{"title":"A aldeia de Barolo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBarolo\u003c\/strong\u003e é a aldeia que deu o nome ao vinho. O município, na província de Cuneo, está todo dentro da zona da denominação \u003ca href=\"\/pt\/collections\/barolo\"\u003eBarolo\u003c\/a\u003e, como Castiglione Falletto e Serralunga d'Alba; dos outros oito municípios da zona, só uma parte está incluída. Desde 2014 é um dos sete municípios da «Langa del Barolo», uma das seis partes do sítio da UNESCO das paisagens vitivinícolas de Langhe-Roero e Monferrato.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eO castelo e a marquesa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAs origens do castelo são atribuídas ao século X; do primeiro edifício resta a torre de menagem, isto é, a torre principal. No século XIX pertencia aos marqueses Falletti, e a última marquesa foi Juliette Colbert, recordada como Giulia Colbert Falletti. O caderno de especificações do Barolo atribui a ela e a Camillo Benso, conde de Cavour, o mérito de terem dado início, em meados do século XIX, a um vinho rico e harmonioso, que o Piemonte dos Saboia deu a conhecer às cortes da Europa. Com a morte da marquesa, em 1864, o castelo passou para a Opera Pia Barolo, que fez dele um colégio, aberto até 1958. Em 1970 comprou-o o Município, graças a uma subscrição pública; hoje acolhe o WiMu, o museu do vinho.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAs colinas do município\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEm 2010, o registo vitícola da Câmara de Comércio de Cuneo contava em Barolo cerca de 248 hectares inscritos na denominação, 13% do total. As colinas têm nomes oficiais, as MGA ou menções geográficas adicionais, que desde a colheita de 2010 se podem escrever no rótulo por baixo da palavra Barolo. No município há, entre outras, Cannubi, San Lorenzo, Ruè, San Pietro e Monrobiolo di Bussia; duas têm uma página própria, \u003ca href=\"\/pt\/collections\/liste\"\u003eListe\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/pt\/collections\/paiagallo\"\u003ePaiagallo\u003c\/a\u003e. Outras são partilhadas com os municípios vizinhos: Brunate e Cerequio com La Morra, Ravera com Novello. Nos solos, ao lado das margas, o Consorzio (consórcio de proteção) assinala os Arenitos de Diano, camadas arenosas. No rótulo pode escrever-se também apenas «del Comune di Barolo».\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProdutores e vinhos na STELT\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pt\/collections\/borgogno\"\u003eBorgogno\u003c\/a\u003e nasceu na aldeia em 1761. A partir de 1920 foi dirigida por Giacomo Borgogno, que decidiu guardar na adega metade de cada colheita, para a vender vinte anos depois; desde 2008 pertence à família Farinetti. Na STELT há Barolo de Borgogno de colheitas muito diferentes: nas garrafas mais antigas, o rótulo não diz DOCG, porque o Barolo é DOC desde 1966 e DOCG desde 1980. Há também a Riserva Liste e o Langhe Nebbiolo Bartomè, de uma parcela histórica do município. \u003ca href=\"\/pt\/collections\/bartolo-mascarello\"\u003eBartolo Mascarello\u003c\/a\u003e, fundada em 1919 por Giulio Mascarello, faz um só Barolo, juntando vinhas de Barolo, como Cannubi e Ruè, com Rocche dell'Annunziata, em La Morra; hoje é dirigida por Maria Teresa, filha de Bartolo. Na STELT há também o seu \u003ca href=\"\/pt\/collections\/dolcetto-d-alba\"\u003eDolcetto d'Alba\u003c\/a\u003e, ao lado do de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/giuseppe-rinaldi\"\u003eGiuseppe Rinaldi\u003c\/a\u003e, adega de vinhas próprias conduzida por Marta e Carlotta, as filhas de Beppe Rinaldi. Do município vêm, por fim, o Paiagallo de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/mirafiore\"\u003eMirafiore\u003c\/a\u003e e o Cerequio de \u003ca href=\"\/pt\/collections\/vietti\"\u003eVietti\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAqui em baixo encontra as garrafas da aldeia de Barolo disponíveis na STELT; no \u003ca href=\"\/pt\/pages\/mappa-italia?v=barolo\"\u003emapa «Descobrir Itália»\u003c\/a\u003e pode ver onde nascem, entre as colinas da denominação.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bartolo-mascarello-barolo-etichetta-dartista-2018-075","title":"Bartolo Mascarello Barolo Etichetta d'Artista 2018 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eO Barolo DOCG 2018 de Bartolo Mascarello é o único Barolo da adega, Nebbiolo puro, lote de várias vinhas históricas em vez de engarrafado por cru. Esta garrafa tem um rótulo de artista: em vez do habitual rótulo tipográfico, há um desenho a cores com quatro garrafas, assinado BM, e a palavra Barolo está escrita à mão.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA adega tem sede na povoação de Barolo e foi fundada no pós-guerra por iniciativa de Giulio Mascarello, que aprendera o ofício com o pai, Bartolomeo. Bartolo, filho de Giulio, trabalhou na adega de 1945 até à sua morte, em março de 2005, e foi um dos mais tenazes defensores do Barolo tradicional. Desde então, a adega é dirigida pela filha, Maria Teresa, que já há anos fazia vinho ao lado do pai.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO método manteve-se o de Bartolo. Na vinha, a adega não usa fertilizantes químicos, herbicidas nem pesticidas sintéticos, e as uvas são vindimadas à mão e selecionadas logo entre as filas. As uvas das diferentes vinhas fermentam juntas em cubas de cimento com leveduras indígenas; o chapéu de películas fica submerso e a maceração dura entre 30 e 50 dias no total. O vinho estagia depois cerca de 30 meses em tonéis grandes e neutros, de 2.500 a 5.000 litros: nada de barricas, uma escolha que Bartolo defendeu também com o célebre rótulo «No Barrique, No Berlusconi».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO Barolo reúne Cannubi, Rué e San Lorenzo, no município de Barolo, e Rocche dell'Annunziata, em La Morra, em solos que vão da argila com areia sobre tufo e calcário de Cannubi e Rué às areias argilosas de San Lorenzo. Quando San Lorenzo foi replantada em 2015, a adega arrendou um quarto de hectare em Monrobiolo di Bussia, também em Barolo, para manter o lote completo enquanto as videiras jovens cresciam.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa base está uma ideia que Bartolo explicava assim: uma única vinha não dá bons resultados todos os anos, sobretudo nas colheitas secas, e um Barolo consistente precisa das qualidades que se compensam entre vinhas diferentes. Daí nasce um Barolo de estilo clássico, em que a longa maceração e as grandes barricas deixam o Nebbiolo com os seus taninos e o seu perfil, sem aromas de madeira nova.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO Barolo é o vinho principal da adega, produzido em média em cerca de 1.400 caixas; a par dele, há alguns outros tintos das Langhe, entre eles o Dolcetto d'Alba. Os rótulos de artista são usados apenas numa parte das garrafas, e os originais pintados à mão por Bartolo são hoje procurados por colecionadores.