配送ポリシー
本翻訳は便宜上のものです。イタリア語版との間に相違がある場合は、イタリア語版が優先します。
配送ポリシー
1. 本ポリシーの目的
本ポリシーは、STELT – Fine Wines & Spirits(以下「STELT」)で購入された商品の配送に関する方法、条件および制限を定めるものであり、販売条件および返品・返金ポリシーの不可分かつ実質的な一部を構成します。
購入手続きに進むことにより、お客様は本ポリシーを読み、理解し、その全部を承諾したことを表明します。
2. 配送の性質
STELTが取り扱う商品は、コレクション用ボトル、希少ワイン、投資用ワインおよび高級スピリッツであり、以下の影響を受けやすいデリケートな商品です:
-
衝撃および振動
-
温度変化
-
輸送および保管に要する時間
-
販売者が制御できない物流上の取扱い
お客様は、これらの商品の配送には、専門的な梱包を施した場合であっても、内在的なリスクが伴うことを認識するものとします。
3. 梱包
STELTは、ボトルの輸送に特化した専門的な梱包材を使用しています。
ただし:
-
梱包は損傷のリスクを軽減しますが、これを排除するものではありません。
-
STELTは、輸送中に損傷が一切生じないことを保証することはできません。
4. 配送業者および輸送
配送は、選定された第三者の配送業者に委託されます。
STELTは:
-
輸送方法を直接管理していません。
-
積込み、荷降ろし、仕分けおよび配達の作業について責任を負いません。
-
遅延、ストライキ、気象現象、税関検査または不可抗力事由について責任を負いません。
表示される配達日数はあくまで見込みであり、保証されるものではありません。
5. 危険の移転
商品の所有権ならびに滅失および損傷の危険は:
-
商品が配送業者に引き渡された時点でお客様に移転します。
その時点から:
-
輸送に関連する一切の危険はお客様の負担となります。
-
STELTは、第6項(保険付き配送、および保険なしの配送に対する補償)に定める事項を除き、損傷または紛失について責任を負いません。
6. 配送保険
STELTは、購入の際に、お客様に対し、輸送中に生じた破損および物的損害を対象として配送に任意で保険を付ける選択肢を提供しています。
6.1 保険付き配送
保険付き配送の場合:
-
証拠資料のある物的損害については、実際に損傷したボトル(複数の場合を含む)のみに限定して返金を受ける権利が生じます。
-
一部が損傷した場合であっても、注文全体の返金は一切行われません。
-
返金額は、請求書に記載された、損傷した個々のボトルの価額に限られます。
お客様は、以下を行わなければなりません:
-
配達時に荷物を確認すること
-
配送業者に対して書面による留保を付すこと
-
写真で損傷を記録すること
-
STELTに対し、配達から24時間以内に事実を報告すること。
6.2 保険なしの配送
お客様が配送に保険を付けないことを選択した場合、お客様は以下の事項を明示的に承諾するものとします:
-
輸送中に破損または損傷が生じた場合、返金は、荷物の重量に基づいて配送業者が認める補償額(イタリア国内への配送は1kgあたり1ユーロ、その他の欧州連合域内への配送は1kgあたり6ユーロ、欧州連合域外への配送はボトル1本につき10ユーロ)に限られること
-
第6.1項と同じ義務(配送業者に対する書面による留保、損傷の写真、および配達から24時間以内のSTELTへの報告)が適用されること
-
その他の返金または交換は一切行われず、ボトルの価額全額を保護するためには、保険付き配送を選択する必要があること。
7. 配達
以下はお客様の責任となります:
-
正確かつ完全な住所を提供すること
-
受取りに適した者が立ち会えるようにすること
-
荷物に異常がないかを直ちに確認すること
受取人の不在、住所の誤りまたは荷物の受取拒否により配達できなかった場合:
-
保管または再配達に係る追加費用は、お客様の負担となります。
-
STELTは、保管に起因する損害について責任を負いません。
8. 国際配送
国際配送の場合:
-
お客様は、仕向国への輸入が適法であることを確認する責任を負います。
-
関税、租税、物品税、通関手数料または差押えに係る負担は、お客様が負うものとします。ただし、米国宛ての配送では、関税および通関手続きの費用が配送料金に含まれます。
-
蒸留酒の配送先は、イタリアおよびヨーロッパに限られます。
-
米国およびカナダには食品を配送しません。また、カナダのプリンスエドワードアイランド州には配送しません。
-
中国宛ての配送については、お客様は受取人のパスポートのカラーコピーを提供しなければなりません。受取人は、配達の際に、購入の領収書を税関に提示しなければなりません。
-
STELTは、所管当局による遅延、差止めまたは拒否について責任を負いません。
9. 責任の制限
いかなる場合も、配送に関するSTELTの責任の総額は:
-
異議の対象となった個々のボトルについて実際に支払われた金額に限られます。
-
一切の間接損害または結果的損害を除外します。
10. 本ポリシーの優先
本ポリシーとその他の通知との間に齟齬がある場合は、販売条件、返品・返金ポリシーおよび本配送ポリシーが優先します。
購入手続きに進むことにより、お客様は上記の配送条件の全部を承諾するものとします。