{"title":"Família Nin-Ortiz","description":"\u003cp\u003eFamília Nin-Ortiz 是一家位於加泰隆尼亞 Priorat 的 Porrera 生物動力酒莊，由 Ester Nin 和 Carles Ortiz 經營；Ester 擔任釀酒師。酒莊於 2012 年完工。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e葡萄園約 13 公頃，海拔介於 400 至 650 公尺，葡萄藤樹齡從 10 至 110 年不等，包括 Mas d'En Caçador、Finca Les Planetes 和 Mas d'en Romeu，以及 Alt Penedès 的小型地塊。採用經認證的有機與生物動力法耕作，人工作業並以騾子犁地；葡萄酒在大型橡木桶、半穆伊桶或陶甕中自然發酵。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這款精選 STELT 包含 Planetes Carinyena Blanca 2024、Selma 2023、Penedès 葡萄園白酒、Planetes Clàssic 2023 和 Flor de la Goma 2023。來源已驗證。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"nin-ortiz-planetes-classic-2023-075","title":"Nin Ortiz Planetes Classic 2023 0,75l","description":"\u003cp\u003ePlanetes Clàssic 2023 是 Família Nin-Ortiz 位於波雷拉、屬於 普里奧拉托 DOQ 產區的 Finca Les Planetes 紅酒。酒標上標示「Vi de Paratge Esplanetes」，將這款酒與市鎮內一處特定地點相連：一座近 5 公頃、朝東北、坐落於板岩土上的莊園，位於村鎮入口處。2023 年份共裝瓶 11,200 瓶，並有編號。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e酒莊由居住在波雷拉的 Ester Nin 和 Carles Ortiz 共同經營。來自巴塞隆納的釀酒師 Carles 買下 Finca Les Planetes 並加以整修；Ester 修讀生物學與葡萄酒釀造後，自 2001 年起在 Mas Martinet 工作，之後在 Daphne Glorian 位於 園 i Terrasses 的葡萄園工作，並於 2004 年買下 Mas d'en Caçador 一公頃半的老藤。這兩處莊園孕育出家族最初的兩款酒，Planetes Clàssic 正是其中之一。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e如今葡萄園約有 13 公頃，已取得有機認證，並採用生物動力法管理，包括使用自製堆肥、人工除草及以騾子耕地；這個家族也是由 Nicolas Joly 創立的生物動力葡萄農協會 La Renaissance des Appellations 的成員。酒窖於 2012 年完工，葡萄經挑選後冷卻一至兩天，再以原生酵母發酵，並採用溫和的萃取方式。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eClàssic 以莊園中較年輕的葡萄藤釀製，藤齡介於 15 至 25 年，海拔 450 公尺，品種包括 Garnatxa Negra、Carinyena 和 Garnatxa Peluda。葡萄以人工採收；其中 70% 以整串葡萄在橡木發酵槽中發酵，浸皮四週。之後，酒液在兩個容量各為 3,200 公升的法國橡木大桶及一個容量 1,000 公升的陶甕中熟成 17 個月，僅在裝瓶時添加二氧化硫。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e整串葡萄、大型容器和陶甕，指向一條明確的方向：這款 普里奧拉托 酒著重 Garnatxa 的果香與 Carinyena 的酸度，而非橡木風味。朝東北的坡向和海拔 450 公尺，也有助於在炎熱地區保留清新感；貧瘠且排水良好的板岩土則讓產量保持低檔。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在 Nin-Ortiz 的酒款系列中，Clàssic 是 Finca Les Planetes 的紅酒，此外還有來自同一莊園低處的 Planetes Carinyena Blanca、源自 Coma d'en Romeu 葡萄園的 Flor de la Coma，以及來自佩內德斯的白酒 Selma。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在 STELT 的精選中，這款 普里奧拉托 酒呈現了波雷拉一個家族的生物動力栽培成果，產地名稱也印在酒標上。\u003c\/p\u003e","brand":"Nin Ortiz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58596021469509,"sku":"NINORT-PLACLA-PRI-23-075","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Nin-Ortiz-Planetes-Classic-2023-075l.jpg?v=1788875185"},{"product_id":"nin-ortiz-carinyena-bianca-2024-075","title":"Nin Ortiz Carinyena Bianca 2024 0,75l","description":"\u003cp\u003ePlanetes Carinyena Blanca 2024 是 Família Nin-Ortiz 位於 Porrera、隸屬普里奧拉托 DOQ 產區的 Finca Les Planetes 白葡萄酒。