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa seleção de STELT, este Barolo 2018 representa o Barolo de lote da tradição: quatro vinhas, grandes barricas e um rótulo ilustrado.\u003c\/p\u003e","brand":"Bartolo Mascarello","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778965778757,"sku":"BARMAS-BARETIDAR-PIE-18-075","price":403.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Bartolo-Mascarello-Barolo-Etichetta-dArtista-2018-DOCG-075l.jpg?v=1788874476"},{"product_id":"bartolo-mascarello-dolcetto-dalba-2022-075","title":"Bartolo Mascarello Dolcetto d'Alba 2022 DOC 0,75l","description":"\u003cp\u003eO Dolcetto d'Alba DOC 2022 de Bartolo Mascarello é um Dolcetto monovarietal de duas vinhas do município de Barolo: uma parcela de Rué menos adequada ao Nebbiolo e Monrobiolo di Bussia. Este rótulo também apresenta um desenho assinado BM, com um sarmento de videira e algumas joaninhas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA adega nasceu no primeiro pós-guerra, com Giulio Mascarello; o filho Bartolo deu-lhe continuidade durante sessenta anos, até à sua morte, em 2005. Juntamente com Teobaldo Cappellano e Giuseppe Rinaldi, Bartolo foi chamado um dos «últimos dos moicanos» das Langhe, pela fidelidade aos métodos tradicionais. Desde 2005, a adega é dirigida pela filha Maria Teresa, segundo os mesmos princípios.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTambém o Dolcetto segue a filosofia da casa: uvas vindimadas à mão, sem adubos químicos, herbicidas ou pesticidas sintéticos na vinha, fermentação em cimento e estágio em tonéis grandes de madeira neutra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs duas vinhas, cerca de meio hectare em Monrobiolo e um quinto de hectare em Rué, crescem em argila com areia, sobre substratos de tufo e calcário. As uvas das duas vinhas fermentam em conjunto numa única cuba de cimento durante 8-12 dias; depois, o vinho passa para a pipa, onde estagia durante 8-9 meses. A produção média é de cerca de 450 caixas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA maceração breve e os poucos meses em tonéis grandes conservam o caráter da casta. O Dolcetto de Mascarello é assim um tinto piemontês de estilo clássico, mais imediato do que o Barolo, mas feito com o mesmo cuidado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa gama da adega, o Dolcetto acompanha o Barolo, que continua a ser o vinho principal e do qual a STELT propõe o 2018 com rótulo de artista. O Dolcetto nasce de parcelas de vinha menos adequadas ao Nebbiolo, que a família destina a esta casta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara a STELT, o Dolcetto 2022 é a forma mais direta de conhecer a adega de Maria Teresa Mascarello: o mesmo método do Barolo, aplicado a um vinho de poucos meses.\u003c\/p\u003e","brand":"Bartolo Mascarello","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778965811525,"sku":"BARMAS-DOLDAL-PIE-22-075","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Bartolo-Mascarello-Dolcetto-dAlba-2022-DOCG-075l.jpg?v=1788874477"},{"product_id":"borgogno-barolo-riserva-liste-2009-075","title":"Borgogno Barolo Riserva Liste 2009 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eO Barolo DOCG Riserva Liste 2009 de Borgogno é um Nebbiolo puro da menção geográfica adicional Liste, no município de Barolo. É produzido a partir de uma seleção feita na vinha, e a adega só o produz nas colheitas que considera melhores. O Barolo tem DOC desde 1966 e DOCG desde 1980, e o caderno de especificações exige, para a Riserva, pelo menos cinco anos de estágio, dos quais dezoito meses em madeira.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorgogno trabalha em Barolo desde 1761, quando Bartolomeo Borgogno fundou a adega. O primeiro documento de venda é o contrato de 19 de dezembro de 1848 com a intendência militar da Saboia. A partir de 1920, Giacomo Borgogno começou a exportar e decidiu deixar metade da produção na adega para a vender apenas vinte anos depois. Desde 1968, a adega foi dirigida pela família Boschis e, em 2008, passou para a família Farinetti, que se comprometeu a preservar as suas tradições.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA vinificação segue a escola clássica de Langa. Em 2009, as uvas, desengaçadas e esmagadas, fermentaram espontaneamente com leveduras indígenas durante cerca de doze dias em cubas de aço; seguiu-se uma maceração de trinta dias com a manta submersa, a 26 °C. O vinho estagiou durante quatro anos em tonéis de carvalho da Eslavónia com capacidade para 4.500 litros, seguindo-se um longo período em garrafa nas caves históricas sob o centro de Barolo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eListe é uma vinha com cerca de 6,75 hectares, virada a sul e sudeste, a aproximadamente 300 metros de altitude. O solo formou-se há cerca de onze milhões de anos, devido à erosão dos terrenos mais elevados: margas calcário-argilosas ricas em elementos grosseiros, com uma boa proporção de areia. Um bosque propício ao crescimento de trufas rodeia a vinha e reduz a soma térmica em cerca de 2 °C, em comparação com a área envolvente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2009 começou com uma primavera regular; a partir de meados de maio, chegou mais de um mês de chuva quase diária, seguida de um verão húmido e de uma maturação tardia. A partir do final de agosto, mais de cinquenta dias de tempo estável, com dias amenos e noites frescas, permitiram que as uvas recuperassem até à vindima de outubro. A longa maceração, os tonéis grandes e os anos em garrafa dão origem a um Barolo de estilo clássico, daqueles que o tempo leva a adquirir tons mais evoluídos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa gama de Borgogno, a Riserva Liste é um dos Barolo de vinha única e, desde 2022, voltou a estar disponível através de uma distribuição exclusiva na Place de Bordeaux. Na STELT, juntam-se-lhe as Riserve Liste 2012 e 2014 e as antigas Riserve da casa, como as de 1962, 1969 e 1980.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa seleção da STELT, este Barolo Riserva representa a tradição de Borgogno: uma única vinha, tonéis grandes e anos de espera na adega antes de ser lançado.