena Blanca: są to wina z Porrery, pochodzące z różnych winnic, z których każda ma własną nazwę na etykiecie. Selma to natomiast białe wino, które rodzina produkuje w Penedès.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW selekcji STELT to Priorat przedstawia jedną winnicę w Porrerze, uprawianą biodynamicznie, z której powstaje zaledwie kilka tysięcy butelek.\u003c\/p\u003e","brand":"Nin Ortiz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58596022124869,"sku":"NINORT-FLODELA-PRI-23-075","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Nin-Ortiz-Flor-de-la-Goma-2023-075l.jpg?v=1788875195"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/collections\/Nin-Ortiz-Planetes-Classic-2023-075l.jpg?v=1794820256","url":"https:\/\/steltwines.com\/pl\/collections\/nin-ortiz.oembed","provider":"STELT - Vini Pregiati \u0026 Champagne","version":"1.0","type":"link"}