酒標上的酒名為 Planetes，標示其所在地 Esplanetes 地塊，以及葡萄品種 Carinyena Blanca，也就是白葡萄 Carinyena。自 2018 年起，以此葡萄釀造的酒款可標示普里奧拉托 DOQ 產區名稱。2024 年份共裝瓶 5,600 瓶，均有編號。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFamília Nin-Ortiz 是 Ester Nin 和 Carles Ortiz 的酒莊，兩人居住在 Porrera，是最早在普里奧拉托採用生物動力法耕作的人之一。Ester 曾在巴塞隆納研讀生物學、在塔拉戈納研讀釀酒學，2001 年開始在 Mas Martinet 工作，之後負責 Daphne Glorian 位於園 i Terrasses 的葡萄園，並推動轉型為生物動力法。出生於巴塞隆納的釀酒師 Carles 曾買下並整修 Finca Les Planetes；2004 年，Ester 又在 Mas d'en Caçador 添購了 1.5 公頃老葡萄園。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e如今葡萄園約有 13 公頃，海拔介於 400 至 650 公尺，葡萄藤樹齡從 10 到 110 年不等。採用經認證的有機與生物動力法耕作：使用自製製劑與堆肥、以手工除草、用騾子耕地、人工採收，並提早採摘，以取得成熟且 pH 值均衡的葡萄。酒窖中的發酵皆自然進行，萃取手法輕柔。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這片地塊有段不同尋常的歷史。Planetes 低處的一片區域重新嫁接了取自 Mas d'en Caçador 的 Carinyena 群體選拔，六株葡萄藤因變異結出白葡萄。Ester 和 Carles 扩繁了這批選株，並搭配來自法國南部的 Carignan 白葡萄酒群體選拔：如今這片區域面積為 0.9 公頃，位於海拔 350 公尺的普里奧拉托板岩土壤 llicorella 上，葡萄藤樹齡超過 25 年。葡萄帶皮與果梗浸漬兩天，接著輕柔壓榨；葡萄汁以原生酵母在 300 公升法國橡木中性桶中發酵，並於桶中熟成七個月。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這些因素造就了葡萄酒的個性。Carinyena 是一種即使在炎熱的普里奧拉托氣候中也能保留酸度的葡萄；兩天的帶皮浸漬為酒體帶來質地與些許層次，而中性桶則讓果香與風土成為主角。由此釀成的普里奧拉托白葡萄酒，以清新取勝，而非濃郁豐厚。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNin-Ortiz 的酒款系列中，這款白葡萄酒來自 Finca Les Planetes，也是紅酒 Planetes Clàssic 的產地。另有 Flor de la Coma，來自 Coma d'en Romeu 葡萄園的紅酒，以及 Penedès 白葡萄酒 Selma。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在 STELT 的精選中，這款 Carinyena Blanca 是一款罕見的白色 普里奧拉托 酒，取自少數發生變異的葡萄藤，並以生物動力法釀製。\u003c\/p\u003e","brand":"Nin Ortiz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58596021567813,"sku":"NINORT-CARBIA-PRI-24-075","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Nin-Ortiz-Carinyena-Bianca-2024-075l.jpg?v=1788875187"},{"product_id":"nin-ortiz-terra-vermella-2023-075","title":"Nin Ortiz Terra Vermella 2023 0,75l","description":"\u003cp\u003eTerra Vermella 2023 是 Família Nin-Ortiz 釀造的單一品種白酒，採用佩內德斯 Pla de Manlleu 的單一地塊 Sant Miquel 所產的 Parellada Montonega。酒名在加泰隆尼亞語中意為「紅土」，呼應葡萄園的紅黏土。酒標上標示「vi blanc per guardar」，意為適合陳年的白酒，並列出葡萄種植者 Jaume Nin Llort；2023 年份共釀製 2,850 瓶，均有編號。與 Selma 一樣，這款酒沒有 DO 產區認證，歸類為白酒。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEster Nin 和 Carles Ortiz 在 Porrera 建立了自己的酒莊，位於 普里奧拉托，起步於 Carles 購入的 Finca Les Planetes，以及 Ester 於 2004 年購入的 Mas d'en Caçador 老藤葡萄園。