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778965844293,"sku":"BOR-BARRISLIS-PIE-09-075","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Barolo-Riserva-Liste-2009-DOCG-075l.jpg?v=1788874479"},{"product_id":"borgogno-barolo-riserva-liste-2012-075","title":"Borgogno Barolo Riserva Liste 2012 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eO Barolo DOCG Riserva Liste 2012 de Borgogno provém da vinha Liste, no município de Barolo: Nebbiolo em pureza, selecionado na vinha e vindimado entre 10 e 12 de outubro. Como qualquer Riserva de Barolo, teve de estagiar pelo menos cinco anos antes de ser comercializado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA adega, fundada em 1761, é uma das mais antigas da denominação e atravessou mais de dois séculos e meio de história. Em 1955, o instituto francês das denominações de origem processou-a, acusando-a de evocar, com o seu nome, a região da Borgonha; desde 2008, a propriedade pertence à família Farinetti. Faz também parte da história da casa o hábito, iniciado por Giacomo Borgogno em 1920, de guardar na adega metade dos vinhos durante duas décadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSegundo a ficha técnica da adega, em 2012 as uvas fermentaram espontaneamente durante doze dias em cubas de aço, com leveduras indígenas e uma temperatura que subiu até aos 29-30 °C; seguiram-se uma maceração de trinta dias com a manta submersa, a 26 °C, e uma fermentação maloláctica de cerca de quinze dias a 22 °C. O vinho estagiou depois durante quatro anos em barricas de carvalho da Eslavónia de 4.500 litros, antes de um longo estágio em garrafa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA vinha Liste está virada a sul e sudeste e tem um solo de margas calcário-argilosas com muito esqueleto e uma boa proporção de areia. O bosque de trufas que a rodeia torna-a mais fresca do que a zona, com uma soma térmica inferior em cerca de dois graus, e a adega atribui à composição deste terreno a complexidade e a longevidade dos vinhos de Liste.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2012 foi um ano irregular. Depois de um início de inverno ameno, o frio chegou tarde e prolongou-se durante todo o mês de fevereiro, com nevões abundantes que encheram as reservas de água; a primavera foi fresca e chuvosa até abril, depois o calor de maio acelerou a vegetação. No verão, as temperaturas mantiveram-se médias a elevadas, com o pico na segunda metade de agosto, mas a água acumulada no solo evitou o stress hídrico. A colheita foi pouco abundante e muito saudável, e a adega descreve vinhos de grande equilíbrio, adequados a um longo envelhecimento.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa gama de Borgogno, a Riserva Liste é o Barolo de uma única vinha que a casa lança mais tarde e, desde 2022, distribui em exclusivo através da Place de Bordeaux. STELT propõe-na em três colheitas, 2009, 2012 e 2014, a par das antigas Riserve de 1962, 1969 e 1980.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa seleção de STELT, esta Riserva 2012 situa-se entre 2009 e 2014: um Barolo de vinha, nascido de um inverno nevado e de um verão sem seca.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778965877061,"sku":"BOR-BARRISLIS-PIE-12-075","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Barolo-Riserva-Liste-2012-DOCG-075l.jpg?v=1788874480"},{"product_id":"borgogno-barolo-riserva-liste-2014-075","title":"Borgogno Barolo Riserva Liste 2014 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eO Barolo DOCG Riserva Liste 2014 de Borgogno é o Nebbiolo de Liste, uma das vinhas históricas da adega no município de Barolo, proveniente de uma seleção das uvas vindimadas na primeira metade de outubro. Como todas as Riserve de Barolo, aguardou pelo menos cinco anos antes de sair da adega.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA história de Borgogno começa em 1761 e passa por algumas datas precisas: o contrato de fornecimento ao exército saboiano de 1848, a chegada de Giacomo Borgogno à liderança em 1920, o nome Giacomo Borgogno \u0026amp; Figli a partir de 1967, a família Farinetti a partir de 2008. Nos últimos anos, a adega regressou às origens também nos materiais: desde 2013 fermenta apenas em cimento e, em 2016, restaurou as antigas cubas das caves históricas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSegundo a ficha técnica, as uvas de 2014 foram desengaçadas e esmagadas e fermentaram com leveduras indígenas durante cerca de doze dias, a temperaturas entre 22-25 e 29-30 °C; a maceração com o chapéu submerso durou de vinte e cinco a trinta dias a 26 °C. Ao contrário das Riserve 2009 e 2012, este vinho estagiou três anos, e não quatro, em tonéis de carvalho da Eslavónia de 4.500 litros, antes do longo repouso em garrafa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eListe é uma vinha exposta a sul e sudeste, com solos de margas calcário-argilosas ricos em elementos grosseiros e areia. O bosque de trufas que a rodeia reduz a soma térmica em cerca de 2 °C em relação à área circundante: um pormenor importante para uma uva como o Nebbiolo, que aqui é vindimado em outubro.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2014 foi um ano complexo para gerir na vinha. Depois de um inverno ameno e de uma primavera precoce, o verão trouxe chuvas acima da média, mais intensas do que frequentes, e, com temperaturas não muito baixas, o risco de doenças fúngicas exigiu um trabalho contínuo para obter uvas sãs. Setembro e outubro ofereceram depois condições favoráveis e boas amplitudes térmicas entre o dia e a noite, decisivas para a maturação. Onde a seleção foi rigorosa, os Barolo de 2014 são elegantes e de corpo mais leve; a ficha de Borgogno descreve um Nebbiolo com grande potencial.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa gama de Borgogno, a Riserva Liste é um dos Barolo de vinha, aquele que a casa voltou a colocar no mercado em 2022 através da Place de Bordeaux. Na STELT, encontra-se juntamente com as Riserve Liste 2009 e 2012, o Barolo 2022 e as Riserve históricas dos anos sessenta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa seleção de STELT, este Barolo Riserva mostra como uma vinha fresca e um ano difícil podem dar um Nebbiolo comedida, envelhecida com a paciência típica da casa.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778965909829,"sku":"BOR-BARRISLIS-PIE-14-075","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Barolo-Riserva-Liste-2014-DOCG-075l.jpg?v=1788874481"},{"product_id":"giuseppe-rinaldi-dolcetto-dalba-2022-075","title":"Giuseppe Rinaldi Dolcetto d'Alba 2022 DOC 0,75l","description":"\u003cp\u003eO Dolcetto d'Alba DOC 2022 de Giuseppe Rinaldi é o Dolcetto de uma das casas históricas de Barolo. No rótulo, ostenta a indicação «propriedades próprias», ou seja, uvas das vinhas da família, e o engarrafamento na origem pelo viticultor, na adega da via Monforte, na vila de Barolo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA história da família começa em 1870 e está originalmente ligada aos Barale; em 1919, a divisão dos bens dá origem a três empresas, entre as quais a de Giuseppe Rinaldi. Battista Rinaldi entra na adega em 1944 e assume a sua direção em 1947, após a morte do pai, Giuseppe; será também presidente da câmara de Barolo e primeiro presidente da Enoteca da vila. Em 1992, a empresa passa para o filho Giuseppe, conhecido por Beppe, que a dirige até à sua morte, em 2018. Hoje, é gerida pelas filhas: Marta, enóloga, acompanha a adega, enquanto Carlotta se ocupa das vinhas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA propriedade tem pouco menos de oito hectares, cultivados em modo biológico, e produz cerca de 40.000 garrafas por ano. Na adega, as fermentações começam espontaneamente em cubas verticais de carvalho, com macerações longas e sem controlo da temperatura, e os tintos estagiam em grandes tonéis de carvalho da Eslavónia. A família não usa barricas nem castas internacionais como Cabernet, Merlot ou Chardonnay.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO Dolcetto d'Alba é uma DOC desde 1974, é produzido apenas com Dolcetto e a sua zona inclui também o município de Barolo. Aqui, o Dolcetto nasce na mesma adega e passa pelas mesmas mãos que os Barolo da casa, provenientes de vinhas como Cannubi San Lorenzo, Brunate, Le Coste e Ravera.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDaqui nasce um Dolcetto de estilo tradicional, sem madeira pequena, em que o carácter da casta se mantém em primeiro plano. Beppe Rinaldi sempre defendeu os métodos da geração anterior, e as filhas, que trabalharam ao seu lado durante muitos anos, herdaram a sua forma de trabalhar: até o vinho mais simples da casa nasce desta escola.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa gama dos Rinaldi, que tem o Barolo no centro, o Dolcetto representa a parte mais simples e direta da tradição de Langa, ao lado dos outros tintos da casa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa seleção de STELT, este Dolcetto d'Alba tem a assinatura da casa Rinaldi num tinto de Langa mais imediato do que o Barolo.\u003c\/p\u003e","brand":"Giuseppe Rinaldi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778967777605,"sku":"GIURIN-DOLDAL-PIE-22-075","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Giuseppe-Rinaldi-Dolcetto-dAlba-2022-DOC-075l.jpg?v=1788874511"},{"product_id":"mirafiore-barolo-paiagallo-2016-075","title":"Mirafiore Barolo Paiagallo 2016 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eO Barolo Paiagallo 2016 da Casa E. di Mirafiore é um Barolo DOCG de Nebbiolo puro, com a menção geográfica adicional Paiagallo. Segundo a ficha técnica da adega, as uvas provêm da vinha La Villa, no município de Barolo; o teor alcoólico declarado é de 14% vol.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMirafiore é um nome do século XIX. Em 1878, o conde Emanuele Alberto Guerrieri di Mirafiore, filho do primeiro rei de Itália, reuniu sob esta marca as suas propriedades de Barolo e de Fontanafredda; após a falência que se seguiu à crise de 1929, em 1931 a marca foi vendida e permaneceu inativa durante décadas, até ao regresso em 2008 a Serralunga d'Alba. Hoje, a casa faz parte do Villaggio Narrante, que partilha com Fontanafredda.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA abordagem na adega é tradicional: leveduras indígenas provenientes das vinhas próprias, macerações longas, estágio em grandes tonéis de carvalho e em cubas de cimento. A certificação biológica foi obtida em 2018, dois anos após esta colheita.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO que distingue este Barolo são a localização e uma maceração mais curta do que a de outros Barolo da casa. A vinha situa-se a meia encosta, entre os 320 e os 370 metros, com exposição a este e sudeste. As uvas desengaçadas e esmagadas são aquecidas a 32-33 graus e submetidas frequentemente a remontagens nos primeiros três dias; depois, a temperatura desce até aos 25 graus. A maceração dura 20-30 dias, com algumas delestage, e a fermentação malolática ocorre de seguida, a cerca de 20 graus. O vinho estagia durante dois anos em tonéis de carvalho de Allier, com capacidade entre 2 000 e 14 000 litros; é clarificado apenas se necessário e permanece pelo menos um ano em garrafa antes da venda.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO estilo depreende-se destes elementos. Uma encosta virada a este, uma maceração mais curta e o uso de madeira de grande capacidade apontam para um Barolo menos austero, que a adega descreve como rico em fruta e com taninos suaves, sem abdicar da estrutura da denominação. Nos Barolo deste tipo, o tempo em garrafa tende a suavizar os taninos e a fazer sobressair os aromas terciários da casta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa gama da Mirafiore, é um dos quatro crus próprios e o único no município de Barolo: os outros situam-se em Serralunga d'Alba, onde se encontra a adega.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa seleção da STELT, o Paiagallo representa a vertente de Barolo de uma casa histórica de Serralunga, numa colheita que hoje tem dez anos.\u003c\/p\u003e","brand":"Mirafiore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778967974213,"sku":"MIR-BARPAI-PIE-16-075","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Mirafiore-Barolo-Paiagallo-2016-DOCG-075l.jpg?v=1788874516"},{"product_id":"vietti-barolo-cerrequio-2019-075","title":"Vietti Barolo Cerrequio 2019 DOCG 0,75l","description":"\u003cdiv\u003eVietti Barolo Cerrequio 2019 DOCG de 0,75 L é uma declaração de território que nasce no coração das Langhe e se concretiza numa garrafa de grande maturidade e compostura. Produzido por uma casa histórica do Piemonte, Vietti alia tradição familiar e atenção ao detalhe para oferecer um Barolo capaz de contar tanto a geografia como a história de uma região que definiu os cânones da enologia italiana. A empresa nasce da paixão de uma família que construiu, ao longo do tempo, um nome reconhecido pelo cuidado da vinha, pela seleção das uvas e pelo compromisso constante com uma produção que respeita a matéria-prima e propõe vinhos capazes de resistir ao tempo. A filosofia de produção assenta numa abordagem ponderada ao trabalho na vinha e na adega: vindima manual, películas leves, uma fermentação cuidadosa que valoriza os componentes aromáticos do Nebbiolo e um estágio que procura harmonizar estrutura e suavidade sem comprimir a vinosidade do território; Cerrequio nasce de um rigoroso trabalho de seleção das uvas provenientes de uma parcela histórica, onde as marés de argila e limo e as microcondições de exposição conferem ao paladar uma complexidade que evolui com o tempo. Em comparação com outros produtores semelhantes, Cerrequio distingue-se pela sua expressão elegante mas determinada, por uma trama tânica polida que permite ao vinho abrir-se graciosamente mesmo em colheitas não excecionais e pelo potencial de longevidade que permanece subjacente a um caráter imediato de frutos vermelhos, especiarias finas e uma mineralidade nítida. Estilisticamente, o bouquet apresenta frutos maduros, cereja e ameixa, notas florais de rosa, sugestões de grafite e pimenta-preta; no paladar percebe-se uma estrutura firme e sedosa, um equilíbrio entre acidez e álcool que sustenta uma persistência salina e especiada, com um final longo que convida à espera e à evolução na garrafa. Na gama Vietti, Cerrequio ocupa uma posição-chave como expressão reconhecível do Barolo que permanece acessível sem renunciar à profundidade e à identidade; é um vinho que convida a momentos de partilha requintada e a diálogos gastronómicos de alto nível, um produto que, em cada gole, faz emergir o caráter distintivo da casa Vietti. Para STELT, Vietti Barolo Cerrequio 2019 é uma escolha de território que conjuga autoridade, elegância e uma narrativa sensorial capaz de perdurar no tempo.