Ester 曾在 Mas Martinet 工作，也曾負責管理 Daphne Glorian 位於 園 i Terrasses 的葡萄園，如今是家族的釀酒師。目前酒莊擁有約 13 公頃葡萄園，以及一座於 2012 年完工的酒窖，並在 普里奧拉托之外，也經營佩內德斯的部分葡萄園。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e無論在哪個產區，釀造方式都不變：採用經認證的有機與生物動力農法、人工耕作、手工採收，並以天然酵母發酵。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eParellada Montonega 是 Parellada 的稀有形態；Parellada 是佩內德斯的傳統白葡萄品種。地塊面積一公頃，海拔 550 公尺，土壤為紅黏土，葡萄藤樹齡超過四十年。葡萄汁以天然酵母在 300 公升法國橡木桶中發酵，並在桶中熟成十二個月；之後於瓶中陳年，再行銷售。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eParellada 主要種植於佩內德斯的高海拔地區，在那裡能保持清新感。葡萄園海拔 550 公尺，土壤為黏土，並經過一年橡木桶熟成；這款酒著重張力與陳年潛力，而非豐厚酒體，正如「per guardar」所示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在 Nin-Ortiz 的酒款系列中，這款酒與 Selma 並列為佩內德斯的白酒；而 Planetes Clàssic、Flor de la Coma 和 Planetes Carinyena Blanca 則出自 Porrera。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在 STELT 的精選酒款中，這款白酒展現了稀有的加泰隆尼亞品種，以單一地塊釀造，適合長期陳年。\u003c\/p\u003e","brand":"Nin Ortiz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58596021797189,"sku":"NINORT-TERVER-PRI-23-075","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Nin-Ortiz-Terra-Vermella-2023-075l.jpg?v=1788875190"},{"product_id":"nin-ortiz-selma-2023-075","title":"Nin Ortiz Selma 2023 0,75l","description":"\u003cp\u003eSelma 2023 是 Família Nin-Ortiz 在 Penedès 的 Pla de Manlleu 生產的白酒，酒標上標示為「vi blanc per guardar」，意即適合珍藏的白酒。它沒有 Penedès DO 認證，因為這款酒不符合產區規範。酒名下方印有葡萄園所在地 La Sínia；2023 年份共生產 2,790 瓶，並逐瓶編號。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFamília Nin-Ortiz 由 Ester Nin 和 Carles Ortiz 一同經營，起源於 普里奧拉托的 Porrera。Ester 是生物學家兼釀酒師，2001 年從 Mas Martinet 開始工作，之後負責 Daphne Glorian 的 園 i Terrasses 葡萄園；她與 Carles 一同建立了約 13 公頃的酒莊，酒窖於 2012 年完工。除了 普里奧拉托的葡萄園，Ester 也照料 Alt Penedès 的 Pla de Manlleu 幾處葡萄園：家族在酒標上自稱「viticultor elaborador」，意指自行釀造自家葡萄的葡萄種植者。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e釀造方式與 Porrera 的葡萄酒相同。葡萄園取得有機認證，並以生物動力法耕作；葡萄由人工採收，發酵則由原生酵母啟動。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e從一條標示為「La Sínia de Selma」的泥土路即可抵達葡萄園：這是一片海拔 700 公尺的梯田空地，土壤由黏土與石灰岩構成，屬地中海氣候，日夜溫差很大，年降雨量約 900 毫米。葡萄藤約有二十年樹齡，共有四個品種：Roussanne、Marsanne、Parellada Montonega 和 Chenin 白葡萄酒。葡萄汁在 300 公升法國橡木桶中發酵，接著在 225 公升小橡木桶中熟成八個月。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這些元素呈現出酒款的風格。海拔與日夜溫差有助於保留酸度；羅訥河谷品種 Roussanne 和 Marsanne 帶來酒體，而 Chenin 白葡萄酒和 Parellada 則增添清新感。由此釀成一款結構鮮明、適合陳年的白酒，正如酒標所言，並非追求即飲的風格。