\u003c\/div\u003e","brand":"Vietti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778969055557,"sku":"VIE-BARCER-PIE-19-075","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Vietti-Barolo-Cerrequio-2019-DOCG-075l.jpg?v=1788874530"},{"product_id":"vietti-barolo-cerrequio-2019-15","title":"Vietti Barolo Cerrequio 2019 DOCG 1,5l","description":"\u003cdiv\u003eVietti Barolo Cerrequio 2019 DOCG 1,5l é uma porta aberta para Langhe, que convida a uma degustação pensada para quem sabe esperar: uma garrafa magnum destinada a momentos partilhados, capazes de evoluir ao longo do tempo mantendo a sua identidade, num contexto geográfico marcado por microclimas distintos e solos ricos em minerais, que conferem ao Barolo uma força vertical sem renunciar a uma textura elegante; Cerrequio nasce da combinação entre terroir, viticultura cuidadosa e uma gestão enológica que privilegia o equilíbrio entre carácter e requinte, enquanto a história da Vietti, empresa enraizada no Piemonte e guardiã de uma tradição familiar, conta a história de uma casa que colocou a qualidade no centro da sua missão: do cuidado meticuloso das vinhas à seleção das uvas, passando por uma filosofia de produção que privilegia intervenções limitadas e uma lenta afinação do tempo. Cerrequio distingue-se pela procura de uma coerência estilística capaz de transmitir a alma de Barolo sem exageros: a trama tânica está presente, mas é controlada, e a extração é gerida de forma a preservar a doçura e a tensão dentro de uma estrutura que resiste ao envelhecimento; o elemento distintivo reside na visão da Vietti de um Barolo capaz de transformar cada ano numa narrativa longa, onde a potência se suaviza com elegância e onde a progressão gustativa, do primeiro impacto ao final de boca, revela notas de frutos negros maduros, violeta seca, grafite, cacau amargo e uma ligeira nota de pimenta. Na boca, emerge uma mineralidade que sustenta taninos sedosos, uma frescura persistente e um final prolongado que evoca o alcaçuz e um toque de couro, elementos que tornam Cerrequio um vinho adequado a longos estágios, mas já agradável em momentos de contemplação e partilha. Na gama Vietti, Cerrequio ocupa uma posição de destaque, oferecendo uma interpretação mais estruturada do Barolo puro, sem renunciar a uma sensibilidade contemporânea: é a garrafa que convida à evolução da experiência de degustação, uma referência para quem procura profundidade, elegância e longevidade numa garrafa que pode ser guardada ou aberta em ocasiões decisivas.\u003c\/div\u003e","brand":"Vietti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56778969088325,"sku":"VIE-BARCER-PIE-19-15","price":440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Vietti-Barolo-Cerrequio-2019-DOCG-15l.jpg?v=1790276299"},{"product_id":"borgogno-nebbiolo-bartom-2023-075","title":"Borgogno Nebbiolo Bartomè 2023 DOC 0,75l","description":"\u003cdiv\u003eBorgogno Nebbiolo Bartomè 2023 DOC 0,75l é uma janela para um território, uma casa vinícola e uma filosofia que unem passado e presente, oferecendo um Nebbiolo capaz de dialogar com a mesa contemporânea sem renunciar à elegância típica do Piemonte; a empresa Borgogno, uma das mais antigas e respeitadas do Piemonte, preserva uma memória de viticultores que atravessou gerações, fundando uma identidade empresarial feita de família, cuidado da vinha e atenção ao terroir; a filosofia de produção privilegia uma gestão cuidada do ciclo vegetativo, a vindima manual no ponto certo de maturação, uma vinificação que respeita a pureza do fruto e um estágio que valoriza a finesse e a complexidade, em vez da força imediata, com uma ligação reconhecível entre madeiras moderadas e a expressão aromática do Nebbiolo; Bartomè distingue-se pela sua capacidade de conjugar tradição e contemporaneidade: vinhos obtidos a partir de uvas selecionadas provenientes de parcelas que conferiram ao vinho carácter, elegância e uma estrutura delicada mas presente, capaz de evoluir ao longo do tempo, mantendo-se simultaneamente muito agradável desde logo; na gama Borgogno, Bartomè ocupa um lugar de destaque, representando uma presença definida entre os vinhos de território que apostam na pureza dos taninos, na acidez viva e num bouquet que evoca rosa, violeta, especiarias subtis e notas de frutos vermelhos maduros; uma garrafa que se presta a degustações demoradas, mas também a harmonizações gastronómicas que exigem temperamento e precisão; o vinho presta-se a longas degustações no restaurante, tal como a ser guardado numa garrafeira privada, para contar, ao longo do tempo, a evolução de um vinho que nasce no Piemonte, se desenvolve no contexto das Langhe e se concretiza numa expressão de Nebbiolo que reflete a identidade da casa Borgogno e a sua vocação para oferecer uma gama coerente e rica em nuances.\u003c\/div\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57049305547077,"sku":"BOR-NEBBAR-PIE-23-075","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Nebbiolo-Bartome-2023-DOC-075l.jpg?v=1788874819"},{"product_id":"borgogno-barolo-riserva-1962-075","title":"Borgogno Barolo Riserva 1962 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eO Barolo Riserva 1962 de Borgogno é anterior às denominações modernas. O Barolo só se tornou DOC em 1966 e, por isso, o rótulo da época não menciona DOC, mas sim «produto de origem controlada», com a inscrição «Antichi Vigneti Propri»; a menção Riserva e a colheita estão no ombro da garrafa. O vinho é Nebbiolo da Giacomo Borgogno \u0026amp; Figli, em Barolo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorgogno é uma das adegas mais antigas da denominação: foi fundada por Bartolomeo Borgogno em 1761. O primeiro documento de venda é um contrato de 19 de dezembro de 1848 com a Intendência Militar da Casa de Saboia. Nos anos 1920, a casa começou a exportar para a Argentina, a Europa e os Estados Unidos e tomou a decisão que a tornaria conhecida: deixar metade da produção na adega e vendê-la apenas vinte anos depois. O vinho de 1962 pertence à época de Cesare Borgogno, falecido em 1968.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDurante grande parte da sua história, a casa seguiu uma abordagem tradicional: macerações longas com as películas, estágio em grandes tonéis de carvalho da Eslavónia e nenhuma barrica para o Barolo. Desde 2013, a adega voltou a fermentar em cimento e, durante o restauro de 2016, foram redescobertos os seus tanques de cimento mais antigos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO Barolo é feito exclusivamente de Nebbiolo. A inscrição «Antichi Vigneti Propri» refere-se às vinhas propriedade da casa, que hoje incluem parcelas em Cannubi, Liste, Fossati, Cannubi San Lorenzo e San Pietro delle Viole, no município de Barolo. A razão social impressa no rótulo, Giacomo Borgogno \u0026amp; Figli, é a adotada em 1967: um indício de que esta garrafa recebeu o rótulo alguns anos após a vindima.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e1962 é considerada uma colheita média, que deu vinhos com boa substância e aroma menos intenso do que nos anos melhores. Após mais de sessenta anos, num Barolo a cor tende para o granada e o alaranjado, os taninos suavizam-se e os aromas deixam a fruta para dar lugar a notas de evolução.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa gama da Borgogno, as colheitas antigas são o arquivo da casa. Na STELT, esta Riserva está ao lado das Riserve 1969 e 1980, dos Barolo 1979 e 1987 e, entre as colheitas recentes, do Barolo Riserva Liste 2009, 2012 e 2014.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa seleção da STELT, este Barolo Riserva 1962 é o Borgogno mais antigo, um vinho produzido antes da DOC.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59527831060805,"sku":"BOR-BARRIS-PIE-62-075","price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Barolo-Riserva-1962-DOCG-075l.jpg?v=1792590137"},{"product_id":"borgogno-barolo-riserva-1969-075","title":"Borgogno Barolo Riserva 1969 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eO Barolo Riserva 1969 da Borgogno pertence às primeiras colheitas da DOC. O Barolo é reconhecido como denominação de origem controlada em 1966, e a menção aparece no rótulo da época, ao lado da inscrição «Vinhas Antigas Próprias»; a menção Riserva e o ano da colheita encontram-se na ombreira. O vinho é Nebbiolo puro da Giacomo Borgogno \u0026amp; Filhos, em Barolo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBartolomeo Borgogno funda a adega em 1761, e a Borgogno é hoje uma das casas mais antigas da denominação. 1969 é a primeira vindima após uma mudança importante: em 1967, a empresa passa a chamar-se Giacomo Borgogno \u0026amp; Filhos e, em 1968, morre Cesare Borgogno, que deixa a gestão à neta Ida e a Franco Boschis, que mais tarde viria a ser seu marido. A família Boschis, com os filhos Cesare e Giorgio, dirige a adega até 2008, quando esta é comprada pela família Farinetti. Já em 1955, a Borgogno tinha enfrentado um processo movido pelo instituto francês das denominações de origem, que contestava a semelhança do nome com Borgonha.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA casa construiu a sua identidade com base em duas escolhas. A primeira é o estilo tradicional do Barolo, com longas macerações nas películas e estágio em grandes tonéis de carvalho da Eslavónia, sem barricas. A segunda é a paciência: nos anos 20, a Borgogno decide reservar metade da produção para a vender apenas vinte anos depois, e é por isso que o nome da casa está associado a colheitas antigas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara esta Riserva, o rótulo declara uvas de «vinhas antigas próprias», ou seja, vinhas pertencentes à casa; hoje, a Borgogno trabalha parcelas em Cannubi, Liste, Fossati, Cannubi San Lorenzo e San Pietro delle Viole, no município de Barolo. A menção Riserva indica um vinho envelhecido durante mais tempo do que o Barolo da colheita antes de ser lançado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO 1969 é considerado um ano médio e equilibrado, que deu Barolo de força razoável e aroma delicado. Após mais de meio século, o tempo leva um Barolo Riserva a tonalidades granadas e alaranjadas, suaviza os taninos do Nebbiolo e transforma a fruta em notas evoluídas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa gama da Borgogno, as Riservas de colheitas antigas são a memória da casa. Na STELT, esta garrafa encontra-se ao lado das Riservas 1962 e 1980, dos Barolo 1979 e 1987 e do Barolo Riserva Liste 2009, 2012 e 2014, além de vinhos mais jovens, como o Riesling «Era Ora» e o Derthona Timorasso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa seleção da STELT, este Barolo Riserva 1969 representa a primeira fase da DOC e a passagem da Borgogno para a família Boschis.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59527831257413,"sku":"BOR-BARRIS-PIE-69-075","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Barolo-Riserva-1969-DOCG-075l.jpg?v=1792590139"},{"product_id":"borgogno-barolo-riserva-1980-075","title":"Borgogno Barolo Riserva 1980 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eO Barolo Riserva 1980 de Borgogno apresenta no rótulo a menção «denominazione d'origine controllata e garantita»: 1980 é o ano em que o Barolo obteve a DOCG, por decreto de 1 de julho. O vinho é Nebbiolo puro da Giacomo Borgogno \u0026amp; Figli, adega do município de Barolo, e ostenta no ombro da garrafa a menção Riserva juntamente com a colheita.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA Borgogno está em atividade desde 1761, quando Bartolomeo Borgogno fundou a adega, e tem uma longa tradição de vinhos de guarda: em 1908, o seu Barolo de 1886 foi servido ao czar Nicolau II no castelo de Racconigi. Em 1980, a empresa era dirigida pela família Boschis, que assumiu a gestão em 1968, após a morte de Cesare Borgogno; desde 2008, a propriedade pertence à família Farinetti, que se comprometeu a preservar as tradições da casa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa década de 1920, a adega começou a reservar metade da produção para a colocar à venda apenas vinte anos depois, uma escolha que criou um património de colheitas antigas. O estilo é tradicional: longas macerações com as películas, estágio em grandes tonéis de carvalho da Eslavónia e nenhuma barrica para o Barolo. Nos últimos anos, a casa voltou a fermentar em cubas de cimento e converteu as vinhas à agricultura biológica, com os primeiros vinhos certificados em 2019.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO Barolo é feito exclusivamente de Nebbiolo, e a Borgogno cultiva-o em vinhas históricas do município de Barolo: atualmente, a casa trabalha parcelas em Cannubi, Liste, Fossati, Cannubi San Lorenzo e San Pietro delle Viole. A menção Riserva indica um estágio mais longo do que o do Barolo da colheita, antes de chegar ao mercado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e1980 é considerada uma boa colheita, equilibrada, com vinhos harmoniosos e perfumados. Após mais de quarenta anos, um Barolo Riserva muda de perfil: a cor adquire tons granada, os taninos do Nebbiolo suavizam-se e os aromas passam da fruta para notas evoluídas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa gama de Borgogno, a Riserva é a versão de estágio mais longo do Barolo. Na STELT, esta garrafa encontra-se ao lado das Reservas de 1962 e 1969, dos Barolo de 1979 e 1987 e do Barolo Riserva Liste das colheitas de 2009, 2012 e 2014.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa seleção de STELT, este Barolo Riserva 1980 assinala a passagem do Barolo a DOCG, contada por uma das adegas mais antigas da denominação.