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在 Nin-Ortiz 的酒款系列中，Selma 是來自佩內德斯的白酒，與 Porrera 的酒款並列：紅酒 Planetes Clàssic 和 Flor de la Coma，以及 Planetes Carinyena Blanca；後者則是以 普里奧拉托 板岩土壤種植的白葡萄釀成。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在 STELT 的精選酒款中，這款白酒展現了 Nin-Ortiz 較少為人熟知的一面，遠離 普里奧拉托 的板岩土壤，卻遵循相同的理念釀造。\u003c\/p\u003e","brand":"Nin Ortiz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58596021928261,"sku":"NINORT-SEL-PRI-23-075","price":88.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Nin-Ortiz-Selma-2023-075l.jpg?v=1788875192"},{"product_id":"nin-ortiz-flor-de-la-goma-2023-075","title":"Nin Ortiz Flor de la Goma 2023 0,75l","description":"\u003cp\u003eFlor de la Coma 2023 是 Família Nin-Ortiz 出產的紅酒，屬於 普里奧拉托 DOQ，酒標上標示其葡萄來源葡萄園之名：位於 Porrera 的 La Coma d'en Romeu，並註明為「vinya de coster」。2023 年份共生產 2,600 瓶，均有編號，酒標並印有「vinyes pròpies」，意為葡萄來自家族自有葡萄園。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEster Nin 和 Carles Ortiz 在 Porrera 生活和工作。Ester 於 2001 年在 Porrera 的 Mas Martinet 起步，之後負責 Daphne Glorian 位於 園 i Terrasses 的葡萄園；釀酒師 Carles 買下了 Finca Les Planetes，2004 年 Ester 又加入 Mas d'en Caçador 的老葡萄園。隨著時間推移，酒莊發展至約 13 公頃，海拔介於 400 至 650 公尺，並於 2012 年完成自家酒窖。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e所有葡萄園均獲有機認證，並以生物動力法耕作：使用自製堆肥、手工除草、以騾子犁地、手工採收。酒窖中的發酵自然進行，使用大型橡木桶、半桶或陶甕，萃取手法輕柔，以免掩蓋產地特色。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa Coma d'en Romeu 是家族在最初兩處產業之後購入的葡萄園：一片朝南及東南的坡地，海拔約 350 公尺，以「a coster」方式種植，也就是順著山坡天然坡度種植，而非採用梯田。土壤是 普里奧拉托的板岩 llicorella，貧瘠且排水良好。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e一座朝南、坐落於板岩上的陡坡葡萄園，日照充足，產量低：這款酒的風格源自這片風土，也源自 Nin-Ortiz 的釀造方式，力求採收成熟葡萄，同時提早採收，採用自然發酵，並選用不掩蓋果香的容器。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在 Nin-Ortiz 的酒款系列中，Flor de la Coma 與 Planetes Clàssic 並列，後者是來自 Finca Les Planetes 年輕葡萄藤的紅酒；此外還有 Planetes Carinyena Blanca：它們都是來自 Porrera 不同葡萄園的酒款，各自以葡萄園名稱標示於酒標上。Selma 則是家族在 Penedès 生產的白酒。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在 STELT 的精選酒款中，這款 普里奧拉托葡萄酒來自 Porrera 的單一葡萄園，以生物動力法耕作，產量僅數千瓶。\u003c\/p\u003e","brand":"Nin Ortiz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58596022124869,"sku":"NINORT-FLODELA-PRI-23-075","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/files\/Nin-Ortiz-Flor-de-la-Goma-2023-075l.jpg?v=1788875195"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/7376\/7237\/collections\/Nin-Ortiz-Planetes-Classic-2023-075l.jpg?v=1794820256","url":"https:\/\/steltwines.com\/zh-hant\/collections\/nin-ortiz.oembed","provider":"STELT - Vini Pregiati \u0026 Champagne","version":"1.0","type":"link"}