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59527831552325,"sku":"BOR-BARRIS-PIE-80-075","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Barolo-Riserva-1980-DOCG-075l.jpg?v=1792590141"},{"product_id":"borgogno-barolo-1979-075","title":"Borgogno Barolo 1979 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eO Barolo 1979 de Borgogno é um Nebbiolo monocasta engarrafado em Barolo pela Giacomo Borgogno \u0026amp; Filhos, uma das casas históricas da denominação. No rótulo da época, a designação é «denominação de origem controlada»: em 1979, o Barolo era DOC, como desde 1966, e viria a tornar-se DOCG com o decreto de 1 de julho de 1980. No ombro da garrafa aparece apenas o ano, sem a menção Riserva.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA Borgogno trabalha em Barolo desde 1761, ano em que Bartolomeo Borgogno fundou a adega. O primeiro documento de venda conservado é o contrato de 19 de dezembro de 1848, através do qual a Intendência Militar da Casa de Saboia escolhe os vinhos Borgogno para os seus fornecimentos, e em 1861 um Barolo da casa acompanha o almoço pela Unidade de Itália. O nome Giacomo Borgogno \u0026amp; Filhos, o do rótulo, remonta a 1967. Após a morte de Cesare Borgogno, em 1968, a gestão passa para a neta Ida e para Franco Boschis, que viria a ser seu marido, e depois para os filhos Cesare e Giorgio: 1979 é, portanto, um Barolo da época Boschis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDurante grande parte da sua história, a casa seguiu uma abordagem tradicional: macerações longas com as películas, estágio em grandes tonéis de carvalho da Eslavónia, sem barricas para o Barolo. Na década de 1920, a Borgogno decidiu também deixar metade da produção na adega para a vender apenas vinte anos depois, uma decisão que criou um arquivo de colheitas antigas e que continua a ser uma das características distintivas da casa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO Barolo é feito apenas de Nebbiolo, e a Borgogno cultiva-o no município de Barolo: atualmente, a casa trabalha parcelas em Cannubi, Liste, Fossati, Cannubi San Lorenzo e San Pietro delle Viole, vinificadas separadamente. No rótulo, a fórmula «prodotto imbottigliato in zona d'origine» recorda que o vinho foi engarrafado na zona do Barolo, pela mesma casa que o produziu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e1979 é lembrado como uma colheita equilibrada e bem-sucedida: as tabelas históricas das colheitas do Barolo avaliam-na positivamente e falam de vinhos elegantes e muito aromáticos. Num Barolo com quase cinquenta anos, o tempo leva a cor para tons granada e alaranjados, suaviza o tanino do Nebbiolo e desloca os aromas da fruta para notas evoluídas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa gama da Borgogno, as colheitas antigas são a memória da casa, a par de colheitas mais recentes como o Barolo Riserva Liste, que a STELT propõe em 2009, 2012 e 2014. Na STELT, o 1979 encontra-se também ao lado do Barolo 1987 e das Riserva de 1962, 1969 e 1980.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa seleção da STELT, este Barolo 1979 evoca a Langa do final dos anos setenta através de uma das suas adegas mais antigas.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59527831617861,"sku":"BOR-BAR-PIE-79-075","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Barolo-1979-DOCG-075l.jpg?v=1792590144"},{"product_id":"borgogno-barolo-1987-075","title":"Borgogno Barolo 1987 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eO Barolo 1987 da Borgogno é um Nebbiolo puro da Giacomo Borgogno \u0026amp; Figli, a histórica adega do município de Barolo. No rótulo consta a expressão «denominazione d'origine controllata e garantita»: o Barolo tem a DOCG desde o decreto de 1 de julho de 1980, e 1987 pertence à primeira década da nova denominação. No ombro da garrafa está indicado apenas o ano de colheita, sem a menção Riserva.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA Borgogno é uma das adegas mais antigas da denominação: foi fundada por Bartolomeo Borgogno em 1761, e o primeiro documento de venda conservado pela casa data de 1848. Em 1987, a empresa estava nas mãos da família Boschis, que assumira a sua gestão em 1968, após a morte de Cesare Borgogno: Ida, sua neta, com Franco Boschis e, mais tarde, com os filhos Cesare e Giorgio. Em 2008, a propriedade passou para a família Farinetti, que se comprometeu a salvaguardar as tradições da adega.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO método da casa segue a tradição de Langa: macerações longas com as películas e estágio em grandes tonéis de carvalho da Eslavónia, sem barricas para o Barolo. A este estilo, a Borgogno acrescentou uma escolha particular: nos anos 20, a casa decidiu guardar na adega metade da produção e vendê-la apenas vinte anos depois, e por isso os vinhos de colheitas antigas tornaram-se uma das suas marcas distintivas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO Barolo é 100% Nebbiolo. A Borgogno cultiva-o em vinhas históricas do município de Barolo e trabalha hoje parcelas em Cannubi, Liste, Fossati, Cannubi San Lorenzo e San Pietro delle Viole. Desde 2013, com a nova propriedade, a adega voltou a fermentar em cubas de cimento, como se fazia antigamente em Langa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSobre 1987, as avaliações históricas não são unânimes: algumas tabelas de colheitas descrevem-no como um ano equilibrado, harmonioso e de estrutura delicada; outras colocam-no entre os anos menos conseguidos. Num Barolo desta idade, o tempo costuma tornar a cor granada, suavizar os taninos do Nebbiolo e levar os aromas para notas evoluídas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa gama da Borgogno, o Barolo de uma única colheita acompanha as Reservas. Na STELT, o 1987 encontra-se ao lado das Reservas 1962, 1969 e 1980, do Barolo 1979 e do Barolo Riserva Liste das colheitas de 2009, 2012 e 2014, além dos vinhos mais jovens da casa, como o Nebbiolo Bartomè e o Dolcetto Ancum.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa seleção da STELT, este Barolo 1987 representa os anos oitenta de uma das casas mais antigas da denominação.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59527831781701,"sku":"BOR-BAR-PIE-87-075","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Borgogno-Barolo-1987-DOCG-075l.jpg?v=1792590146"},{"product_id":"borgogno-barolo-2022-075","title":"Borgogno Barolo 2022 DOCG 0,75l","description":"\u003cp\u003eO Barolo 2022 de Borgogno é o Barolo clássico da casa: Nebbiolo puro das suas vinhas históricas no município de Barolo, nomeadamente Liste, Fossati, Cannubi, Cannubi San Lorenzo e San Pietro delle Viole, e das de La Morra, Annunziata e Case Nere. Os solos são margas calcárias e argilosas, com exposição a sul e a sudeste, entre 290 e 370 metros.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorgogno é uma das adegas mais antigas de Barolo: Bartolomeo Borgogno fundou-a em 1761. Em 1848, os seus vinhos foram escolhidos para a mesa do exército da Casa de Saboia e, em 1861, o Barolo de Borgogno serviu para brindar à unidade de Itália. Desde 2008, a adega pertence à família Farinetti, que optou por manter a tradição tal como era.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa vinha, usam-se apenas fertilizantes orgânicos e não se aplicam herbicidas; desde a vindima de 2019, os vinhos são certificados como biológicos. Na adega, desde 2013, as fermentações voltaram a ser feitas exclusivamente em cimento, como na antiga tradição de Langa, e os vinhos estagiam em grandes barricas de carvalho, na sua maioria da Eslavónia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDepois da vindima manual, as uvas são desengaçadas e esmagadas e fermentam espontaneamente em grandes cubas de cimento durante cerca de quinze dias. Seguem-se vinte dias de maceração com o chapéu submerso, sempre em cimento, e mais de vinte e quatro meses em grandes barricas da Eslavónia, antes de uma última passagem por cimento e do engarrafamento. O vinho tem 14,5 graus.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReunir várias vinhas de Barolo e La Morra é a escolha para o Barolo clássico, antes da era dos crus individuais. O resultado é um tinto rubi com reflexos granada, aromas de fruta vermelha e especiarias, uma frescura agradável e taninos finos. Jovem, abre-se bem após algumas horas ao ar; com os anos, ganha profundidade.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa gama da Borgogno, é o Barolo de referência, ao lado dos crus Liste, Cannubi e Fossati e das Riservas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa seleção da STELT, este Barolo é a forma mais direta de conhecer uma casa que o produz desde 1761: clássico, biológico, para servir com os pratos de carne tradicionais do Piemonte.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60245277442373,"sku":"BOR-BAR-PIE-22-075","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Stelt_mistery_new.png?v=1786909651"},{"product_id":"borgogno-nebbiolo-bartome-2024-075","title":"Borgogno Nebbiolo Bartomè 2024 DOC 0,75l","description":"\u003cp\u003eBartomè é o Langhe Nebbiolo de Borgogno e provém da parcela histórica de Bartolomeo Borgogno, no município de Barolo: uma vinha onde o Nebbiolo já era cultivado e vinificado antes mesmo de existir o Barolo. O nome recorda o fundador da adega. Segundo a casa, o Barolo como o conhecemos só terá surgido um século mais tarde. Esta é a colheita de 2024.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBartolomeo Borgogno fundou a adega em 1761 e, desde então, Borgogno é uma das casas históricas de Barolo: em 1848, abasteceu a mesa do exército da Casa de Saboia; em 1861, o seu Barolo brindou à unidade de Itália. Desde 2008, a adega pertence à família Farinetti, que manteve a tradição. Hoje, a casa cultiva cerca de cinquenta e dois hectares de vinha, vinte e dois dos quais de Nebbiolo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs vinhas são cultivadas com adubos orgânicos e sem herbicidas, e os vinhos são certificados como biológicos desde a vindima de 2019. Na adega, a fermentação é feita apenas em cimento e o estágio decorre em grandes tonéis de carvalho, maioritariamente da Eslavónia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA vinha de Bartomè está virada a sudeste, a 350 metros de altitude, em margas calcárias ricas em areia, num microclima mais fresco. Após a vindima manual, entre o final de setembro e o início de outubro, as uvas desengaçadas fermentam espontaneamente, com os bagos inteiros, em cubas de cimento durante cerca de quinze dias; depois, o vinho estagia durante um ano em grandes tonéis de carvalho da Eslavónia. Tem 14 graus.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCom Bartomè, Borgogno quer interpretar o Nebbiolo como Nebbiolo, sem a longa espera do Barolo: aromas de violeta e de pequenos frutos vermelhos, um conjunto harmonioso e taninos vivos. Acompanha pratos de carne e o cozido misto à piemontesa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa gama de Borgogno, é o Nebbiolo jovem, a porta de entrada para os Barolo da casa, a par do Langhe No Name.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa seleção de STELT, este Nebbiolo é a forma mais simples de apreciar o estilo de Borgogno no dia a dia, enquanto aguarda os seus Barolo.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60245278097733,"sku":"BOR-NEBBAR-PIE-24-075","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Stelt_mistery_new.png?v=1786909651"},{"product_id":"borgogno-barolo-2008-15","title":"Borgogno Barolo 2008 DOCG 1,5l","description":"\u003cp\u003eEste é o Barolo DOCG 2008 de Borgogno, no formato Magnum, de litro e meio: Nebbiolo puro, das vinhas históricas da casa no município de Barolo, com dezoito anos de envelhecimento. 2008 é também o ano em que a família Farinetti comprou a adega, prometendo não alterar as suas tradições.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorgogno é uma das casas mais antigas de Barolo: foi fundada por Bartolomeo Borgogno em 1761. Em 1848, os seus vinhos foram escolhidos para a mesa do exército da Casa de Saboia; em 1861, o seu Barolo acompanhou o almoço pela unidade da Itália, e, em 1908, o Barolo 1886 foi servido ao czar Nicolau II no castelo de Racconigi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDesde 1920, uma tradição da casa determina que uma parte dos vinhos das melhores colheitas permaneça na adega durante pelo menos vinte anos. Por isso, as caves de Borgogno guardam uma memória rara do Barolo, e a casa pode propor colheitas maduras como esta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO estilo é o clássico de Borgogno: fermentações longas e estágio prolongado em grandes barricas de carvalho, na sua maioria da Eslavónia, sem madeira nova a sobrepor-se ao Nebbiolo. O vinho tem 14,5 graus.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAos dezoito anos, um Barolo já deixou para trás a dureza da juventude: os taninos tornaram-se mais suaves e às notas de fruta vermelha juntaram-se as notas da evolução. No formato Magnum, a proporção entre ar e vinho é menor, e o vinho envelhece mais lentamente. Convém abri-lo algumas horas antes e servi-lo com estufados de carne, caça e queijos curados.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa gama de Borgogno, encontra-se o Barolo clássico, a par dos crus Liste, Cannubi e Fossati e das Reservas; na STELT há também algumas colheitas antigas da casa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa seleção de STELT, este Magnum é um Barolo já maduro para uma grande mesa: dezoito anos, um litro e meio, uma das adegas mais antigas das Langhe.\u003c\/p\u003e","brand":"Borgogno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60245278425413,"sku":"BOR-BAR-PIE-08-15","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Stelt_mistery_new.png?v=1786909651"}],"url":"https:\/\/steltwines.com\/pt\/collections\/comune-di-barolo.oembed","provider":"STELT - Vini Pregiati \u0026 Champagne","version":"1.0","type":"link"}